Türkçe sözlükte "güveni sarsılmak" sözcüğünün anlamı

GÜVENI SARSILMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

güveni sarsılmak

GÜVENI SARSILMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte güveni sarsılmak sözcüğünün tanımı

güveni sarsılmak Güveni kalmamak.

GÜVENI SARSILMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile güveni sarsılmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen güveni sarsılmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «güveni sarsılmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 破碎的信任
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: la confianza destrozada
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: shattered trust
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: बिखर भरोसा
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الثقة المحطمة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: разрушенной доверие
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: confiança abalada
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: আস্থা ঝাঁকি
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: la confiance brisée
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: menggoncang keyakinan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: erschüttert Vertrauen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 粉々信頼
• Türkçe - Korece Çevirmen: 부서진 신뢰
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Gegerake kapercayan
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: niềm tin tan vỡ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: நம்பிக்கை குலுக்கி
• Türkçe - Marathi Çevirmen: आत्मविश्वास शेक
• Türkçe: güveni sarsılmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: fiducia in frantumi
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: rozbite zaufanie
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: зруйнованої довіру
• Türkçe - Romence Çevirmen: încredere spulberat
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: γκρεμίστηκε η εμπιστοσύνη
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: verpletter trust
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: krossade förtroende
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: knust tillit

«GÜVENI SARSILMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

güveni sarsılmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. güveni sarsılmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... äşğär bolmak:Herkes tarafından duyulmak, ifşaolmak, açığa çıkmak. äşğär etmek: Herkese duyurmak, ifşa etmek, ortaya çıkarmak. ät bolmak:1. Ümidi boşa çıkmak,güveni sarsılmak, güvendiği dağlarakar yağmak.2. Aç kalmak, yutkunmak. ät ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1089

2) bir kimseye güven vermek, umuda düşmek gerçekleşeceğine inanmak, umut etmek, ummak, umuda kapılmak gerçekleşeceğini, olacağını sanmak, umudu kırılmak güveni sarsılmak, ör. Artık umudum kırıldı, bu iş olmayacak, umudu sönmek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 179

Güven kazanmak: Becerisi, davranışı, konuşması ve çalışmasıyla çevresindekileri kendisine inandırmak / güvendirmek. Güven vermek: Güvenilir bir kişi, kuruluş, şey olduğu duygusunu, izlenimini uyandırmak. Güveni sarsılmak: Güveni ...

Asım Bezirci, 1990

Gencim Dinimi Öğrenmek İstiyorum: - Sayfa xv

Aksi takdirdeebeveyne karşıgencin güveni sarsılmaktadır. Hepimizin bildiği gibikendisinden ibadetleri yerine getirmesiistenen bir genç, ebeveynlerinin bunu yapmadığını gördüğü zaman onların isteklerinin etkisi olmayacaktır. Maalesef ...

Süleyman Karacelil, 2009

Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii Bekir Berk: - Sayfa 25

Abdestimiz, namazımız, namazda dizlerimizi yerevurmamız heptecavüz vesilesi yapılmak isteniyordu.Ama,Allah'a hamdederim, oradaher zaman mümin olmanın kazandırdığı emniyet ve güveni estirmeye çalıştık. İçlerinde inanmasa dahi ...

Necmeddin Şahiner, 2014

Şehit Enver Paşa - Sayfa 39

Kendine yani kendi medeniyetine olan güveni sarsılıp, çözümü yabancı kültürlerde arayan ve yabancı hayranlığına düşen okumuşlar için zihnî karmaşa ve değerlendirme zaafı kaçınılmazdır. Osmanlı için çıkış zorluğu şuradadır ki, geleneksel ...

Nevzat Kösoğlu, 2008

Antik Yunan Uygarlığı-2

Koronun kralına bağlılığı sarsılmaz, sitenin velinimetine karşı sadakati ve sevgisi sarsılmaz. Ama koronun tanrının hikmetine güveni de sarsılmaz. Koro hiçbir zaman Oidipus ile tanrıları karşı karşıya getirmez. Bir suçsuz ve bir suçlu, bir kurban ...

André Bonnard, 2014

İsmet İnönü: İhtilâlden sonra, 27 Mayıs 1960-10 Kasım 1961 - Sayfa 73

1961 de vatandaş, fena bir idarenin yakın tecrübeleriyle güveni sarsılmış ve şüpheli bir hale gelmiştir. 1961 de kurulacak normal idareyi, her şeyin üstünde, vatandaşın nefsine, iradesine ve memleketine olan güveninin sağlam temellerine ...

İsmet İnönü, ‎Sabahat Erdemir

Cumhuriyetin 80. yılında foto muhabirlerinin objektifinden ... - Sayfa 450

Daha da önemlisi, insanımızın devlete ve siyaset kurumuna olan güveni sarsılmış, geleceğe ilişkin umutları kırılmıştır. One Party in Power "Esteemed Members of Parliament, While looking for urgent solutions to the accumulated problems of ...

Ali Ulurasba, 2004

Bu Şartlar Altında Ölemem: - Sayfa 24

Çünkü giden, yalanlarıyla bir güven inşa etmek de ne kadar profesyonelse, bende o sahte güvene kanacak kadar profesyonel bir aptalım. ... İşin komik tarafı ya sarsılmaz bir güvenden bahsediyorum ya da güven kırıklığıyla yer ir oluştan.

Erdi Karadeniz, 2014