Türkçe sözlükte "hâl olmak" sözcüğünün anlamı

HÂL OLMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hâl olmak

HÂL OLMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte hâl olmak sözcüğünün tanımı

hâl olmak Kötü duruma düşmek, ölmek.

HÂL OLMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile hâl olmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hâl olmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «hâl olmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 是寂静
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: estar quieto
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: be still
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: अभी भी हो
• Türkçe - Arapça Çevirmen: لا يزال
• Türkçe - Rusça Çevirmen: быть по-прежнему
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: ser ainda
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: দেখানো হবে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: être encore
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: kelihatan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: immer noch
• Türkçe - Japonca Çevirmen: まだです
• Türkçe - Korece Çevirmen: 여전히
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: muncul dadi
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: vẫn còn
• Türkçe - Tamil Çevirmen: தோன்றியது
• Türkçe - Marathi Çevirmen: असल्याचे दिसू लागले
• Türkçe: hâl olmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: tacere
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: być nadal
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: бути як і раніше
• Türkçe - Romence Çevirmen: fi în continuare
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: είναι ακόμα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: wees stil
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: vara stilla
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: være fortsatt

«HÂL OLMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

hâl olmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hâl olmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 139

Burada mukadder olan مَوْجُودٌ kelimesi merfû olduğu için müstesna da mevsûfu gibi merfû olmuştur. وَحْدَهُ kelimesi hâl olmak üzere nasp edilmiştir. Gerçi hâl'in nekra olması şart ise de buradakiوَحْدَهُ kelimesi يَنْفَرِدُوَحْدَهُ şeklinde tevil edilmiştir.

Ahmet Davudoğlu, 2014

Osmanlı'da Devlet Başkanlığı:

II. Aklî. Zafiyet. Sebebiyle. Hal'. Edilme. Akıl zafiyeti kendi içerisinde devamlı (cünûnı mutbık) ve geçici (cünûnı gayrı mutbık) olmak üzere ikiye ayrılır659. Devamlıakıl zafiyetifiilehliyetini ortadan kaldırdığı için devlet başkanlığı görevinin ...

Prof. Dr. Osman KAŞIKÇI, 2014

ADIMLAR-1: Adımlar-1

Hal, ilimle bilgilenen kişinin öğrendiklerini yaşantısına geçirme gayretidir. Bunlar zaman içinde kişide hal olarak tezahür eder. Buna da ayne'l yakîn denir. Hal olarak benimsenen ilimler topluluğu, o kişide zaman içinde iyice yerleşir ve artık ...

Ayşegül Erdoğ, 2005

Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 716

Canım elinde olan Allah (Celle Celalühü)'a yemin ederim ki şâyet siz yanınızdaki şey (hal) üzere ve zikirde devamlı olsanız, elbette melekler sizinle yataklarınızda ve yollarınızda musafahalaşırlardı.1172 Devamlı olarak Resûlullah (sallallahu ...

Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013

Hülâsatü’l Hülâsa 2:

Kelime, bir mânâyı ifadeeden şeyedenir. Amma nahvîlerinlafız iletakyid ve tahsis ettikleri, onlara mahsus bir ıstılahtır. Evet, biri kâl, diğeri hâl olmak üzereiki lisan vardır. Lisânı kâlin kelimâtı elfaz ise, lisânıhâlin kelimâtı da ahvâldir. Binaenaleyh ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

İnkisâr:

Hâl. Dili. Malum olduğu üzere “tebliğ” kelimesi, İslâm'ın mesajlarını, anlayıp idrak edebilecekleri en güzel şekilde başkalarına ulaştırmak, dinî hakikatleri söz ve yazı gibi vasıtalarla anlatmak ve habersiz kimselere Kur'ân ve Sünnet'in nurlarını ...

Osman Şimşek, 2014

İslâm ansiklopedisi: Hades - Hanefî Mehmed Efendi - Sayfa 216

takdirde bu defa da fakirleşen kişi davalı aleyhine zenginleşmiş olur; bu da adalet ilkesine ve haksız iktisap teorisinin .... Tasavvufta manevî ve ruhî duygu ve heyecanları ifade eden hallere büyük önem verilmiş ve ehl-i hâl olmak mutluluk ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1997

Hak Sözün Vesikaları: (Bu kitabın içinde on adet risale ...

I. kısım; Abdüllah-ı Süveydi hazretlerinin yazdığı (Hücec-i kat’ıyye)kitâbıdır. Ehl-i Sünnet ile şî’îlerin arasındaki ayrılığın giderilmesini ve bu husûsdaki Nâdir Şâhın Fermânını bildirmekdedir.

Abdullah Süveydi, 2013

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 141

HAL: Kötülük. Eşdeğer: AL İnsanüstü, doğaüstü, metafizik, soyut bir kötülüğü ifâde eder. Arapça “durum, vaziyet” mânâsına gelen “Hâl” sözcüğü ile hiçbir alâkası yoktur. Türkçe Al/Hal kökünden gelen, daha doğrusu bu kökün kendisi olan bir ...

Deniz Karakurt, 2011

Rumeli Yeniden Âl-i Osman Bekliyor: 27. Sayı | Mart 2015 | ... - Sayfa 10

Efendimiz'in hem hâl hem de mahal düzeylerinde ontolojik bir varlık olarak konumlandırılması, sadece Müslümanların yaşadığı medeniyet buhranını nasıl aşabileceklerinin “felsefî” ana eksenlerini önümüze koymakla kalmıyor. Bizzat sünnet-i ...

Hüküm Dergisi, ‎Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, 2015