Türkçe sözlükte "hâline köpekler gülüyor" sözcüğünün anlamı

HÂLINE KÖPEKLER GÜLÜYOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hâline köpekler gülüyor

HÂLINE KÖPEKLER GÜLÜYOR SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte hâline köpekler gülüyor sözcüğünün tanımı

hâline köpekler gülüyor Çok kötü bir duruma düşenler için kullanılır.

HÂLINE KÖPEKLER GÜLÜYOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile hâline köpekler gülüyor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hâline köpekler gülüyor sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «hâline köpekler gülüyor» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 永久狗笑
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: perros Permanentes riendo
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: Permanent dogs laughing
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: हँस स्थायी कुत्तों
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الكلاب دائمة يضحك
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Постоянные собаки смеялись
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: cães permanentes rir
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: স্থায়ী কুকুর হাস্যময়
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: chiens permanents rire
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: anjing tetap ketawa
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Permanent Hunde lachen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 笑っ常設犬
• Türkçe - Korece Çevirmen: 웃음 영구 개
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: asu permanen ngguyu
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: chó vĩnh viễn cười
• Türkçe - Tamil Çevirmen: சிரிக்க நிரந்தர நாய்கள்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: तरीही कुत्रे हसतात
• Türkçe: hâline köpekler gülüyor
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: cani permanenti ridere
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Stałe psy śmiechu
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Постійні собаки сміялися
• Türkçe - Romence Çevirmen: câini permanente râs
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Μόνιμη σκυλιά γέλιο
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: permanente honde lag
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: Permanenta hundar skrattar
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Permanente hunder ler

«HÂLINE KÖPEKLER GÜLÜYOR» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

hâline köpekler gülüyor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hâline köpekler gülüyor ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

HALİNE KÖPEKLER GÜLMEK : Durumu çok kötü ve gülünç olanlar hakkmda söylenir. «Neydi ne oldu? Bir zamanlar top gibi patlarken bugün haline köpekler gülüyor.» H. Sabit SU- VARDAR HALEF SELEF OLMAK : Biri ötekinin yerine ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 183

Haline bakmaz, Hasan dağına oduna gider: Durumunu, gücünü, yeteneğini göz önünde tutmadan başaramıyacağı işleri yapmaya kalkışır. Haddini bilmez. Haline köpekler gülüyor: Çok kötü ve gülünç durumda. Hali olmamak: Gücü olmamak.

Asım Bezirci, 1990

Mezarlık gülleri: bir "dokümanter'le karışık" hikaye kitabı - Sayfa 33

Gecenin konusu ise, çoktan belirlenmiş bile tabii: "Nermin'in köpeği, o mahalledeki dört kişiden başka bir de Erkin Baba'yı ... O köpek! O ısırır! Sahibine bir diyeceğiniz yok mu?" Dostumuzun hanımı devam ediyor: -"Ama o köpeğin ruh haline ...

Erkin Koray, 2006

Eir Otelde Seven Kisi - Sayfa 42

Hele bak şu haline bir- Akbabada sana insanlar değil, kurtlar köpekler gülüyor artık- Yusuf tekrar başını eğdi; kıçını tekrar kaşıdı: — Peki muhtar, dedi; ben şimdi ne iş yapabilirim? — Ne iş mi yapabilirsin? Şu bizim Tokat korusu- — Amanın ...

Kenan Hulusi, 1939

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 584

318 Güle güle başında paralanmak, III. 508 Güle güle kullanmak, II. 188 Güle güle oturmak, I. 74; _ III. 509, 510 Güle güle yakmak, III. 509 Güle güle yak, otur da külüne bak, III. 509 Güler yüz ... 534 Haline köpekler gülmek, II. 315 Haline ...

Cevdet Kudret, 1970

Hikâyeler - Sayfa 22

Yusuf başını eğdi: — Doğru muhtar, dedi; doğru ama bütün ağaçların üzerıme yürüdüğünü hissediyorum. — Hadi ulan... Ağaç insan üstüne yürür mü hiç!. Hele bak şu haline bir... Akbaba'da sana insanlar değil, kurtlar, köpekler gülüyor artık.

Kenan Hulûsi, ‎İnci Enginün, 1973

Gençlere Pırlanta Ölçüler 1:

M. Fethullah Gülen. yarattı, daha sonraki ... Her hâlde bunu göstermek lâzımdır.. ve göstermek de onlara düşer. Birkaçsene evvel ... Meselâ, senelerden beri, güvercin ve köpekler üzerinde durmadan melezlemeler yapılıyor. Fakat, köpek ...

M. Fethullah Gülen, 2014

Prizma-2:

M. Fethullah GÜLEN ... 52 ve “...Onun durumu, tıpkı şu köpeğin durumuna benzer: Üstüne varsan dadilini sarkıtıp solur, onu bıraksan da dilini sarkıtıp solur.İşte âyetlerimizi ... Çünkü insan bildiği şeyleri, pratiğe döküp ferdî ve içtimaî hayatta kullanmadığı zaman, o bilgi, sahibi için taşınmaz bir yük hâline gelir. Kur'ânıKerim ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

İstanbul ve Anadolu evliyâları: dünyadaki büyük evliyâlar ...

Birden önüne bir köpek çıktı. Köpek hâl diliyle ona bitap etti : — Ey Bayezid! Bende ne ... Birisi ona öyîe sopa vuruyordu ki, vücudundan damla damla kanlar akıyordu- Kana susamış adam vurdukça o gülüyor âh bile etmiyordu. Diyordu ki ...

Mustafa Necati Bursalı, 1986

Uğultulu Tepeler:

Köpekler hey! Wolf, buraya bak; tutun şunu; tutuntutun!” diye avazı çıktığı kadar bağırarak ardımdan koşmaya başladı. Küçükkapıyı açaraçmaz, uzun tüylü ... kahkahayla gülüyor,bende bar bar bağırmayı sürdürüyordum. Orada benden daha ... Şu zavallının haline bakın; neredeysetıkanıp boğulacak! Susun sizde,susun artık ...

Emily Brontё, 2014