Türkçe sözlükte "hatır sormak" sözcüğünün anlamı

HATIR SORMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hatır sormak

HATIR SORMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte hatır sormak sözcüğünün tanımı

hatır sormak Bkz. hâl hatır sormak.

HATIR SORMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile hatır sormak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hatır sormak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «hatır sormak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 问缘故
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: pedir amor
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: ask sake
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: खातिर पूछना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: نسأل أجل
• Türkçe - Rusça Çevirmen: спросите ради
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: pedir causa
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: দোহাই জিজ্ঞাসা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: poser souci
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: minta demi
• Türkçe - Almanca Çevirmen: frage willen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 酒を頼みます
• Türkçe - Korece Çevirmen: 술 요청
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: takon marga
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: hỏi sake
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கேட்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: फायद्यासाठी विचारू
• Türkçe: hatır sormak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: chiedere bene
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: zapytaj sake
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: запитаєте заради
• Türkçe - Romence Çevirmen: cere dragul
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: να ζητήσει χάρη
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: vra wille
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: be skull
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: spør skyld

«HATIR SORMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

hatır sormak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hatır sormak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Siyah Lale: Genişletilmiş 7.Baskı - Sayfa 342

Zor mu Arayıp da Bir Hatır Sormak Yaşanmış en güzel günler aşkına, Seviyorum diyen diller aşkına, Bizleri yaratan Mevla aşkına, Zor mu arayıp da bir hatır sormak? Ayrılık var mıydı hiç sözümüzde, Tozpembe değil miydi, dünya gözümüzde?

Sami Aslan, 2013

Türkisch für Sie: Wortschatz, Schlüssel - Sayfa 47

... -e) tanistirmak gok memnun oldum birkag günlüg"üne Riza'larm büyük kizi yeg"enimiz oluyor öyleyse onlar hal hatir sorarken -den hal hatir sormak dost yemeklerden ne var bugün? etlilerden et döner kebap, -abi sis, kebap, -abi izgara köfte ...

Margarete I. Ersen-Rasch, 1980

Kelimelerin Sultanı Mihri Hatun:

Kimi askerdeki oğlu için, kimi hastalanan kızı için, kimi yoksulluk için yardım diliyor ve kimi de Sultan Bayezid'in sağlık haberlerini almak hatır sormak için kalkıp gelmiş. Mihri, böyle zamanlarda eski günlere gidiyor. Şehzade Bayezid olduğu ...

Meryem Aybike Sinan, 2015

Pesimisyon: Aşk Yasaklı Kelime - Sayfa 177

Hal hatır sormak ne kadar da yüzeyselleşti artık farkında mısınız? İnsanlar karşılaştığında bir çeşit zorunlulukmuş gibi dil ucuyla soruyorlar birbirlerine: N'aber? İyi misin? diye... Yani iki insan karşılaştığında (yüz yüze olmak zorunlu değil) sanki ...

Erdi Karadeniz, 2014

Miteinander: Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger ; ... - Sayfa 4

Münih'e ne zaman tren kalkıyor? Kalkış saatini sormak · Birisine teşekkür etmek (2) · Birisine iyi yolculuklar dilemek Wie geht es Ihnen? Nasılsınız? Hal hatır sormak· Birisini tanıtmak· Nereli olduğunuzu söylemek Ich hätte gern einen Apfelsaft.

Hartmut Aufderstraße, ‎Jutta Müller, ‎Thomas Storz, 2012

Aşk ve Gurur:

BayDarcy telaşlıbir yüzlehemen onunnasıl olduğunusorduvegelişini hatır sormak nedenine bağlamaya çalıştı. Elizabethonun sorusunu soğuk bir nezaketle yanıtladı. Darcy birkaç dakika sessiz oturdu, sonra ayağa kalkarak odada dolaşmaya ...

Jane Austen, 2014

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 104

150 Hatır (gönül) kırmak. Söz ve davranışlarıyla birini incitmek, üzmek, gücendirmek. "Amma bunlar arasında bir tercih yaparak hatır kırmak, gönül incitmek olmazdı." İEK, s. 210 Hatır sormak (Hâl hatır sormak). Birinin durumu ile ilgilenerek ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

inquirer (also (7K~enquirer) noun [C] araştırmacı inquire after sb phrasal verb UK formal to ask someone for information about someone else's health and what they are doing, in order to be polite hal hatır sormak Jane inauired after your ...

Cambridge University Press, 2009

Tiryaki Hasanpaşa ( Fetih Serisi ):

“Allah'tan hata ve kusurlarımın bağışlanmasını isterim. ... için,tarımda gübre üretimiiçin,tıpta da ilâçyapımıiçin kullanılan bir madde. güruh: Kalabalık, topluluk. hâlleşmek: Dertleşmek, sohbet etmek, hasbihal edip hâl hatır sormak. hikmet: 1.

Erdal Ayçiçek, 2014

Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 219

Nezaketle hal hatır sormak, 3. Muhatabının sevincine ve kederine yapmacıksız bir şekilde samimiyetle iştirak etmek, 4. Hizmette ve yardımda sehavetle, tevazuyla ve gönüllü olarak öne çıkmak, 5. Komşu hakkını ve hatırını kendi ailesininkiyle ...

Ahmed Yüksel Özemre, 2007

«HATIR SORMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hatır sormak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ailede Hak, hukuk ve adalet

Tatlı dillilik, insanlara saygı göstermek, alçak gönüllülük, geniş kalplilik, selâm vermek, hâl hatır sormak ve şefkat göstermek, güzel ahlâkın özellikleridir. 6. «Dünya Bülteni, Eki 15»

Geçmişi unutmadan yolda yürümek!

Hal hatır sormak lazım. Evlerinde et mi kaynar, dert mi kaynar öğrenmek lazım. Olanın üzerine bir ekleyenler kazanır. Kullan at yöntemi ile siyaset yapanlar ... «Adana Medya, Eyl 15»

VALİ FİDAN “BİRLİK BERABERLİĞİMİZİ KİMSE BOZAMAZ”

Sizlere hal hatır sormak istedik. Bu oynanan oyunlara milletimiz izin vermeyecektir. Biz bu olaylardan bölünerek değil güçlenerek çıkacağız. Milletimizin arasına ... «Milliyet, Eyl 15»

İletişimin büyülü ve en etkili kelimeleri

diyerek hatır sormak diyalog için en güzel başlangıçtır. Teşekkür ederim, rica ederim, özür dilerim, haklısın gibi kelimeler günlük hayatta bize çok şey kazandırır. «Haberakar.com, Eyl 15»

Öcalan'dan HDP'ye: Hal hatır sormak için gelmeyin

Öcalan'ın, "benim hal hatır sorma görüşmelerine ihtiyacım yok. Hasbihal için ziyaret edecekseniz bana gelmeyin" mesajı gönderdiği öğrenildi. Terör örgütü ile ... «Sabah, Ağu 15»

Bir maniniz yoksa mesajlaşmaya geliyoruz!

Bayram geldi geçti. Bir düzine akraba ziyaretini başarıyla tamamladık. Gördük ki o eski misafirlikler mazide kalmış. Gelen misafir hal hatır sormak yerine prizin ... «Zaman Gazetesi, Tem 15»

Bayram arifesinde AKP çikolatası ve HDP kahve fincanları...

“Görüşmek”, “konuşmak”, “el sıkışmak”, “hal hatır sormak”, “birbirine gülümsemek”... Bunlar bile neredeyse acayip karşılanacak şeyler haline geldi Türkiye'nin ... «T24, Tem 15»

İtalya'nın yükselen yıldızı: Napoli

Daracık sokaklarında iplere asılmış çamaşırları, pencere önlerinde kuru süs biberleri, komşusuna hatır sormak için sokaktan pencereye seslenen kadınları, ... «HABERTURK, Tem 15»

ÜRGÜP MÜFTÜSÜ ÇINAR, HASTANEDE YATAN HASTALARI …

Hasta ziyaretinin sünnet olduğuna vurgu yapan Çınar, hastaların morali için hal, hatır sormak, selamlaşmanın onların iyileşmelerinde önemli faktörlerden biri ... «Milliyet, Tem 15»

Anneler Günü Kutlu OIsun: Yılın En Güzel Anneler Gün Mesaj ve …

Hal hatır sormak ve anneler gününü tebrik etmek isteyenlere özel en seçici güzel anneler günü mesajları SMS'leri nelerdir? İşte anneler günü için merakla ... «BUGÜN, May 15»