Türkçe sözlükte "havaya pala" sözcüğünün anlamı

HAVAYA PALA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

havaya pala

HAVAYA PALA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte havaya pala sözcüğünün tanımı

havaya pala Boşuna, gereksiz çaba harcamak.

HAVAYA PALA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile havaya pala sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen havaya pala sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «havaya pala» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 背负了
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: ensillado hasta
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: saddled up
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: काठी
• Türkçe - Arapça Çevirmen: مثقلة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: оседлал
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: selou -se
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: আপ সাজিযে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: sellé
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: dibebani sehingga
• Türkçe - Almanca Çevirmen: up gesattelt
• Türkçe - Japonca Çevirmen: アップ鞍
• Türkçe - Korece Çevirmen: 최대 안장
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: saddled munggah
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: gánh lên
• Türkçe - Tamil Çevirmen: வரை சுமக்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: वर खोगीर
• Türkçe: havaya pala
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: sellato up
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: obarczony się
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: осідлав
• Türkçe - Romence Çevirmen: șaua până
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: γέμισαν μέχρι
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: opgesaal
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: tyngs
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: sadlet opp

«HAVAYA PALA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

havaya pala sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. havaya pala ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 64

Çalışmak 64 Çalışmak yürümez) • Boşuna -gayret sarfetmek [Neticesiz çalışmak] • Havaya (pala) kılıç sallamak • Boşa çıkmak (Havaya gitmek) (Bütün emekler havaya gitti; elimiz boş döndük) • Başka işin yok mu? [Boşuna çalışmak] (Onu bu ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 206

HATtME Hatime çekmek B. Tamamlama. HAVA Hava ho§ olmak B. Ilgisizlik. Havaya gitmek B. Heder. Havaya pala veya kihç sallamak B. Bo§una emek. HAVACIVA Havaciva B. Saçmalik. HAVAN Havan dövücünün hik deyicisi B. Yardakçihk.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Merhaba Söğüt:

Ata Osman birşeysöylemeden cesetlerin arasına daldı. Bir ihtiyarın karnında unutulan kısa palayı kaptığı gibi havaya kaldırdı: “Bu pala Mongol palasıdır!” Tekrar eğildi,bu sefer birçocuğun göğsüne saplıokuçekti çıkardı, onu da havaya kaldırdı: ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Tıpkı ve benzer Türk-İngiliz atasözleri ve deyimleri - Sayfa 120

(Bkz.: HAVAYA PALA CALMAK/SALLAMAK.) Bir konu ile, sonuc ahnamayacak §ekilde ve hep aym §eyleri yaparak ugra- §ip durjnak. (Deyim.) "Kum icine yagi niciin dokersun Ya havanda suyi nice dogersin" TUTMACI 364- HAVAYA PALA ...

Aydın Dağpınar, 1994

Şairler dövüşür - Sayfa 129

Ali Püsküllüoğlu, Türk şiirinde uzun yıllar arayış, içinde olduğunu, sonunda yerine koymasını bilmiştir. Onun içindir ki sözümüzün başında sabrın simgesidir dedik. Kitabını alıp okuduğumuzda bizim de havaya pala salladığımızı göreceksiniz.

Mehmed Kemal, 1981

Türkiye'de bes yil - Sayfa 161

Kuşların birkaç tabur piyade (23 tabur) ve birkaç alay (5 alay) süvarisine karşı, Türk gazeteleri tarafından göklere çıkarılacak ucuz başarılar kazanmak istiyor. iran'a karşı yapılan bütün bu hareketler, havaya pala sallamaktır. Zira, herşeyden ...

Otto Viktor Karl Liman von Sanders, 1968

Yüzyıllar boyunca Alman gerçeği ve Türkler - Sayfa 102

11 Temmuz 1916'da yazdığım bir raporda... sözlerim aynen şöyleydi: "... iran'a karşı yapılan bütün bu hareketler, havaya pala sallamaktır ...". iran, o sıralarda Türk politikasında önemli rol oynuyordu. Maalesef bu Iran işine Almanlar da akıl ...

Burhan Oğuz, 1983

Matarama Kan Doldu:

Alevler, dağ gibi dumanlargökyüzünü kaplamış, kocakale taşve toprağıile havaya uçmuştu.5 subayve80 erimizin bedenleri,taş vetoprakla birlikte havaya savrulmuş, ortalıkkan deryasına dönmüştü. Yüzbaşı Şevki, Üsteğmen Pala Hasan, ...

Ali Erkan Kavaklı, 2012

Sevit Ali Reis Türk korsanlari Hindustanda: Türk Romani - Sayfa 18

Amiral ne söyleyeceğini bilmiyor, kem küm edip duruyordu, Seyit Ali Reisin gök gürültüsünü andıran emirlerini Pala Hüseyin'in ... İki silâhşoru döndürüp tekmelemeden, kollarından yakalayınca havaya kaldırdılar ve boşlukta bir tekerlek gibi ...

Aptullah Ziya Kozanoğlu, 1971

Kaos Duası:

diyor, elindeki palayı havaya kaldırıp Elma'ya doğru koşuyor. Pala tam kesecekken ya da kesti, Elma aralanmış bir hanın kapısından içeri giriyor ve kapıyı kapatıyor. Dışardan tekmeliyorlar, çıldırıyorlar. Elma titreyen ayaklarını zapt edip güç ...

İli Piskale, 2015