Türkçe sözlükte "hilâf olmasın" sözcüğünün anlamı

HILÂF OLMASIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hilâf olmasın

HILÂF OLMASIN SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte hilâf olmasın sözcüğünün tanımı

hilâf olmasın Yanılmıyorsam.

HILÂF OLMASIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile hilâf olmasın sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hilâf olmasın sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «hilâf olmasın» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 是否违反
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: si contravención
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: whether contravention
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: उल्लंघन है कि क्या
• Türkçe - Arapça Çevirmen: سواء مخالفة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: ли нарушение
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: se contravenção
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: যদি না হয়
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: si contravention
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Anda tidak berada dalam pelanggaran
• Türkçe - Almanca Çevirmen: ob entgegen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 違反するかどうか
• Türkçe - Korece Çevirmen: 위반 여부
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Sampeyan ora lagi ing sarana
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: dù trái
• Türkçe - Tamil Çevirmen: இல்லை என்றால்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: आपण उल्लंघन नाही आहोत
• Türkçe: hilâf olmasın
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: se contravvenzione
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: czy naruszeniem
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Чи порушення
• Türkçe - Romence Çevirmen: dacă încălcarea
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: αν παράβαση
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: of oortreding
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: huruvida strid
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: om overtredelsen

«HILÂF OLMASIN» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

hilâf olmasın sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hilâf olmasın ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Erzurum halk masalları üzerinde araştırmalar: metinler ve ... - Sayfa 384

O başlir bele elbise aldi, bele deriyi aldi başına geçirdi yoluna revan oldi. Çiftci diyir, «Benden öğrendi ele cetdi.» «Kelin gazi yanmasın, sözümde hilaf olmasın, ga- pıya bacıya cidip celen olmasın, valla kimin çişi celirse ele bu gad dereme ...

Bilge Seyidoğlu, 1975

Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...

Hilaf hilaf Tartışmak, arkasından gelmek, ters, karşıt. Kelime ters ve karşıt anlamıyla dilimizde kullanılmakta olup, ayrıca aşağıdaki farklı anlam i- çin de kullanılır. * hlk. Yalan: Hiç hilafım yok. Hilaf olmasın yanılmıyorsam. Hilaf yok yalan yok.

Emrullah İşler, 1997

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 500

Ar. T. içinde hikmet bulunan, hikmet dolu (söz). hilaf [hila:f] s. ve a. Ar. 1 aykın, ters, karşıt. 2 ha. yalan. 0 hilaf olmasın ha. "yalan söylemiş olmayayım", "sanıyorum ki", "yanılmıyorsam anlamında kullanılır, hilaf yok ha. yalan değil, yalan yok, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

HİLAF OLMASIN : Aldanmıyorsam, aksi bir şey söylemiş olmayayım. «Hilâf olmasm ama Ahmet'in yirmi şişe fruko içtiğini söylüyorlar.» HODRİ MEYDAN : «Kendine güvenen ortaya çıksm.» anlammda kafa tutma sözü. HOKKA GİBİ : (Ağız için) ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk dünyası edebiyat tarihi - 2. cilt - Sayfa 326

Bu durum daha çok şiir söyleme kabiliyeti olan veya şiire merakı olan anlatıcıların hikâyelerinde görülür: "Çevir gaz yanmasın Sözler hilâf olmasın Merd yakası nâmerd eline Giriftâr olmasın inşallah" (Sakaoğlu vd. 1999: 1). d. Yazma ve matbu ...

Önder Göçgün, 2002

Taş çorbasi - Sayfa 28

Karslı Recep bir tekerleme tutturmuştu: Çevirin kazı yanmasın, Sözlerinde hilâf olmasın, içerden dışarı çıkan olmasm, Dışardan içeri giren olmasın. « — Eveet! biletler!» Kondüktör yolcuları çiğneyerek biletleri delip delip geçiyordu. « — Suvaz'a ...

Dursun Akçam, 1972

Meddah Behçet Mahir'in bütün hikâyeleri - 2. cilt - Sayfa 4

Evet, Şeyhogli Şah Abbas emir verdi: "Ferman yazıla." Fermanlar, yazılmaya emir verildi. [Tebdil alınsın, ferman yazılsın, hekâyemin bası daha bu. Çevir gaz yanmasın, Sözler hilâf olmasın, Merd yakasi, nâmerd eline, Giriftar olmasın inşaallah.

Behçet Mahir, ‎Saim Sakaoğlu, 1997

Dr. Şerafettin Mağmumi - Sayfa 171

Yevm-i mezkûrede hilâf olmasın Adana'ya kırk elli bin amele toplandığından sokaklar meydanlar insan deryâsı kesilir. Adetâ geçilemez. İşte bu pazarda gündelik piyasası kaça çıkarsa ona göre ashâb-ı çiftlikât yeniden amele tutup götürülür.

Nâzım H. Polat, 2002

En güzel Türk fikrarları: 265 fikra - Sayfa 151

Hilâf olmasın, kuyruğu on arşın gelirdi. Deyince, uşağı öksürdü. Kendine gelen bey: — Yani, dedi, işte beş arşın vardı. Yine bir öksürük sesi işitince: — Belki o kadar değil ama, bir arşın vardı herhalde. Uşak tekrar öksürünce dayanamıyarak ...

Muzaffer Reşit, 1962

Millî mücadele ve T.B.M.M - 9. bölüm,1. cilt - Sayfa 1030

Hilâf olmasın ya dört. ya üç cümle, Güzel, bitti. Arkasından, Çelikbaş arkadaşımız D. Parti namına konuştu, dedikten sonra ezcümle dedi ki diye başladı; burada hakikaten kendilerini büyük bir zevkle dinlediğim Çelikbaş arkadaşımızı radyoda ...

Fahri Çoker, ‎Kâzım Öztürk, ‎İhsan Güneş, 1993