İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "hırsız" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HIRSIZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hırsız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIRSIZ SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hırsız

Hırsız, hırsızlık suçunu yapan kişi.

Türkçe sözlükte hırsız sözcüğünün tanımı

hırsız Çalan (kimse), uğru. / Bir tür olta iğnesi.

HIRSIZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


arsız
arsız
arsız arsız
arsız arsız
ayarsız
ayarsız
carsız
carsız
damarsız
damarsız
duyarsız
duyarsız
hatırsız
hatırsız
hayırsız
hayırsız
ihtiyarsız
ihtiyarsız
iktidarsız
iktidarsız
istikrarsız
istikrarsız
itibarsız
itibarsız
mangırsız
mangırsız
nasırsız
nasırsız
sabırsız
sabırsız
sınırsız
sınırsız
sırsız
sırsız
çakşırsız
çakşırsız
çavdarsız
çavdarsız
çayırsız
çayırsız

HIRSIZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

hırs
hırs bürümek
hırsını alamamak
hırsını yenmek
hırsız adım
hırsız anahtarı
hırsız feneri
hırsız gibi
hırsız kelepçe
hırsız yatağı
hırsıza yol göstermek
hırsızlama
hırsızlık
hırsızlık etmek
hırslandırma
hırslandırmak
hırslanış
hırslanma
hırslanmak
hırs

HIRSIZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
acısız
adaksız
adamsız
adsız
açkısız
ağaçsız
kararsız
kenarsız
rsız
rüzgârsız
tutarsız
umarsız
uyarsız
vakarsız
yararsız
zararsız

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde hırsız sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hırsız» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIRSIZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile hırsız sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hırsız sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «hırsız» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

ladrón
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

thief
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

चोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

لص
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

вор
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

ladrão
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

চোর
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

voleur
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

pencuri
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

Dieb
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

泥棒
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

도둑
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

maling
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

kẻ trộm
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

திருடன்
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

चोर
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

hırsız
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

ladro
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

złodziej
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

злодій
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

hoț
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

κλέφτης
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

dief
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

tjuv
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

tyv
5 milyon kişi konuşur

hırsız sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIRSIZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «hırsız» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

hırsız sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIRSIZ» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

hırsız sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hırsız ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anadolu Hikayeleri: (beginner) - Sayfa 7
Eşek. Arap. Hikayesi. 1.1 Bir zamanlar saf bir adam vardı. Bu adam hem çok saftı, hem de çok fakirdi. Bir gün, bu adam çarşıya gitti. Adamın yanında onun eşeği vardı. Onlar çarşıdayken, usta bir hırsız onları gördü. Hırsızın amacı eşeği ...
Ali Akpinar, ‎Katja Zehrfeld, 2008
2
Mesnevi'den Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-10):
Hırsız. ve. Köylü. K. öylünün biri, bir koçun boynuna ip bağlamış, ardından çekip götürüyormuş. Bu hali gören uyanık bir hırsız, gizlice yaklaşıp koçun ipini kesmiş ve koçu alıp götürmüş. Köylü bir müddet sonra elindeki ipin iyice gevşediğini ...
Selim HANCIOĞLU, 2015
3
Hikayeler Aslı'nı Yaşatır: Özgürlük ve mutluluğa dair 12 öykü - Sayfa 51
HIRSIZ. VAR! fHırsızlık: Başkasının olan mal, eşya ya da parayı gizlice almaktır. Kapkaç, bilgi, sevgi, soygun gibi hırsızlıklar kendi aralarında bölümlere ayrılırlar. Kimi hırsızların durumu ise hastalık boyutundadır. İhtiyacı olmadığı haldehastalık ...
Aslı Gencer Tunçyürek, 2012
4
Endülüs'te Hazan:
Endülüs Devleti, sırf köle almak için memurlar görevlendirmişti.O memurlardan birinin dikkatini çeken Hırsızçocuk, artık EndülüsEmevi Devleti'nin himayesi altına alınmıştıve bu devletiçin yetiştiriliyordu. Hırsız çocukla birlikte ogün pazardan ...
İsmail Toraman, 2014
5
Der Bär und der Dieb - Ayıile hırsız: - Eine türkische ... - Sayfa 5
- Eine türkische Sage auf türkisch und deutsch Necati Demir. AYI øLE HIRSIZ Eskiden meyve a÷acÕ úimdiki kadar çok de÷ilmiú. ønsanlar meyve bulamÕyorlarmÕú. Evcil olmayan hayvanlar kendilerini doyurmakta güçlük çekiyorlarmÕú.
Necati Demir, 2008
6
Rüya Tabirleri:
Hırsız Rüyadahırsız görmek, hastalıkvedert ile tabirolunur. Rüyada hırsızın bir şey çaldığını görmek, katil bir insanı görmeye işârettir. Bazen hırsız, Azrail aleyhisselâm'a, misafirin gelmesine veya nikah yapmak isteyen bir adamın gelmesine ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
7
Peygamberimizin İnsani İlişkileri:
Kur'ân,. Hırsız. Müslümanı. Suçladı;. Masum. Yahudiyi. Akladı. İslâmiyet, indirdiği vahiyle suçsuz gayri müslimi ithamdan kurtarıp, asılsuçlu sözde Müslümanın yaptığı hırsızlığı ortaya çıkarmıştır. TUME BİN UBEYRİK, KOMŞUSU Katade'nin ...
Ahmed Şahin, 2014

«HIRSIZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hırsız teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Soğukkanlı hırsız pes dedirtti
Yaklaşık 140 lira değerindeki madeni yağı çalınan işyeri sahibi, “Dışarıdan biri baksa onun hırsız olduğunu anlayamaz. Ben görmüş olsam şayet ben bile ... «Haber7.com, Eyl 15»
2
Ali İsmail Korkmaz'ın hatıralarını çaldılar
Eskişehir'de iki yıl önce Gezi Parkı odaklı eylemlerde hayatını kaybeden üniversite öğrencisi Ali İsmail Korkmaz'ın Hatay'daki ailesinin evine hırsız girdi. Hırsızlar ... «ntv.com.tr, Ağu 15»
3
Mustafa Uğurlu: Portakalımı çaldılar
Mustafa Uğurlu da hırsız mağduru oldu. Ünlü oyuncu, evinin gece yarısı hırsızlar tarafından soyulduğunu söyledi. Hırsızların bayıltıcı sprey kullandıklarını anlatan ... «Hürriyet, Tem 15»
4
İftar saatinde camiye gelen hırsız yardım kasasını çaldı
Olayın ardından caminin güvenlik kamerası görüntülerini inceleyen Kayseri Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürlüğü Hırsızlık Büro Amirliği ekipleri, ... «Ensonhaber, Haz 15»
5
Sapık hırsız yakayı ele verdi
Çin polisinin uzun bir süredir peşinde olduğu bir hırsız yakayı sonunda ele verdi. Son 3 yıl boyunca çamaşır kurutma iplerinden çaldığı kadın iç çamaşırlarıyla ... «Milliyet, Haz 15»
6
Adıyaman'da hırsız dehşeti
Fevzi Arslan (70) ve eşi Ayşe Arslan'ın (68) yaşadığı eve hırsız girdi. İddiaya göre, Fevzi Arslan camide sabah namazını kılıp evine geldiği esnada takipte olan 2 ... «Milliyet, Haz 15»
7
Hırsızlık için girdiği evde uyuyan kadının yanına yattı
Samsun'da bir eve girerek altın kolye çalan hırsız, yatağında uyuyan kadının yanına uzandı. Hırsız, kendisini fark eden kadının bağırması üzerine olay yerinden ... «Milliyet, Haz 15»
8
Hırsızı çektiği selfie yaktı
İsveç'te cep telefonu çalan hırsız çaldığı telefon ile selfie yapmaya kalkınca yakayı ele ... Cep telefonu çalan İsveçli hırsız, çektiği selfie telefonun sahibinin sosyal ... «Milliyet, May 15»
9
Binali Yıldırım'a hırsız şoku Tek katlı çiftlik evi soyulmuş
Eski Ulaştırma Bakanı ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın siyasi başdanışmanı Binali Yıldırım'ın, Ankara'nın Kazan ilçesindeki evine hırsız girdi. «Milliyet, May 15»
10
'Hırsıza hırsız teröriste terörist deriz'
... olursa olsun terörist diye damgalarız. Ama biz aynı zamanda devleti soyanları da hırsız olarak damgalarız. Hırsıza hırsız deriz, teröriste de terörist deriz" dedi. «Milliyet, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hırsız [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/hirsiz>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z