Türkçe sözlükte "hislerine kapılmak" sözcüğünün anlamı

HISLERINE KAPILMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hislerine kapılmak

HISLERINE KAPILMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte hislerine kapılmak sözcüğünün tanımı

hislerine kapılmak Duygusal davranmak.

HISLERINE KAPILMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile hislerine kapılmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hislerine kapılmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «hislerine kapılmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 感官的大门
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: A las puertas de los sentidos
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: To the doors of the senses
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: इंद्रियों के दरवाजे को
• Türkçe - Arapça Çevirmen: إلى أبواب الحواس
• Türkçe - Rusça Çevirmen: К двери чувств
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: Para as portas dos sentidos
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: বোধ জড়িয়েছি
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Pour les portes des sens
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Rasa
• Türkçe - Almanca Çevirmen: an den Türen der Sinne
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 感覚の扉へ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 감각 의 문을
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Njupuk kejiret munggah ing pangrasa
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Để cánh cửa của các giác quan
• Türkçe - Tamil Çevirmen: உணர்வு வரை பிடிபடுவதற்கு
• Türkçe - Marathi Çevirmen: भावना मध्ये नेण्यात करणे
• Türkçe: hislerine kapılmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Alle porte dei sensi
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: do drzwi zmysłów
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: До дверей почуттів
• Türkçe - Romence Çevirmen: Pentru ușile simțurilor
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Για τις πόρτες των αισθήσεων
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: om die deure van die sintuie
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: dörrar på sinnena
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: til dører av sansene

«HISLERINE KAPILMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

hislerine kapılmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hislerine kapılmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 259

Hislerine kapılmak duygusal davranmak. hisar a. Ar. Eskiden taştan yapılan kuleli ve yüksek duvarlı kale. hislenmek (nsz) Duygulanmak. hisse o. Ar. Pay. § Hisse çıkarmak kendisiyle ilgili bulmak, alınmak : Sız niçin bundan kendinize hisse ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Karapençe'nin intikamı - Sayfa 125

Hislerine kapılmak, insanı daima hatâ yapmaya sevkeder Matmazel... Hatâlar da felâketleri doğurur... Mamafih, aklıma şöyle bir fikir geldi. Karapençe, Zitvatorok kalesi kumandanlığına tâyin edilip gitti. Size bir kayık temin edip oraya yollasam?

Oğuz Özdeş, 1976

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 241

(F) ;esso im ~ haben kalbi söylemek; et. mit gemischten Gefühlen betrachten nahoç bir intiba almak; sich von seinen -en hinreißen lassen hislerine kapilmak 2ios 1. hissiz, duygusuz; vurdumduymaz 2. flg. (hart) merhametsiz; tas, (od. mer- mer) ...

Karl Steuerwald, 1974

Makiyajlı Kadın - Sayfa 16

... doyamıyarak gövdesine sırtını dayamak, dallarına sarılmak, damarlarında dolaşan gür, feyizli usareden tatmak, kısacası <<görmek>› ten daha başka birtakım hislere kapılmak ihtiyacı duyulur. Hakikî güzellik bir, hattâ beş hisle kavranamaz.

Refik Halit Karay, 1943

Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):

... şehadet getirir. Ancak Hazreti Üsame, adamın içinden gelerek değildekılıç korkusuyla bunu söylediğini düşünerekonu öldürür.Hazreti Üsamegibibüyükbir sahabînin hislerine kapılıp gayz ve nefretlebir insanı öldüreceğine ihtimal verilemez.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Emma:

Kısacık bir süre düşünüp kendini tartmak Emma' nın, Frank Churchill'in geleceğini duyunca kapıldığı heyecanın niteliğini anlamasına yetti.Duyduğu kaygı ve sıkıntı kendi adına değildi, Frank adınaydı. Kendi hisleri gerçekten sönükleşip yok ...

Jane Austen, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 650

... ince teferruatına kadar kavrama, idrak etme. Hisse gapılmağ Kendi duygularına kapılmak, duygularının etkisi altında kalmak. ... Hissiyata gapılmağ Duygularının esiri olmak, hislerine göre hareket etmek. Hissiz sıf. 1- Hissetmek yeteneğinden ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Kadın ve Aile İlmihali:

Hislerine kapılarak, aceleyle yapılan tercihler çoğu zaman, insanlara pişmanlık getirir. Dolayısıyla evlilik hususunda, akıllıca davranmalı, ayrıca anne-babanın, aile büyüklerinin ve itimat edilen ehliyet ve tecrübe sahibi kimselerin düşüncelerine ...

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

Kaf Dağındaki İnci (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 7:

üzgünüm, demiş. Genç, babasının hislerine güveniyormuş. Bu nedenle biraz tedirgin olmuş. Yinede aklına kötü şeyler ... Bu yüzden üçübirden ümitsizliğe kapılmaya başlamışlar. Bu üç kişi artık neredeyse Kaf Dağı diye bir yerin olmadığını ...

Hilal ACAR, 2014

Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 43

Duygusal beynimiz, iç ve dış dünyamızdaki tüm hisleri bize aktaran, onları yorumlamamız için bize sunan mükemmel bir mekanizmadır. ... İlkel tepkiler vermek ya da duygulara kapılmak sadece bize özgü davranışlar değil. Bizi insan yapan ...

Mustafa Çay, 2012