İndir uygulaması
educalingo
hükmolunmak

Türkçe sözlükte "hükmolunmak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HÜKMOLUNMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hükmolunmak


HÜKMOLUNMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte hükmolunmak sözcüğünün tanımı

hükmolunmak Hüküm verilmek.


HÜKMOLUNMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

addolunmak · affolunmak · arına dokunmak · avunmak · azlolunmak · borçlu bulunmak · boş bulunmak · bulunmak · bunmak · darda bulunmak · defnolunmak · derdine deva bulunmak · devrolunmak · dişe dokunmak · dokunmak · doyunmak · elinde bulunmak · eylemde bulunmak · faaliyette bulunmak · fark olunmak

HÜKMOLUNMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

hükme varmak · hükmen · hükmetme · hükmetmek · hükmî · hükmî şahsiyet · hükmolunma · hükmü geçmek · hükmü olmak · hükmü parasına geçmek · hükmü var · hükmünde olmak · hükûmet · hükûmet darbesi · hükûmet erkânı · hükûmet etmek · hükûmet gibi · hükûmet kapısı · hükûmet konağı · hükûmet kurmak

HÜKMOLUNMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

farz olunmak · faydası dokunmak · gadrolunmak · gayretine dokunmak · girişimde bulunmak · gocunmak · gururuna dokunmak · gönlüne dokunmak · hallolunmak · hasrolunmak · hayrı dokunmak · haysiyetine dokunmak · hazır bulunmak · hizmeti dokunmak · ihtiyatlı bulunmak · inayette bulunmak · iyiliği dokunmak · içine dokunmak · işin ucu birine dokunmak · ıtlak olunmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde hükmolunmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hükmolunmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HÜKMOLUNMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile hükmolunmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hükmolunmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «hükmolunmak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

被判刑
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

para ser sentenciado
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

to be sentenced
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

सजा सुनाई जानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

إلى أن حكم
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

чтобы быть приговорен
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

para ser condenado
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

দণ্ডিত করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

être condamné
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

dihukum
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

um verurteilt werden
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

宣告します
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

선고 한다
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

ing paukuman
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

sẽ bị tuyên án
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

தண்டனை பெறுவதற்க்காக
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

शिक्षा करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

hükmolunmak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

per essere condannato
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

być skazany
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

щоб бути засуджений
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

să fie condamnat
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

να καταδικαστεί
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

gevonnis
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

dömas
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

dømt til å bli
5 milyon kişi konuşur

hükmolunmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÜKMOLUNMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hükmolunmak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hükmolunmak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hükmolunmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÜKMOLUNMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

hükmolunmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hükmolunmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 496
... b) İlk derece mahkemesinin kararında 289 uncu maddede belirtilen bir hukuka aykırılık nedeninin bulunması hâlinde hükmün bozulmasına ve dosyanın yeniden incelenmek ve hükmolunmak üzere hükmü bozulan ilk derece mahkemesine ...
Erdal Noyan, 2005
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(2) Örgüt üyesinin, örgütün faaliyeti çerçevesinde herhangi bir suçun işlenişine iştirak etmeksizin, gönüllü olarak örgütten ayrıldığını ilgili makamlara bildirmesi hâlinde, hakkında cezaya hükmolunmaz. (3) Örgütün faaliyeti çerçevesinde ...
Erdal Noyan, 2005
3
Kanunlaştırma hareketleri ve Tanzimat - Sayfa 64
Cevdet Paşanın evrakı meyanında bu hususa mütedair ve yukarda münderiç [2] olan cümleler de şunlardır: «r... bazı zevat Fransa kanunlarından türkçeye tercüme olunup ta mehakimi nizamiyede anlar ile hükmolunmak fikrine zahip oldular.
Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, 1940
4
Tanzimat: Yüzüncü yıldönümü münasebetile - 1. cilt - Sayfa 200
Cevdet Paşanın evrakı meyanında bu hususa mütedair ve yukarda münderiç [2] olan cümleler de şunlardır: «... bazı zevat Fransa kanunlarından türkçeye tercüme olunup ta mehakimi nizamiyede anlar ile hükmolunmak fikrine zahip oldular.
Yavuz Abadan, 1940
5
Türk iş hukuku Yargıtay emsal kararları - Sayfa 166
O halde mahkemece yapılacak iş, kusurlu davranış sabit görüldüğü takdirde, durum uzman bir bilirkişiye incelettirilmek ve tesbit edilecek gerçek zarar tutarına hükmolunmaktan ibarettir. Bu hukukî esaslar göz önünde tutulmadan maddî ...
Turkey. Yargıtay, ‎A. Bakî Orhaner, 1966
6
Dil tartışmalarında gerçekler - 1. cilt - Sayfa 9
küm, hükmolunmak; sabır, sab- reylemek... gibi. c) Tek heceli olduğu halde ses çiftleşmesi, ya da ses düşmesi gibi bir değişmeye uğramayan kelimeler yardımcı fiillerle birlikte kullanıldığı zaman ayrı yazılır : Arz etmek, edilmek, ...
Dil ve Tarih Atatürk Kültür, 1990
7
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 19
... ve Babur'un o sırada Ali Taga'yı zikrettiğini yazmasına göre işbu 920 yılına ait hatıratın yazılmış olduğuna hükmolunmak gerekir. Bundan başka Babur hâtıratında ilk defa sözü geçen her önemli uzkişi hakkında az çok malûmat vermektedir, ...
Türk Tarih Kurumu, 1943
8
Paris'in "Doğu yolu"nda yaptıkları: tarihte Türkler ve ... - Sayfa 274
Paşa, gerekse olarak, «... bazı zevat Fransa kanunlarından türkçeye tercüme olunup da mehakimi nizamiyede onlar ile hükmolunmak fikrine zâhib oldular. Halbuki bir milletin kavaini (kanunları) esasiyesini böyle kalp ve tahvil etmek el milleti ...
Süleyman Kocabaş, 1990
9
İcra ve iflâs kanunu şerhi - 1. cilt - Sayfa 95
... istenen parananın cü- ziyeti sebebile alacaklı nisbeten yüksek vekâlet ücreti vermeğe mecbur kalmış ise veya alacağını vaktinde alamaması kendisinin pek büyük bir zararını icap etmiş ise ona göre tazminata hükmolunmak lâzımdır. Ancak ...
Mustafa Reşit Belgesay, 1930
10
Kazan'la İstanbul arasında bir âlim: Rızâeddin bin Fahreddin - Sayfa 247
... iade olunduğu halde dahi zuhur etmeyip mematlarına zann-ı galin hâsıl olacak kadar bir müddet mürûrunda mevtlerine hükmolunmak ve ba'de'l-hükm vereseleri terekelerini taksim ve zevceleri ba'de'l-kazâ aharla tezevvüc etmek caiz olur.
Ömer Hakan Özalp, 2001

«HÜKMOLUNMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hükmolunmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trabzonda mezar kavgası
Daha alt düzeyde tazminata hükmolunmak üzere kararın bozulması gerekmiştir” denildi. Yerel mahkemenin ilk kararında direnmesi üzerine dosya Yargıtay ... «HABER 61, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hükmolunmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/hukmolunmak>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR