İndir uygulaması
educalingo
iliğine kadar ıslanmak

Türkçe sözlükte "iliğine kadar ıslanmak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ILIĞINE KADAR ISLANMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

iliğine kadar ıslanmak


ILIĞINE KADAR ISLANMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte iliğine kadar ıslanmak sözcüğünün tanımı

iliğine kadar ıslanmak Çok ıslanmak.


ILIĞINE KADAR ISLANMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

abanmak · acılanmak · adaklanmak · adam kullanmak · adanmak · adlanmak · adını anmak · afsunlanmak · afyonlanmak · açkılanmak · açıklanmak · açıktan kazanmak · açımlanmak · ağalanmak · ağaçlanmak · ağdalanmak · ağılanmak · ağıllanmak · ağırlanmak · ağırşaklanmak

ILIĞINE KADAR ISLANMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

iliğine · iliğine işlemek · iliğini · iliğini kemirmek · ilik · ilik gibi · ilikçi · ilikçilik · ilikleme · iliklemek · iliklenme · iliklenmek · iliklerinde duymak · ilikleyiş · ilikli · iliksiz · ilim · ilim adamı · ilim kadını · ilimcilik

ILIĞINE KADAR ISLANMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

aklanmak · akortlanmak · akçıllanmak · akıllanmak · al kanlara boyanmak · alacalanmak · alazlanmak · aldanmak · algılanmak · alkışlanmak · allanmak · alâkalanmak · alçılanmak · alın teri ile kazanmak · ağlanmak · ağzı dili bağlanmak · ağzı sulanmak · ağzı yanmak · ağzını kullanmak · ağız kullanmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde iliğine kadar ıslanmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iliğine kadar ıslanmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ILIĞINE KADAR ISLANMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile iliğine kadar ıslanmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen iliğine kadar ıslanmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «iliğine kadar ıslanmak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

淋湿到骨头
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

mojarse hasta los huesos
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

to get wet to the bone
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

हड्डी के लिए भीगना
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

للحصول على الرطب حتى العظم
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

промокнуть до костей
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

para se molhar ao osso
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

হাড় ভিজা পেতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

de se mouiller à l´os
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

untuk mendapatkan basah ke tulang
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

nass bis auf die Knochen zu bekommen
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

骨にぬれるします
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

뼈 에 젖지
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

kanggo njaluk udan kanggo balung
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

để có được ướt để xương
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

எலும்பை ஈரமான பெற
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

हाड भिजणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

iliğine kadar ıslanmak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

bagnarsi fino alle ossa
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

zmoknąć do kości
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

промокнути до кісток
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

sa se ude la os
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

να βραχεί στο κόκκαλο
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

nat tot op die been te kry
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

att få våt till ben
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

å bli våt til benet
5 milyon kişi konuşur

iliğine kadar ıslanmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILIĞINE KADAR ISLANMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

iliğine kadar ıslanmak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iliğine kadar ıslanmak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

iliğine kadar ıslanmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ILIĞINE KADAR ISLANMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

iliğine kadar ıslanmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iliğine kadar ıslanmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«İliklere işleyen soğuk hayatı felce uğrattı.» «...akşamm afyonlu havası iliklerime işlerken.» P. Safa. İLİĞİNE KADAR ISLANMAK : Yağmur iç çamaşırlarına kadar geçmek, çok fazla ıslanmak. İLİĞİNİ KURUTMAK : Canmdan bezdirecek biçimde ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 277
ilik gibi çok lezzetli, iyi pişmiş, iliğine işlemek (ya da geçmek) I) ta içine girmek; 2) bütün varlığını kaplamak, çok etkilemek. iliğine kadar ıslanmak tenine kadar ıslanmak. iliğini kurutmak canından bezdirecek kadar sıkıntı vermek. iliklemek (-i) Bir ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 205
İliğine işlemek: 1) (Soğuk) Vücudun en derin yerlerine kadar üşümek. Çok üşümek. 2) Yağmurda çok ıslanmak. 3) Çok etkilemek, bütün varlığını kaplamak. İliğini/kanını/kemiğini kurutmak: Birine çok eziyet etmek. Canından bezdirecek kadar ...
Asım Bezirci, 1990
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 999
... to get - to the skin iliğine kadar ıslanmak; a ~ bir içki; the - yağmur. VVET / v / ısiatmak; ısianmak; işemek. - a bargain bir olayı ısiatmak. VVETBACK / n / kanun dışı göçmen. VVHACK / n / şans. pay. hisse. to be in a fine - şansı olmak; to be out ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
Susanlar - Sayfa 60
SUSANLAR VII Kapalı vtc/ KAPALI tramvay durağından taşan kalabalık, iliğine kadar ıslanıyor. Işıkların katlana katlana yayıldığı yolun gerisi, on beşten fazla tramvay, otobüsle otomobilin girift hareketsizliği içinde. Bekliyor, ıslanıyoruz.
Bilge Karasu, ‎Serdar Soydan, 2009
6
English Idioms for Turkish Speakers - Sayfa 617
Birden kuwetli bir patlama isittim ve nerdeyse korkudan yerimden si?nyordum. soaked/drenched to the skin iliklerine kadar islanmak. They got caught in a thunderstorm and finally arrived home drenched to the skin. Firtinaya yakalandilar ...
J. Seidi, ‎W. McMordie, ‎C. Taşçı, 1992
7
Ben bir mübâdilim: Mayadağ'dan Şarköy'e - Sayfa 154
Suların içersinde şorrrr şorrr gezineceksin; ammaaa bir dahaki sefere yağmurun altında gezmek, oynamak, iliklerine kadar ıslanmak yok oğlum. Hastalanırsın da sonra ne yaparız? Arkamı duvara dayadım. Babamın bütün söylediklerini yaptım ...
Tahsin Gülen, 2010
8
Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 65
Güneşin sulara yansımasını görmek, rüzgârın uğultusunu dinlemek, taze ekmek kokusunu almak, soluk soluğa koşmak, ağaçtan meyve koparmak, ahmak ıslatan yağmuruna yakalanıp bir anda iliklerine dek ıslanmak ve doğan her yeni günle ...
Ahmet Kabaklı, 2004
9
Rüya Gibi Geçti Ömür:
İnce yazlık pardösüsünden geçen yağmur iliklerine kadar işlemişti. Yağmur damlaları, siyahı iyice azalmış saçlarından, saçaklardan dökülen ... içinde muttasıl ıslanıyordu. Yağmur da hızını gittikçe artırıyordu. Islanmak Bir Rüya Gibi Geçti Ömür ...
Harun TOKAK, 2014
10
Rüzgârli bayir (Wuthering heights): Ikinci baski. Naciye ... - Sayfa 149
Catherine istemiye istemiye, "Islandım, üşüdüm, başka bir şeyim yok" diye cevap verdi. Efendinin oldukça ayılmış olduğunu anlamıştım, "Aman, pek münasebetsiz şey!" diye bağırdım; 'Dün akşamki sağnakta iliğine kadar ıslandı, bütün gece de ...
Emily Brontë, 1958
REFERANS
« EDUCALINGO. Iliğine kadar ıslanmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/iligine-kadar-islanmak>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR