Türkçe sözlükte "ipleri birinin elinde olmak" sözcüğünün anlamı

IPLERI BIRININ ELINDE OLMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ipleri birinin elinde olmak

IPLERI BIRININ ELINDE OLMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ipleri birinin elinde olmak sözcüğünün tanımı

ipleri birinin elinde olmak O işi el altından yönetmek.

IPLERI BIRININ ELINDE OLMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ipleri birinin elinde olmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ipleri birinin elinde olmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ipleri birinin elinde olmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 作为一个手绳
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: Siendo la cuerda de un lado
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: Being the one hand rope
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: एक ओर रस्सी होने के नाते
• Türkçe - Arapça Çevirmen: كونه حبل يد واحدة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Будучи , с одной стороны веревки
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: Sendo a corda um lado
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: দড়াদড়ি কেউ এর হাতে হচ্ছে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Être la corde d´une seule main
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Jadilah di tangan salah satu benang
• Türkçe - Almanca Çevirmen: wobei die eine Hand Seil
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 1手のロープビーイング
• Türkçe - Korece Çevirmen: 한 손으로 밧줄 인
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: tali kang ing tangan wong kang
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Là sợi dây thừng một mặt
• Türkçe - Tamil Çevirmen: நூல்களில் ஒன்றின் கைகளில் இருங்கள்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: एखाद्याच्या हातात जात दोरी
• Türkçe: ipleri birinin elinde olmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Essendo la corda un lato
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Będąc lina jednej strony
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Будучи , з одного боку мотузки
• Türkçe - Romence Çevirmen: Fiind coarda o parte
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Όντας το σχοινί το ένα χέρι
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: synde die een kant tou
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: Att å ena sidan repet
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Å være den ene hånden tau

«IPLERI BIRININ ELINDE OLMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ipleri birinin elinde olmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ipleri birinin elinde olmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 208

İp kaçkını: Asılacak kadar kötü kişi, kanun kaçağı, serseri. İple çekmek: Özlemle, sabırsızlıkla beklemek. Zamanın gelmesini sabırsızlıkla beklemek. İpleri başkasının/birinin elinde olmak: Hareketleri, işleri başkasının eliyle gizlice yönetilmek.

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 187

K U L- KOL E Ayağının* türabı olmak [Birine kul-kö- le gibi hizmet etmek] • İplerini birinin eline vermek (O adamın, iplerini karısının eline verdiği söyleniyor) • (Birini) perde arkasından oynatmak (Bir takım çıkar guruplarının parti ,başkanını perde ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 253

Suçu baskasmm üstüne alm.k isterkzn ve/digi ifadede diliyle tutuldu. ipi(y) ile kusagi, s.ki ile t.sagi. liiçbir sey'.n sahibi degil; ... aldi bakahm sonu nerсуz vcrccak? tpln ucu birinin elinde olmak. isi, biri yürütür, çevirir olmak. ip'n ucu pustun elinde.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gibi olmak, çok zayıflamak, hastalık vb. sebeplerden zayıf düşmek. yüp sırılıp toynukdan geçmek: İş işten geçmek, olan olmak, yapacak bir şey kalmamak. yüpsüz bağlamak: 1. Dizginleriele almak,ipleri eline almak,ipleri elinde tutmak, kontrolü ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 546

Elindeki iple hücre parmaklığına yanaştı. Her hücre nin ön tarafında 16 parmaklık vardı. Ayrıca, hücrelerin önünde beş ayak eninde, ön tarafı demir parmaklıklı korkuluk olan bir balkon vardı. Yani, hücrenin içinden aşağıya ip atabilmek için ...

Selim Cürükkaya, 2014

İlluminati Kursad Berkkan: Karanlığın ve Aydınlığın Savaşı

... hayatını belirleyen iplerin aslında Geppetto ustanın ellerinde olması gibi, tüm bu komploların iplerinin de karanlık bir ... vurularak öldürülmesi, kardeĢinin de ipleri elinde tutan bu gizli yapıyı deĢifre etmek üzereyken öldürülmesi gibi daha ...

Kursad BERKKAN, 2013

Kehanetin Sırrı: - Sayfa 152

“Callum, şu ipi sen tutar mısın?” dedi Kerem ve elinde eldivenlerle ağaca tırmandı. Kendini çok da yukarı çekememiş olan Can'a eldiveni uzattı. Can zorlukla eldivenleri eline geçirdi ama çıtçıtlarını kapatamadı. Şimdi daha rahattı. Bir kere daha ...

Çiğdem Acar, 2010

Sözler

memleketin her tarafına yayılmıştır ve onların sahibi de bütün memleketi elinde tutan bir tek Zât olabilir. ... Bununla beraber, gayb perdesinden kalınca bir ip çıktığına dikkat et.685HAŞİYE Bak, sonra ondan binlerce ip uzanmış. Her bir ipin ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

Suçlar, İtiraflar

Bir elinde ipler, diğer elinde anahtarlar utançla bakıyordu. “Ama keder içindeydim” diye anlatmaya devam etti. “Baban, akşam unutmam için içirdi bana. Kusuncaya kadar. Bir ara dışarı çıktım. Hava karanlıktı. Ahırın olduğu yere gelince, ah, kapı ...

Bedrettin Şimşek, 2015

Prizma-4:

ellerin gevşetilmesi durumunda açık bir tehdidin söz konusu olduğu görülmekte. Tabiî ... Evet o, semadan yere doğru uzanmış, bir ucu insanların elinde, bir ucu da dest-i kudrette olan, insanları kurtuluşa erdirecek kopmaz bir ip ve bir kulptur.

M. Fethullah GÜLEN, 2014