Türkçe sözlükte "kapıya dayanmak" sözcüğünün anlamı

KAPIYA DAYANMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kapıya dayanmak

KAPIYA DAYANMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte kapıya dayanmak sözcüğünün tanımı

kapıya dayanmak Gelip çatmak. / Bir şey elde etmek için bir yeri, bir kimseyi zorlamak, göz korkutmak.

KAPIYA DAYANMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile kapıya dayanmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kapıya dayanmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «kapıya dayanmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 靠着门
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: depender de puerta
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: relying on door
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: दरवाजे पर भरोसा
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الاعتماد على الباب
• Türkçe - Rusça Çevirmen: опираясь на двери
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: depender de porta
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: দরজা উপর নির্ভর
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: appuyant sur porte
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bergantung kepada pintu
• Türkçe - Almanca Çevirmen: unter Berufung auf Tür
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ドアに頼ります
• Türkçe - Korece Çevirmen: 문 에 의존
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: gumantung ing lawang
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: dựa vào cửa
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கதவை நில்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: दार वर अवलंबून
• Türkçe: kapıya dayanmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: basandosi su porta
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: opierając się na drzwi
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: спираючись на двері
• Türkçe - Romence Çevirmen: bazându-se pe ușă
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: στηριζόμενη στην πόρτα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: vertrou op die deur
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: förlita sig på dörren
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: stole på døren

«KAPIYA DAYANMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

kapıya dayanmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kapıya dayanmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kişilikler - Sayfa 47

Bir bardan gece yarısı çıkıp birkaç arabayla kapıya dayanmışlardı. Hayır, Hülya da içlerinde olduğuna göre 'kapıya dayanmak' denemezdi buna. Besbelli annesi ya da başka biri yoktu evde. Olsaydı anımsardı. İçlerinden biri don gömlek ...

Kaan Arslanoğlu, 2006

Mumlu Gece: Bir Öykü Kitabı

“Odama dedim!” diye bağırdı bir kez daha ben kapıya bakarken. ... Ve neden Kübra'nın kapısının önündeydin?” Cevap vermedim. ... Ve emin ol, bir yurt dolusu kızın önünde kızlar yatakhanesine girip birisinin kapısına dayanmak resmi bir suç.

Salih Burak Kuş, 2014

4. Murat (1. Cilt):

“Saraya hücummu?” diyeşaştı Kara Çavuş,“Hak Teâlâ affeylesin. Bu büyükbircürümolur. Orta kapıya dayanmak neyse ne, ama saraya adım atamayız.” Asesbaşıda aynı fikirdeydi: “Halife Hazretleri yalnız bizimdeğil, bütün Müslümanlarındır, ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):

Allah'ınazabı gelip kapıya dayanmak üzere iken iman edip kurtulantek kavim Hazreti Yunus'un (aleyhisselâm) ümmetiolmuştur. Onlar, Hazreti Yunus'un haber verdiğiazabın emareleri belirir belirmez çok ciddîbir pişmanlıkla, hep beraber iman ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Kanlı gömlek: İslâm tarihinin büyük vakʼaları - Sayfa 122

Osman, Hasan ile arkadaşlarını müdafaadan vazgeçiremi- yeceğini anlayınca, kapının açılmasını emretmiş, kapı açılmış, Hazreti Osman, kapının önünde cephe teşkü ... Dışardaki müfsitler birden bire kapıya dayanmak içiıvemir almışlardı.

Ömer Rıza Doğrul, 1944

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 109

HUYSUZ GEÇİNMEK Eli ekmek tutmak • Rahat yaşamak • Ekmek parasını çıkarmak • Ekmek kapısı [Geçim yeri] (İnsan ... Kapıya dayanmak [Beklenen günün gelmesi] (Alacaklılar kapıya dayandı) • (Bir yere) ayağı düşmek (O tarafa ayağım ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 392

Kapıiı bacalı olmak. (EBT.) Kapının ipini çekmek (şu kadar kapının...) (ÖÂA.) Kapıp koyvermek. (ÖÂA.) Kapısı açık olmak. (ÖÂA.) Kapısında büyümek. (ÖÂA.) Kapısını aşındırmak. (EBT.) (ÖÂA.) Kapısını yapmak. (AVP.) (ÖÂA.) Kapıya dayanmak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 295

493 Kapıdan ekmek yemek II. 197 Kapıdan kovulduğu eve bacadan girmek II. 144 Kapı dışarı etmek II. 496, 498, 505, 510, 511 Kapının kol demirini vurmak II. 135, 137, 138, 140, 142 Kapıp koyvermek II. 133 Kapıya dayanmak I. 399 (bir) ...

Cevdet Kudret, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1188

0 yumurta kapıya dayanmak (ya da gelmek) yapılacak iş için zaman çok daralmış olmak, yumurta ökçe (ya da topuk) orta yükseklikte ve toparlak ökçe. yumurtadan daha dün çıkmış bilgiçlik taslayan toy kimse, yumurtaya kulp takmak her şeye ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Oradan da geçti kara leylekler - Sayfa 30

Salon kapısının yanında, çömelmekle, kapıya dayanmak arası, garip, yadırgı bir duruşla dikilmişti Gül. Canı yanıyor gibiydi. Tam bir duyarsızlık içindeymiş diye de düşünülebilirdi. Neye uğradığını şaşırmıştı. Başı dönüyordu belki de. Yollar ...

Nezihe Meriç, 2006

«KAPIYA DAYANMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kapıya dayanmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ GENEL SEKRETER YARDIMCISI …

Malum kış kapıya dayanmak üzere, güz döneminde Doğanşehir'de neler yapabiliriz, bunu görüşüp konuştuk. Mevsim şartları izin verdiği müddetçe saha ... «Milliyet, Eki 15»

Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı Mumcu: “Mevsim …

Malum kış kapıya dayanmak üzere, güz döneminde Doğanşehir'de neler yapabiliriz, bunu görüşüp konuştuk. Mevsim şartları izin verdiği müddetçe saha ... «Haber Tadı, Eki 15»

Metro Yolculuklarının Olmazsa Olmazı 19 Tip

Garanticiler sever. Son durağa kadar açılmayacak olan kapıya dayanmak yerini garantiye almak demektir. Dayanırsın ve bir Allah'ın kulu da yerini değiştiremez. «Onedio, Haz 15»

Cumartesi Akşamını Evde Geçirenlerin İçinde Bulunduğu 13 Durum

8. Vize ya da finaller yaklaşmıştır. Yumurta kapıya dayanmak üzeredir. Vize ya da finaller yaklaşmıştır. Yumurta kapıya dayanmak üzeredir. «Onedio, May 15»

Türkiye 17 Aralık'tan sonra daha önce hiç yaşamadığı türbülansa …

Ayakkabı kutuları, saatler, çikolata paketleri, para sayma makinaları, kapıda çekilen ... Kapıya dayanmak isteyenler, İngiliz gazeteleri üzerinden mesaj verme ... «Takvim, Mar 14»

'İşsizler ordusu yine kapıya dayanmak üzere'

'İşsizler ordusu yine kapıya dayanmak üzere'. OTEL Temizlik Eğitimi ve Dekorasyonu Derneği (OTED) Alanya Şubesi Başkanı Hakan Halit Yeni, her sene ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, Eyl 12»