Türkçe sözlükte "kesenize bereket" sözcüğünün anlamı

KESENIZE BEREKET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kesenize bereket

KESENIZE BEREKET SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte kesenize bereket sözcüğünün tanımı

kesenize bereket Maddî katkısı görülen bir kimseye "çok kazan, kazancın bol olsun" anlamında söylenen teşekkür sözü.

KESENIZE BEREKET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile kesenize bereket sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kesenize bereket sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «kesenize bereket» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 砍你的祝福
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: cortar sus bendiciones
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: cut your blessings
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: आपके आशीर्वाद की कटौती
• Türkçe - Arapça Çevirmen: قطع بركاتك
• Türkçe - Rusça Çevirmen: сократить ваши благословения
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: cortar suas bênçãos
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: আপনার দোয়া কাটা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: couper vos bénédictions
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: mengurangkan berkat anda
• Türkçe - Almanca Çevirmen: schneiden Sie Ihre Segen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: あなたの祝福をカット
• Türkçe - Korece Çevirmen: 당신의 축복을 잘라
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Cut Pangestunipun
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: cắt phước lành của bạn
• Türkçe - Tamil Çevirmen: உங்கள் ஆசீர்வாதம் வெட்டி
• Türkçe - Marathi Çevirmen: तुमचे आशीर्वाद कट
• Türkçe: kesenize bereket
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: tagliare le vostre benedizioni
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: wyciąć swoje błogosławieństwa
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: скоротити ваші благословення
• Türkçe - Romence Çevirmen: tăiat binecuvantarea ta
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: κόψτε τις ευλογίες σας
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: sny jou seëninge
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: klippa dina välsignelser
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: kutte velsignelser

«KESENIZE BEREKET» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

kesenize bereket sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kesenize bereket ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 108

Üsküdar esnafı, sattığı malın bedelini muhakkak "Allah kesenize bereket versin, efendim!" ya da sadece "Kesenize bereket, efendim!" veya "Ömrünüze bereket, efendim!" duasıyla kabûl eder, müşteri de "Bereketinizi bulun, efendim!" duasıyla ...

Ahmed Yüksel Özemre, 2007

Yedikleriniz Helâl Olsun:

Bir zamanlar alışverişlerde satıcılar “Bereket versin” müşteriler de “Bereketini gör” demeyi ihmal etmezlerdi. Böylece eldeğiştiren veelde kalan hem para hem de mal için karşılıklı bereketduası yapılmış olurdu. “Kesenize bereket”, “Duanız ...

Serkan Çakır, 2014

Hasbahçede Sonbahar:

“Kesenize bereket Yedik içtik, sohbetinizden ağam. istifade ettik. Lakin yarın yoğunişlerimiz vardır, erken kalkmamız ondandır.” Onların kalktığını görünce AliUsta da toparlanmıştı. “Bana da müsaade,yolumuz aynıdır, yârenlik ederiz.” Üçü de ...

Zekeriya Yıldız, 2013

Köse Kadı:

Bu kesenize bereket ve size dayanılmaz bir cazibe verecektir. Çünkü güzel çirkinden, sıcak soğuktan iyidir. Bu saçma sapan sözleri duyan uşak irkilerek geri döndü: Ya iyi kötüden? diye sordu. Hırpânî keşişle birbirlerini dikkatle süzdüler.

Bahaeddin Özkişi, 1979

CultureShock! Turkey: A Survival Guide to Customs and ... - Sayfa 143

A Survival Guide to Customs and Etiquette Arin Bayraktaroglu. Plenty to your purse. Kesenize bereket (To thank the host/ess after a meal.) Bayramınız kutlu olsun May your feast be merry. (At a religious or national feast day.) Tebrik ederim I ...

Arin Bayraktaroglu, 2009

Türklerin manevi gücü - Sayfa 88

Allah'ın rahmeti üzerimize olsun efendilerim, çelebilerim. henim de üzerime olsun... Allah kesenize bereket versin efendilerim, çelebilerim... Bereket versin, bereket versin... îs- te ezan da başlıyor... Allâhu ekber, Allâhu ekber... Ve Günümüzde ...

Claude Farrère, ‎Orhan Bahaeddin, 197

Kalecik'in tarihi, dünü bugünü için bir araştırma - Sayfa 233

Dualar: Çevremizde bir iyilik karşısında yapılar dualar. a - Yemek yeyip kalktıktan sonra misafır ev halkına - Allah bereket versin - Ziyade olsun - Kesenize bereket - Kazananlara uzun ömürler versin - Yemeyip gidenlerin canına değsin.

Halil Hamdi Ekiz, ‎Halit Cevri Aslangil, 1996

Türkmenistandan Anadoluya: örf-adet ve halk inançları - Sayfa 338

Misafirlikte; “hoş geldiniz”, “sefalar getirdiniz”, “hayırlı akşamlar”, “sağ olun”, “iyi geceler”, “Allah rahatlık versin”, “yine bekleriz”, “ayaklarınıza sağlık”, “Sofranız hacı sofrası olsun”, “Allah sofranıza Halil İbrahim bereketi versin”, “kesenize bereket” ...

Ekrem Özbay, 2007

Türk Edebiyatı - 195-206. sayılar - Sayfa 51

Bu dua sofradan kalkılırken ya da haneden ayrılırken ev sahibine veya ev sahibi adına uğurlama yapanlara: "-Allah hayırlı kazançlar versin -Allah kazanç sahibine güç versin -Allah kesenize bereket versin. -Getireniniz çok olsun. -Hacı sofrası ...

Ahmet Kabaklı, 1990

Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 150

"Kesenize bereket." "Ziyade olsun." "Allah'a çok şükür." "Allah daha çok versin." "Hacı sofrası olsun." "Sofranıza Halil İbrahim bereketi gelsin."12 Sofra duası çağdaş şiirinize de konu olmuştu. Aşağıda Prof. Dr. İbrahim Agâh Çubukçu' nun ...

M. Sabri Koz, 2002

«KESENIZE BEREKET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kesenize bereket teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gebze'ye Bereket geliyor

Bereket Süpermarket, “kesenize bereket” sloganıyla bugün saat 14:00 da çeşitli hediyelerin, tadım standlarının ve promosyon ürünlerinin verileceği görkemli bir ... «Kocaeli Gazetesi, Eyl 15»

Bereket geliyor

Bereket Süpermarket, “kesenize bereket” sloganıyla cuma günü (yarın) saat 14:00 da çeşitli hediyelerin, tadım standlarının ve promosyon ürünlerinin verileceği ... «Demokrat Gebze, Eyl 15»

Diş kirası

Misafirler de “Kesenize bereket” diye dua ederek haneden ayrılırdı. Osmanlı, “Ev sahibi sevap kazansın diye misafir pek çok zahmet çekti. Dişi yoruldu! «Zaman Gazetesi, Tem 14»

Koleksiyon paralarıyla 'bedava' köfte

Osmanlı yemek kültürünün bir parçası olan ''diş kirası'' ile ''bereket parası'' gibi gelenekleri ... Misafir de 'kesenize bereket' diyerek bu hediyeyi kabul edermiş. «Akşam, Eyl 13»

Avşar, Hülya Cup Tenis Turnuvası'nın Ödüllerini Dağıttı

Herkesten Allah razı olsun, kesenize bereket.” diye konuştu. ATDSK Başkanı İlker Güner de bir ay süren turnuvada emeği geçen herkese teşekkür etti. «haberimport.com, Eki 12»

Özdil'den "Ancelina Coli" yazısı

Bilahare, “kesenize bereket” bile demeden kalkıp giden Kevın, bütün sorunlarımızı unutturan “rol”ü karşılığında, teheye'nin reklamından malı götürmüştü.),. «Objektif Haber, Eyl 12»

Diş kirası geleneğini hayata geçirmek

Yemeğini bitirenler diş kiralarını aldıktan sonra "Kesenize bereket", "Allah daha çok versin", "Ziyade olsun" gibi dualarla konaktan ayrılırlardı. “Diş kirası” denilen ... «Milliyet, Tem 12»

Tanju Çolak'dan PKK'ya çağrı

Allah razı olsun kesenize bereket çok güzel ağırlandık. Ben sonradan duydum ki arkadaşlar askerlerimiz, polis, kaymakam ve sağlıkçılarımız da varmış. Ben de ... «Milliyet, Eyl 11»