Türkçe sözlükte "kuru gürültü" sözcüğünün anlamı

KURU GÜRÜLTÜ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kuru gürültü

KURU GÜRÜLTÜ SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kuru Gürültü

Kuru Gürültü veya Yok Yere Yaygara, İngiliz oyun yazarı William Shakespeare tarafından yazılmış komedi janrında bir oyundur. İlk defa 1600 basılmış olmakla beraber tiyatroda ilk oynanma tarihinin büyük olasılıkla 1589-1590 kış sezonunda olduğu belgelerden bilinmektedir. Bir tiyatro oyunu olarak Shakespeare'in en popüler komedilerinden biri olarak halen şöhretini korumakta devam etmektedir. Genel olarak modern romantik komedilerin birçok genel karakterlerini içinde bulundurmaktadir. Özellikle romantik başrollerde olan bir çift sevgili, Klaudio ve Hero ve onların komik karşıtları olan Benedik ve Beatris çifti modern tiyatro sahnesinde hala beğeni ile seyredilmeye devam edilmektedir.

Türkçe sözlükte kuru gürültü sözcüğünün tanımı

kuru gürültü Gereksiz, önemsiz, sonu alınamayacak söz veya davranış.

KURU GÜRÜLTÜ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile kuru gürültü sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kuru gürültü sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «kuru gürültü» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 多，雨点小
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: mucho llanto y pocas nueces
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: much cry and little wool
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: बहुत रोना और फीके पकवान
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الكثير من البكاء و الصوف قليلا
• Türkçe - Rusça Çevirmen: шума много, толку мало
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: muito grito e pouco lã
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: অনেক চেঁচাইয়া এবং সামান্য পশম
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: beaucoup cri et peu de laine
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: banyak menangis dan bulu sedikit
• Türkçe - Almanca Çevirmen: viel Geschrei und wenig Wolle
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 多くの叫びと少しウール
• Türkçe - Korece Çevirmen: 많은 외침 과 작은 울
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: akeh nangis lan sethitik wool
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: nhiều tiếng kêu và ít len
• Türkçe - Tamil Çevirmen: மிகவும் அழ மற்றும் சிறிய கம்பளி
• Türkçe - Marathi Çevirmen: किती तक्रारी थोडे लोकर
• Türkçe: kuru gürültü
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: molto pianto e poca lana
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: dużo krzyk i trochę wełny
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: шуму багато, толку мало
• Türkçe - Romence Çevirmen: mult zgomot pentru nimic
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: πολύ κλάμα και λίγο μαλλί
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: veel geroep en min wol
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: mycket skrik och lite ull
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: mye skrik og lite ull

«KURU GÜRÜLTÜ» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

kuru gürültü sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kuru gürültü ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Öncü Yağmur

Tanrı ölünce bir melek seslendi uluorta biz sefil kullara bir tanrı gerek bunca ıvır zıvır içinde ağır gelecek bana bu zorlu seçim, bu kuru gürültü onları düşünmek yoruyor beni şimdiden, şimdiden herkesin eli komşusunun cebinde bir tanrı gerek ...

Mustafa Koz, 2014

Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):

En çok kullandıkları metot, kısmen yukarıdadaifade edildiğigibikuru gürültü çıkarmak suretiyle yaygara yapıp Hak Beyan'ın ... Din ve dindarlarakarşıbayrak açanların ençok başvurduğumetot, kuru gürültü çıkarıp yaygarayaparak kaostan ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 233

2. yüksek ses, gürültü patırtı - ne bu tantana, evde onarım mı var? 2. kuru boş sözler- sen tantanayı bırak, gerçeği anlat! 3. lafazan kimse tantana etmek ar. t. • 1. anlamsız, boş sözler söylemek, kuru gürültü çıkarmak- tantana etme de borcunu ...

Bahattin Sezgin, 2013

Kadim Sır:

Haa, şu Akay'ın dediği karışma cenk olmasın. Yakında hilal ile haç arasında yeni bir kavga çıkacakmış. Kuru gürültü. Sen mi ağasın; ben mi bey, davası. Köse Yakup söz sihirbazı gibi... Söylediğiüç beş kelimeninaltında sayısız ima kımıl kımıl, ...

Zeynep Kayadelen, 2014

Ne Yapmalı?

"Bu talepler", diyor Martınov, yukarıda yasal ve idari önlemlere ilişkin öne sürdüğü somut talepler hakkında, "kuru gürültü olmaz, çünkü elle tutulur belli sonuçlar vaat ediyorlar, dolayısıyla da işçi kitlelerince aktif olarak desteklenebilirler..." Yok ...

Vladimir İlyiç Lenin, 2015

Çekirdek: Aramak ve Söyliyememek - Sayfa 176

Arif Nihat Asya. «KURU GÜRÜLTÜ» Af, kuru gürültüyle olmazmış... demek ki basının dile getirdiği istekler de, Meclist'en yükselen sesler de kuru gürültü.;. öyle mi? *** Af, kuru gürültüyle olmaz... kabul... saman altından su yürütmekle mi olur?

Arif Nihat Asya, 1976

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 244

Şimdiden sonra kuru gürültüyü keselim." Kuru gürültü dediği İnönü Zaferleri kardeşim, koskoca İnönü Zaferleri!.. "Keselim yüreğimizi düzeltelim, Avrupalılara yolun yanlışlığını anladığımızı gösterelim." Hay gözün çıksın teres! Hay Allah belanı ...

Kemal Tahir, 2007

İsmet İnönü ve hârika çocuklar - Sayfa 22

Mezarı Harbiye'deki St. Esprit Katedralinde bulunuyor^*) "Kuru Gürültü" Zihniyeti Donizetti'nin yerine Yesarizade'lerden Ahmet Necip Paşa getirilmişti. Ama imparatorlukta işler "padişah iradesi" ile yürüyordu. Her karar sultanın iki dudağının ...

Şefik Kahramankaptan, 1998

Türkçede Shakespeare çevirileri ve etkisi - Sayfa 505

... 397 Divina Commedia (Dante), 248 Diyojen, 27, 125 Dogberry (Kuru Gürültü), 90 Doğan, Enfel, 78, 79 Dokuzuncu Hariciye Koğuşu (Safa), 371, 372 Dolu, Edibe, 387 Don John (Kuru Gürültü), 89 Don Kişot (Cervantes), 386 Don Pedro (Kuru ...

İnci Enginün, 2008

Türk edebiyatında Shakespeare: Tanzimat devrinde tercüme ...

Dılrubâ (Akif Bey) Dılşâd (İlhan, Turhan) Disraeli Dogberry (Kuru gürültü) Don John (Kuru gürültü) Don Pedro (Kuru gürültü) Donalbain (Macbeth) Dorastus (Pandosto) Draper, Prof. Dromıa'lar (Efesli ve Sıra- kuzalı) Dryden "Duc de Burgonie'e ...

İnci Enginün, 1977

«KURU GÜRÜLTÜ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kuru gürültü teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Yeni Osmanlıcılık ve gerçekler

Hasılı kuru gürültü değil; adalet-hukuk ve emniyetin temel olduğu, vizyon sahibi, liyakat sahibi “ehil'' lerin ittihad ve ittifakla i'la-yı kelimetullah seferiydi Osmanlı. «Yeni Asya, Eki 15»

Biraz başkanlık, biraz parlamentarizm, biraz da terörizm

... PKK'nın cinayetlerini görmezden gelip, takıntılarının nişangâhından demokrasiyi hedef alıyorlar... Buna "Çok seslilik" mi yoksa "Kuru gürültü" mü demeliyiz? «Sabah, Ağu 15»

Bahçeli'den 'sıkıyönetim' isteği

Akil vermeyi bırak. Zor zamanda sen ne işe yararsinMHP.isin gücün siyasi rant. Nerde kaldi senin vatanperverligin.Ici boş kuru gürültü. VAN PERSİE İLE İPLER ... «Timeturk, Ağu 15»

Kuru gürültü değil Çiftçinin zararı karşılansın

CHP Afyonkarahisar Milletvekili Burcu Köksal çiftçilerle ve üreticilerle dalga geçildiğinin altını çizerek 'Patates üreticilerinin sıkıntıları çözülecek mi zararları ... «Afyonkarahisar, Tem 15»

50'sinden sonra bırakmamız gereken 10 şey

Aile, gerçek arkadaş(lar), dost(lar) ve sizin için gerçekten anlamı olan bir “iş”. Gerisi hakikaten kuru gürültü. Dolaplar dolusu giysiye ve elli tane ayakkabıya da ... «BUGÜN, Haz 15»

Aktay: Türkiye DAEŞ'e değil ÖSO'ya destek oluyor

Bunu nasıl değerlendiriyorsunuz" sorusu üzerine Aktay, "Tam bir kuru gürültü" ... Birtakım amatör, acemi montajlarla ve birtakım kuru propaganda haberlerle ... «Memurlar, May 15»

İtalya diktatörlüğe geçti!

Onca kuru gürültü, boş vaat ve bir kısım medyanın orantısız desteğine rağmen bütün umutları sandıktan bir koalisyon çıkmasında. Geçtiğimiz hafta yazdık. «Yeni Asır, May 15»

Prensin eski sevgilisi konuştu

Bu kimi zaman çok etkileyici olabilse de sadece kuru gürültü” dedi. İngiliz moda evi Mulberry'nin yeni “dans filmi”nde Freddie Fox ile birlikte rol alan Bonas, ... «Hürriyet, Nis 15»

Bakan Avcı Denizli'de Toplu Açılış Törenine Katıldı

Kuru gürültü ile çevrecilik yapılmaz. Taksim'de Gezi Parkı'nda 12 ağacın yeri değiştiriliyor diye dünyayı ayağa kaldırıp, ortalığı yakıp yıkanlar diktiğimiz 3 milyar ... «Eğitim Ajansı, Mar 15»

Aytaç Yörükaslan hayatını kaybetti (Aytaç Yörükaslan kimdir?)

... "Avluya Bakan Pencere", "Yedinci Köpek", "Kuru Gürültü", "Elektronik Beyin", "Coriolanus", "Hamlet", "Hepimiz Bir Kişi İçin"in bulunduğu oyunlarda rol aldı. «Hürriyet, Şub 15»