«LÂM ELIF ÇEVIRMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR
lâm elif çevirmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lâm elif çevirmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
LALA PAŞA EĞLENDİRMEK : Birisi, işini gücünü bırakıp karşısmdakinin hoş vakit geçirmesini sağlamak. «Burada lala paşa eğlendirmiyoruz ki...» LAM ELİF ÇEVİRMEK : Kısaca dolaşıp çıktığı yere gelmek. «Tekkeyi sağma, süthaneyi soluna ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 263
Lala paşa eğlendirmek: İşini gücünü bırakıp nazlı bir kişiyi avutup eğlendirmekle vakit geçirmek. Lâm elif çevirmek / çizmek: Kısa bir süre dolaşıp çıktığı yere gelmek. Şöyle bir dolaşıp gelmek. Lamı cimi yok: Bahane, itiraz, tereddüt istemem, ...
3
Argo kitabı - Sayfa 182
Küplü: Ayyas, gece gündüz içen. Küplere binmek: Hiddetlenmek, gazaba gelmek. Lafzi murat: ismi var cismi yok, belli belirsiz, ehemmiyetsiz. Lala paga oyununa çikmak: Hoppahk, delilik, yaramazhk. Lam elif çevirmek: Dönüp dolasmak, ...
Mehmet Arslan, Mikhail Mikhaĭlov, 2004
4
Klasik Türk s̜iirinde: edebı̂ sanatlar - Sayfa 342
Lâm-ı zülf-i ser-nigûn göricek gam-gîn gönül Şol kadar şâd oldu san dünyâ dolusu mâlı var11 Zâti Zâtî, beytinin birinci dizesinde söylediği "lâm" sözcüğünü, ikinci dizede "mâl" şeklinde tam tersine çevirerek kalb-i küll sanatı yapar. Beyitte gam [keder] ile şâd [mutluluk] ... Lâmelif harfinin okunuşu "lâ" şeklinde okunur ki, bir başkaldırının sembolü ve ifadesidir. Lâm ile elif harfi yanyana geldiklerinde dostluğu ...
5
Türk toplumunun Kurʼan-ı kerim kültürü - Sayfa 99
ı; Cehennem ol(up git)mek; Cehennem zebanisi; Cehenneme çevirmek; Cehenneme postu sermek; ... Kitapsız; Kur'an [Kur'an nîmet] çarpsın; Kur'an hakkı için; Lâmelif çevirmek (şöyle bir dolaşıp gelmek); Lamı cimi yok; ...
6
Divan şiirinde harf simgeciliği - Sayfa 101
Âşıkın Boyuna Teşbih Unsuru Olarak Elif, Dâl ve Lâm Sevgilinin boyu harfler içinde, düzgünlük, diklik ve kusursuzluk bakımlarından eliFe ... Bu tür beyitlerde şâirler, sevgilinin elif boyunun kendi boylarını dâl veya lama çevirdiğini söylerler.
“Elif, Lâm,Mîm” esrarengiz hüviyetiyle gözümüzünönünde nuranî bir meşale gibi yanıp söndükten sonra dikkatler bu ses ve ... Nihayet bundan sonra da bu iki nuranî kelimenin nazarlarımızıasıl çevirmek istedikleri veEfendimiz'in (sallallâhu ...
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 449
... eglendirmek -yaltaklanmak lâlettayin -gelisiguzel lamba -lomba lamba karpuzu -lamba lamba sisesi -lamba lame -deri lâmelif çevirmek -dolas- mak lamr cjmi yak -belli lando -araba landon -araba lânet -kötü lânet etmek -ilenmek lânetlemek ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım, 1983
9
İslâm dünyasında iktisadî ve ilmî hayatta Yahudiler: ... - Sayfa 200
... yapılmış, müşrikler, kutsalları çiğnediği bahanesiyle kamuoyunu Müslümanların aleyhine çevirmeye çalışmışlardı. ... onun hükümranlığı ve İslâm ümmetinin ömrü konusunda şu tahminlerde bulunmuştu: “Elif-lâm-mîm”;878 Elif (WN): 1, lâm ...
10
Çocuk hastalıklarında folklor, bâtıl inanç, ilkel tedâvi: ... - Sayfa 64
Niçin çevrilemez efendim? Bu sözünüz, Kur'anın mânası yoktur, demektir. — Hayır efendim, ama, elif, lâm, mim? Ne diyeceğiz bunlara?.. — Ne demektir elif, lâm, mim? — Meçhul efendim... — Öyleyse karşısına bir sıfır koyar, çevirmeye devam ...