Türkçe sözlükte "lâvanta çiçeği" sözcüğünün anlamı

LÂVANTA ÇIÇEĞI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lâvanta çiçeği

LÂVANTA ÇIÇEĞI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte lâvanta çiçeği sözcüğünün tanımı

lâvanta çiçeği Ballıbabagillerden, mavi veya mor renkli çiçekleri koku sanayiinde kullanılan bir bitki (Lavandula angustifolia).

LÂVANTA ÇIÇEĞI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile lâvanta çiçeği sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lâvanta çiçeği sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «lâvanta çiçeği» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 薰衣草花
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: flor de lavanda
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: lavender flower
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: लैवेंडर फूल
• Türkçe - Arapça Çevirmen: زهرة الخزامى
• Türkçe - Rusça Çevirmen: цветок лаванды
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: flor de lavanda
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: ল্যাভেন্ডার ফুল
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: fleur de lavande
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bunga lavender
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Lavendelblüten
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ラベンダーの花
• Türkçe - Korece Çevirmen: 라벤더 꽃
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Lavender kembang
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: hoa oải hương hoa
• Türkçe - Tamil Çevirmen: லாவெண்டர் பூக்கள்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: सुवासिक फुलांची वनस्पती फुलं
• Türkçe: lâvanta çiçeği
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: fiori di lavanda
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Kwiat lawendy
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: квітка лаванди
• Türkçe - Romence Çevirmen: floare lavandă
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: λουλούδι λεβάντα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: laventel blom
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: lavendel blomma
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: lavendel blomst

«LÂVANTA ÇIÇEĞI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

lâvanta çiçeği sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lâvanta çiçeği ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Güller kanıyordu: öyküler - Sayfa 128

Bu bir soygundu, Samet Dokuzların yaptığı soygun bunun yanında hiç kalırdı. Bereket versin Tanrı yine de her şeyi hesaplamıştı. Lâvanta çiçekleri bitip tükenmiyordu hiç. Çiçekler yaşamdı, acımasız zamanın önüne çekilen ölümsüzlük setiydi.

Faik Baysal, 1992

Kadıköy iskelesi: oyun, 3 perde - Sayfa 72

YEDİNCİ MECLİS (Ayşe, Bülent, falcı kadın) FALCI KADIN (Soldan seyirciler arasından sahneye yürürken) Lavanta çiçeği... Kokuları güzel làvanta çiçeği... (Sahneye çıktıktan sonra durarak) lâvanta çiçeği... Kokuları güzel lâvanta çiçeği.

Cevat Fehmi Başkut, 1972

Cevat Fehmi Başkut külliyatı - 9. cilt - Sayfa 72

YEDİNCİ MECLİS (Ayşe, Bülent, falcı kadın) FALCI KADIN (Soldan seyirciler arasından sahneye yürürken) Lavanta çiçeği... Kokuları güzel lâvanta çiçeği... (Sahneye çıktıktan sonra durarak) lâvanta çiçeği... Kokuları güzel lavanta çiçeği.

Cevat Fehmi Başkut, 1972

Rezil dünya: Roman - Sayfa 6

Çamaşırının lâvanta çiçeği kokuttuğu porsuk, kuru göğsüne bir «Kur'anı Kerim» gibi basardı beni. — Mıttapam! Mıttapam!... Bir saniye içinde barışırdık. Fakat ben sözümü tutamazdım yine. Her günün akşamı, büyükanneme iki damla göz ...

Faik Baysal, 1972

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 190

... kahkaha çiçeği çuha çiçeği bakla çiçeği yayla çiçeği kına çiçeği çanta çiçeği lâvanta çiçeği oya çiçeği kanarya çiçeği rezede çiçeği kadife çiçeği mine çiçeği küpe çiçeği kese çiçeği telgraf çiçeği ağı çiçeği mastı çiçeği inci çiçeği kabak çiçeği ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Ödeşmeler - Sayfa 87

Köşebaşında lâvanta çiçeği satan, bir yandan da cigarasını tüttüren çingene kadından bir torba lâvanta çiçeği alıyor; taşırarak boyadığı dudaklarında küçümser bir gülümseme. Ağır bir koku yayılıyor eczanelerden. Güneş gözlükleri, diş ...

Tomris Uyar, 1982

Büyük rüya tâbirleri - Sayfa 106

LÂVANTA — Rüyada lâvanta süründüğünüzü görmek: Keder ve üzüntüden kurtulacağınıza, — Lâvanta çiçeği görmek: Kibar ve kültürlü kimselerle dostluk kurarak sosyeteye gireceğinize delildir. LASTİK — Rüyada lâstik top veya torba ...

Enver Bolayır, 1970

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 118

... 1 lenfatik 1 lâhit 5 lâtif 4 lenfosit 2 lâhmacun 4 lâtife 3 lens 20 lâhos 1 lâtifeci 1 leopar 7 lâhza 1 Lâtin çiçeği 1 leş 9 lâik 26 lâubalî 1 leşker 1 lâiklik 22 lâubalîlik 3 letafet 2 lâisizm 2 lâv 3 levanten 2 lâk 3 lâvabo 38 levazım 4 lâkap 13 lâvanta 1 ...

İlyas Göz, 2003

Haco Hanım vay - Sayfa 266

Havada bir an, insana çocukluğunu çağrıştıran, lâvanta çiçeği kokusu. Feridun Hakkı, dört yaşında, Kurban Bayramı'ymış, annesi başma kolonya sürdü, az sonra saçlarını tarayacak. Hekimliğini hatırlayıp, iskemlesinden kalkıyor: «-Müzeyyen ...

Attilâ İlhan, 1986

Üç nesil üç hayat - Sayfa 84

Bu kırmızı renkte, lâvanta çiçeği ve karanfil kokan, temizlik hissi verip iç açıcı lâtif (hoş) bir losyondur; amma bir kusuru vardır: Damladığı kumaşta, çamaşırlarda leke bırakıyor. Çok sonradan fabrika bu kusurun önüne geçmişse de malın da ...

Refik Halit Karay, 1996