Türkçe sözlükte "leyleği havada görmek" sözcüğünün anlamı

LEYLEĞI HAVADA GÖRMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

leyleği havada görmek

LEYLEĞI HAVADA GÖRMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte leyleği havada görmek sözcüğünün tanımı

leyleği havada görmek Çok gezenlere takılmak için söylenir.

LEYLEĞI HAVADA GÖRMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile leyleği havada görmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen leyleği havada görmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «leyleği havada görmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 看到鹳在空中
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: ver cigüeñas en el aire
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: see storks in the air
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: हवा में स्टॉर्क देखना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: رؤية اللقالق في الهواء
• Türkçe - Rusça Çevirmen: см аисты в воздухе
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: ver Cegonhas no ar
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: বাতাসে সারস দেখতে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: voir les cigognes dans l´air
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: melihat ranggung di udara
• Türkçe - Almanca Çevirmen: siehe Störche in der Luft
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 空気中のコウノトリを見ます
• Türkçe - Korece Çevirmen: 공중에 황새 를 참조
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: ndeleng Storks ing udhara
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: thấy con cò trong không khí
• Türkçe - Tamil Çevirmen: காற்றில் நாரைகள் பார்க்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: हवेत storks पाहू
• Türkçe: leyleği havada görmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: vedere le cicogne in aria
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: zobacz bociany w powietrzu
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: см лелеки в повітрі
• Türkçe - Romence Çevirmen: vezi berze în aer
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: δείτε πελαργών στον αέρα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: sien ooievaars in die lug
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: se storkar i luften
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: se storker i luften

«LEYLEĞI HAVADA GÖRMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

leyleği havada görmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. leyleği havada görmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 50

Leylek: Leyleği havada görmek Leyleğin attığı yavru Leylek bacak Leylek eti yemiş ( çok yaşlı ) Leylek gagası Leylek gibi Leylek gibi laklak etmek Leylek yuvası gibi saç Oradan da geçti kara leylekler ( yalan ) ++ + Et olsun da leylek eti olsun.

L. Sami Akalın, 1993

Kısa metrajli film tadına Eyüp

şu, bir de zamanla Eyüp Sultan ziyaretine gelen hasta ve sakat leylekleri beslemenin adet haline getirilişidir. Ağustos'ta ayrılığa hazırlanan leylekler ... 'Leyleği havada gören, o yıl bol bol seyahat eder.' derdi annem. Hep inanmıştır zaten böyle ...

Süleyman Faruk Göncüoğlu, 2009

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

LEYLEK GİBİ : İnce ve uzun bacaklı. LEYLEĞİ HAVADA GÖRMEK : Kişinin o mevsim çok gezeceğini anlatır. LEYLEĞİN ATTIĞI YAVRU : Kendisiyle ilgilenilmeyen, kimsesiz bırakılanlar için söylenir. LİMONATA GİBİ : Yazm sıcak günlerinde, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 242

Küçük görmek 629. Lâfa bakmak Âyinesi işdir kişinin lâfa bakılmaz Şahsın görünür rütbe-i aklı eserinde Ziya Paşa 630. Leyleği havada görmek 631. Leyleği yerde görmek 632. Mahmur gözler Vasiın hayaliyle canıma yaktın Zencir-i aşkını ...

Zeki Çıkman, 1977

Kuşlar dîvânı: Osmanlı şiir kuşları - Sayfa 15

hüd/hâkim, kırlangıç/müneccim, tâvus/tüccar, keklik/çiftçi, leylek/mürşit. ... canı olmak, kuş sütünden başka her şey var, kuş sütüyle beslemek, kuş uçmaz kervan geçmez, karga tulumba etmek, leyleği havada görmek, şahken şahbaz olmak vb.

Ömür Ceylan, 2007

Halk kültürü araştırmaları - Sayfa 309

Köpekler eve sokulmarriasına rağmen ahirette sahibini övermiş. LEYLEK: - Leylek bacaya konarsa o evde bebek doğar. - Leyleği havada gören gezer, karada gören evinde oturur. MAYMUN: - Hareketlilik zindelik ve çabuk bıkma sembolüdür.

Erman Artun, 2008

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 474

L: laf altında kalmamak / laf kıtlığında asmalar budamak / lafı ağzında kalmak / lafta kalmak / lakırdı altında kalmamak / lehinde bulunmak / leyleği havada görmek / lokması ağzında büyümek vb M: mahkemede dayısı olmak / mahşer tilkisi gibi ...

Kerime Üstünova, 2008

Sözcükbilime giriş - Sayfa 76

Ilıca ördeği: Sıcağa ve rahata düşkün Leyleği havada görmek: Çok dolaşanlara söylenir Her deyimin kendine özgü bir kalıbı vardır ve anlatımına akıcılık, çekicilik ve güzellik katar. Yazıklar oldu bize, kazıklar değmesin size Deyimler, yeni bir ...

V. Doğan Günay, 2007

Erkek papatya - Sayfa 31

Türk Kadınını Güçlendirme ve Tanıtma Vakfının gezileri o vakitler öyle çok ki nereye gittiğimizi bilemiyoruz. Bir gün Diyarbakır'da, bir diğer gün Mardin'deyiz. Resmen leyleği havada görmek buna denir. Bu gezilerde öyle boş geziler değil.

Vehbi Dinçcan, 2005

Türk Edebiyatı - 363-366. sayılar - Sayfa 31

Çünkü, leyleği havada gören, ömrü bulutlar arasında geçen yeğenimin dediğine göre, bir İngiliz bakan, bindiği uçak hava boşluğuna düşerken, kemerini bağlamadığı için başı tavana çarpmış ve ölüp gitmişti. Eh, böyle bir boşluğa bizim ...

Ahmet Kabaklı, 2004

«LEYLEĞI HAVADA GÖRMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve leyleği havada görmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ŞU LEYLEĞİ KUŞA BENZET HOCAM!

Hocam, demiş, leyleği havada görmek gezmeye, yerde görmek yatmaya, bacada görmek de birine sevdalanıp baca gibi tütmeye delalet edermiş. Doğru mu bu? «Ortadoğu, Oca 15»

Elif Şafak 2012'nin ilk makalesini sizinle birlikte yazacak

Dış görünüşe ve görüntüye yapılan gereksiz yatırımların akla ,bilime ve maneviyata yapılmasını istiyorum, leyleği havada görmek istiyorum... Buğra Acar «HABERTURK, Ara 11»

İstanbul-Eyüp İlçe Milli Eğitim Müdürü koltuğun hakkını vermiş yahu…

Hani derler ya ''Leyleği havada görmek''… Güsamettin Beyin maşallahı var! Sorunun birine Sayın Güsamettin Erdoğan hemen yanıt veriyor ve ne mi diyor? «Milliyet, Haz 10»