Türkçe sözlükte "mahcup olmak" sözcüğünün anlamı

MAHCUP OLMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mahcup olmak

MAHCUP OLMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte mahcup olmak sözcüğünün tanımı

mahcup olmak Utanmak.

MAHCUP OLMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile mahcup olmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mahcup olmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «mahcup olmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 的尴尬
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: sentir vergüenza
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: being embarrassed
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: शर्मिंदा किया जा रहा है
• Türkçe - Arapça Çevirmen: يجري بالحرج
• Türkçe - Rusça Çevirmen: смущаясь
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: ter vergonha
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: বিব্রত হচ্ছে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: être embarrassé
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: menjadi malu
• Türkçe - Almanca Çevirmen: in Verlegenheit
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 恥ずかしさ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 당황 인
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: kang isin
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: xấu hổ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: சங்கடத்தில் இருப்பது
• Türkçe - Marathi Çevirmen: लज्जास्पद जात
• Türkçe: mahcup olmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: essere imbarazzato
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: jest zakłopotany
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: бентежачись
• Türkçe - Romence Çevirmen: fiind jenat
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: είναι στενοχωρημένοι
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: om verleë
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: är generad
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: å være flau

«MAHCUP OLMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

mahcup olmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mahcup olmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ergenekon'un Şifreleri:

Çoluk çocuğunun önünde mahcup olmak var. Konu komşuya mahcup olmak var. Belki de Türk milletinin önünde mahcup olmak var.” Müfettişin tüyleri diken dikenoldu. Cesaretin bukadarı çılgınlıktı. Adammedyanın önünde, milletin gözü ...

Ali Erkan Kavaklı, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

kendi bildiği gibi davranmak. yüzüni yere çalmak: Yüzünü yere getirmek, utandırmak, mahcup duruma düşürmek, rezil etmek. yüzüni yeresalmak: ... Tatlanmaya başlamak, olgunlaşmaya başlamak, olgunlaşmak üzere olmak –üzümvb. için.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...

Huzuruna mahcup olarak gelmeme müsaade etme. Beni, huzuruna namaz borcu olmadan gelen kullarından eyle. Bana nazmı sevdir. Bana ibadet etme aşk ve şevki ve kalp huzuru lutfeyle! Çocuklarımızı 7 yaşından itibaren namaz kılmaya ...

Salim AKARSU, 2014

Aynada Gizlenen Güzel:

Her an âşığı incitmeye, yaralamaya hazır olan rakibi yok saymak büyük bir cehd ve gayret gerektirir. ... Yarın,O'nun huzurunda mahcup olmak, yüzü kara olmaktan kurtulmak istiyorsan bugünden O'na yönel; yürekten kopan feryatlarla O'na ...

Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Uvtanmak, Mahcup olmak. Uvulamak, Savlet etmek. Uvurluk, Garazsiz. Uvu§, Rize. Uvut, Ar, edep, hayâ, hicap, mah- cubiyet. Uvutgarmak, Arlandirmak, istih- ya etmek. Uvutlanmak, Hayâ etmek, mahcup olmak. Uvutluk, Mahcup, Uvutsuz ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2984

Ziya Gökalp. 1'.Z.Onaç.Portreler. 108 “щипает: i. Utangaç olma hâli. mahcûbiyet, slkllganlik. Fakat benim utnnglçligim hiç biunez. ‚мамаш-03111, ОбпШ Hamm. 34 utangan :.th dm. Ulangaç, “шпал, mahcup, sikllgan. 1112111; L Utanmak isi ve ...

Nevin Kardaş, 1995

Gidecek yeri olmayanlara

Bir müddet daha süre vermemi istemiştin bende olur demiştim. ... Sevgi Adamın "Demiştim de "sözünün ardından gelecek olan kelimelerin onun aleyhine olduğunu anlamış ve az önceki ... Hem onlara söz verdim ,mahçup olmak istemem.

Çağatay Çağlayan, 2014

Beyaz Günler:

Osman beyle dost oldukları için ailemden bile gizlemek zorunda kaldım. Bilirsiniz birinin ... Buradan hemen gitsek bile karın daha uygun olduğu yeni mekanlar bulmak gerekir. Bu da zaman ... Yani O en çok sevdiğine mahçup olmak. Emre'nin ...

Sema Ezgü, 2014

Rapor 7-8: Rapor 7 Rapor 8

Kahraman olmayıp da olduğuna inananlar; ve Kahraman olup da olduğuna inanmayanlar arası, iki ters kutba karşı Maraş, içli Anadolu'da, ulviyet noktasının, kuvvetten mahçup olmak ve hakiki kuvveti sahibine havale etmekte olduğunu daima ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...

M Mahcup mahcub Gizli, saklı, örtülü. Mahdum Mahkûm Mahlas Mahrem Utangaç, sıkılgan: "Kenara mahcup bir çocuk gibi büzüldüm. " S. F. Abasıyanık. Mahcup etmek utandırmak. Mahcup olmak utanmak. ( ' ) mahdum f^J*J Hizmet olunan, ...

Emrullah İşler, 1997

«MAHCUP OLMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mahcup olmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Turizm elçisi Sinan Akçıl

Gelmeden önce gece yarısına kadar Rusça ve Japonca sözcüklerle haşır neşir olduğunu söyleyen şarkıcı “Turistlere mahcup olmak istemedim” dedi. «HABERTURK, Tem 15»

Hz. Allah'a mahcup olmaktan korkalım!

Hz. Allah'a mahcup olmaktan korkalım! ... Mü'minlerin korkusunun da, nimetlerini bizlere sınırsızca sunan Hazreti Allah'a karşı, hesap gününde mahcup olmak, ... «Takvim, Tem 14»

Bakan Ala, 'Beni Başbakanımıza Mahcup Etmeyin'

Vatandaşlardan oy isteyen Bakan Efkan Ala, Size karşı yapacağımız hizmetler bakımından mahcup olmak istemem ama, siz de beni hükümete, başbakanımıza ... «Son Dakika, Mar 14»

"Taraftarımızı mahcup etmek istemem"

"Taraftarımızı mahcup etmek istemem". 0 yorum. Paylaş. 08.09.2013 Pazar 12: ... Beni sevdiklerini belli ediyorlar. Taraftarlarımıza mahcup olmak istemem." dedi. «Maraton, Eyl 13»

Ben sosyal içerikli şarkılar yazıyorum

Mahcup olmak farklı bir şey. Ben çok mahcup olurum bazı zaman. Çekingenimdir. Hâlâ var üzerimde nedense, bilmiyorum. Sizinle konuşurken mesela ... «Hürriyet, Mar 12»