Türkçe sözlükte "mavi boncuk kimde" sözcüğünün anlamı

MAVI BONCUK KIMDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mavi boncuk kimde

MAVI BONCUK KIMDE SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte mavi boncuk kimde sözcüğünün tanımı

mavi boncuk kimde (Birçoklarına ayrı ayrı "en çok sevdiğim sensin" diyen kimsenin) şimdi en çok sevdiği kim?.

MAVI BONCUK KIMDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile mavi boncuk kimde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mavi boncuk kimde sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «mavi boncuk kimde» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 谁蓝色珠子
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: Quién cuentas azules
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: Who blue beads
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: कौन नीले मोती
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الذين الخرز الأزرق
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Кто синего бисера
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: Quem contas azuis
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: কে নীল পুঁতি
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Qui perles bleues
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Yang manik biru
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Wer blauen Perlen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 誰ブルービーズ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 누가 푸른 구슬
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Sing manik biru
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Ai hạt xanh
• Türkçe - Tamil Çevirmen: யார் நீல மணிகள்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: निळा मणी कोण आहे
• Türkçe: mavi boncuk kimde
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Chi perle blu
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Kto niebieskie paciorki
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Хто синього бісеру
• Türkçe - Romence Çevirmen: Cine margele albastru
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Ποιος μπλε χάντρες
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: Wie blou krale
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: Vem blå pärlor
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Hvem blå perler

«MAVI BONCUK KIMDE» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

mavi boncuk kimde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mavi boncuk kimde ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türk Komünistlerinin Bulgaristan macerası - Sayfa 134

Meraklı köylülerin talikaya koştukları atların boyunlarına bağladıkları mavi boncuklara nazar boncuğu gibi baktıklarını ... "seni seviyorum" diyeceği yerde "mavi boncuk kimde ise onu seviyorum" diye cevap verince bunlardan her biri rahatlamış.

Sabri Tata, 1993

Türk folklor araştırmaları - 322-341. sayılar - Sayfa 7983

Kimi gözlerde hasta edici ve öldürücü bir gücün bulunduğuna inanılır. ... Bergama ve çevresinde nazardan korunmak için, gök boncuk, çaltı pulu, şap, ortasında göz olan mavi boncuklar karşı tarafın keskin göz ışınlarını, bakışını kırsın, etkisiz ...

İhsan Hinçer, 1976

Nasreddin Hoca : merhumun 220 fıkrası - Sayfa 38

Bu benim sevgi- min nisanesidir ! » der. Bir gün iki ortak birden Нocaya ge- lerek: cНangimizi çok seversin?» diye siki§tinnca Нoca su cevabi verir : — Mavi boncuk kimde ise benim gönlüm ondadir! 72 — Kan sen biraz yüzme bilirsin degilmi?

Ahmet Halit Yaşaroğlu, 1961

Pertev Naili Boratav'a armağan - Sayfa 141

yakınlarından kime görüfieyim?" deyince Hoca gazaba gelüp derki: "Bana görünme de' kime görünürsen görünesin. " deyüp talâk eyledi. ... diye sorduklarında: "Mavi boncuk kimde ise benim gönlüm ondadır. " dermiş. Kadınlar, her ikisi de ...

Metin Turan, 1998

Bir eğitimci olarak Nasreddin Hoca - Sayfa 45

Diğer taraftan kimin delili kuvvetli ise, kim meselesini daha güzel ortaya koyarsa, hâkim onun lehine hükmedebilir. Bu konuda Hz. ... Diye sıkıştırırlar. Hoca şu cevabı verir :"Mavi boncuk kimde ise, benim gönlüm ondadır !" m Tabiî ki Hoca, her ...

Abdullah Özbek, 1990

Lâf olsun diye - Sayfa 48

MAVİ BONCUK Trabzonda kebapçı H, bana kebabın hep iyi yerinden verirmiş. Çünkü; iki mavi boncuğundan biri bendeymiş. Fakat, öbür boncuğu kimde ve nerede... İşte bu bilinmiyor. Bir gün dükkânında, yemekteyim, masanın üstünde ağzı ...

İhsan Hamamizade, 1949

Hanedanın son prensi: Mesut Yılmaz ve ANAP'lı yıllar - Sayfa 210

ZX3 m 09 Mavi boncuk kimde? Turgut Özal, Yılmaz'ın, "tarafsız kalması" isteğine ziyarete gittiği Avustralya'dan karşılık verdi; "ANAP'a başkan öneririm. Bay Özal olarak ANAP kongresine de giderim." Ancak Cumhurbaşkanı Özal'ın tersine, eşi ...

Faruk Bildirici, 2003

Batmayan günes - Sayfa 62

Haremde denediği "Mavi Boncuk'' oyununu hükûmet erkânı arasında da tatbike başlamış ve aklınca çok muvaffak olmuştu. "Mavi boncuk kimde ise, gönlüm onda.." O bir dâhi idi! Sadrazam da bunun farkına varmamış mi idi? Her yeni fikri için, ...

Suzan Sözen, 1963

Karlar altında nevbahar: Lüsyen Tarhan'ın hatıraları - Sayfa 132

Her birine gizlice birer mavi boncuk verip sonra "Mavi boncuk kimde ise gönlüm ondadır" der gibi... Aslında, etinden, kanından bir parça olarak onların hepsini aynı ölçüsüz ihtirasla sever. Ey nâs! Fakat siz, o noktaya temastan sakının!

Lüsyen Tarhan, ‎Lüsyen Abdülhak Hamit, ‎İhsan Sâfi, 2006

Letâ'if-i Hoca Nasreddin - Sayfa 92

Нer ikisine de ayn ayn birer mavi boncuk verip, "Sakin bunu ortagina gösterme. Bu benim ni§âne-i muhabbetimdir." demi§. ... diye sorduklannda "Mavi boncuk kimde ise, benim gönlüm ondadir." dermi§. Kadinlar her ikisi de kalben "Beni çok ...

Velet İzbudak, ‎Burhan Paçacıoğlu, 1996