Türkçe sözlükte "ne hâli varsa görsün" sözcüğünün anlamı

NE HÂLI VARSA GÖRSÜN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne hâli varsa görsün

NE HÂLI VARSA GÖRSÜN SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ne hâli varsa görsün sözcüğünün tanımı

ne hâli varsa görsün (Öğüt ve uyarı dinlemeyenler için) ne yaparsa yapsın, beni ilgilendirmez" anlamında kullanılır.

NE HÂLI VARSA GÖRSÜN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ne hâli varsa görsün sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ne hâli varsa görsün sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ne hâli varsa görsün» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 如果你看到了什么看来
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: Si usted vio lo que parecía
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: If you saw what appeared to
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: आप के लिए दिखाई दिया क्या देखा, तो
• Türkçe - Arapça Çevirmen: إذا رأيت ما يبدو
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Если вы увидели, что , казалось,
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: Se você viu o que parecia
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: তোমাকে দেখেছিলাম কি দেখা যদি
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Si vous avez vu ce qui semblait
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Jika anda melihat apa yang kelihatan seperti
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Wenn Sie sah, was um erschienen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: あなたは、に見えるものを見た場合
• Türkçe - Korece Çevirmen: 당신이 등장하는 봤다면
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Yen weruh apa muncul
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Nếu bạn thấy những gì xuất hiện
• Türkçe - Tamil Çevirmen: நீங்கள் தோன்றிய பார்த்தேன் என்றால்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: तुला दर्शन काय पाहिले तर
• Türkçe: ne hâli varsa görsün
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Se avete visto quello che sembrava
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Jeśli obejrzałeś co wydawało się
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Якщо ви побачили , що, здавалося ,
• Türkçe - Romence Çevirmen: Dacă ați văzut ceea ce părea a
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Αν είδατε κάτι που έμοιαζε με
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: As jy sien wat verskyn
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: Om du såg vad tycktes
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Hvis du så hva som syntes å

«NE HÂLI VARSA GÖRSÜN» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ne hâli varsa görsün sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ne hâli varsa görsün ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

anlamında kullanılır. ne hâli varsa görsün “Ne yaparsa yapsın, beni ilgilendirmez!” anlamında kullanılır. “Bana olafısöyledikten sonra onayardımedecek değilim,ne hâli varsa görsün.” (ÖSS1990) ne idüğü belirsiz Ne olduğu anlaşılamayan. ne ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Dizginleri salıvermek, kendi hâline bırakmak, hiçbir hareketini sınırlandırmamak, “ne hâli varsa görsün” demek. 2. Kovmak, uzaklaştırmak. noğtasınıele almak: Dizginleri ele almak, kendi başına hareket etmesine izinvermemek, kendi hâline ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Gizli Dedektiflik Bürosu: Yeni Program Diski

Bırakın ne hâli varsa görsün, dedi. Arkadaşlarından onaylayan bakışlar alamayınca ellerini ensesinden alıp doğruldu. — Tamam, tamam ne yapıyoruz? dedi ve ayağa kalktı. Ayaküstü bir plan yapıp sınıflarına dağıldılar. Bir dahaki teneffüste ...

Esra Avgören, 2015

Çetrefil: - Sayfa 209

Tanrı varsa var yoksa yok, umurumda değil. Ne hali varsa görsün. Benim inandığım tanrı mutluluğu elimden alması için bir neden yokken beni duvardan duvara çarpan bir varlık değildi. Kusursuzdu. Ama dostum bir vurmasın, vurdukça vuruyor ...

F. Dize Sürünme, 2012

Kitap Okumakla Alim Olunmaz: Kafana Sokmazsan İçindeki ...

Eğer sen onu hala anlayamamışsan, bilememişsen sana bir tepki vermiş, belki de bir şey anlatmaya çalışmış. Anlamaya çalışmadan hemen onu göndermişsin. ... “Ne oldu?”, “Beni sınırladı. Ne hali varsa görsün!” Bir de bakarsın büyük aşk ...

Niyazi Özkan, 2010

Aşk Senin Bir Tarifin Var Mı?: - Sayfa 112

İnanıyorum. Seçkin'e rağmen, onun gibilere rağmen mutlaka hala doğru insanlar var, az olsa da var ve onlardan biri çıkacak bir gün karşıma... Hiçbir özrün ... Benden ve benim gibilerden uzak dursun da ne hali varsa görsün.” Didem rahatlıyor ...

Suzan Yeşildağ, 2012

KAYIP HALKANIN SIRRI - Sayfa 29

-Aman, boş ver ne hali varsa görsün. -Eee hadi biz gidiyoruz. -Kitabınla sana iyi eğlenceler bayan uzzmann. -Aman ne uzman? “Bilgi kıskanılır! Bilen kıskanılır! Elindekilere sahip olmak isteyecekler... Her şeyini eleştirecekler unutma. Her şeye ...

Ummuhan Yaşar, 2014

Sen Benimsin "2015" - Sayfa 316

... sandalyelerde oturmuş, dinleniyorlardı. -“Sana gitmeyelim demiştim. Herkese rezil olduk" dedi Murat bey. -“Adres te orası yazıyordu. "dedi Suzan hanım çıkışarak, -“Yanlış bakmışsın. " -“Neredeyse yakalıyorduk ama." -“Ne hali varsa görsün.

Yesim Buyukadiguzel, 2012

Beyaz Günler:

“Ayrıca çok da yakışıklı. Allah sahibine bağışlasın, ne diyelim?” diyerek Aslı'nın merakını gidermek istedi. “Ha, anladım Canan, bu adamın duyguları umurumda değil, ne hali varsa görsün diyorsun yani” dedi Aslı. “Ben öyle birşey demedim.

Sema Ezgü, 2014

Öyküler: - Sayfa 40

Onu durduralım mı - Off Çocuklar çocuklar her zaman baş balasıdırlar zaten bırak ne hali varsa görsün bir daha da sakın önemli bir şey olmadan da beni uyandırayım deme. Eğer, korkunç bir ejderha krallığıma saldırdığında ya da eşsiz ...

Barış Sarıoğlu, 2015

«NE HÂLI VARSA GÖRSÜN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ne hâli varsa görsün teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ameliyat sayısını “sünnet” artırdı

Ama daha önceki sistem neydi? TTB'ye şunu da sormak istiyorum, daha önceki sistem neydi? Doktor yok, ilaç yok, teknoloji yok. Vatandaş ne hâli varsa görsün. «Medimagazin, Haz 15»