İndir uygulaması
educalingo
nişan koymak

Türkçe sözlükte "nişan koymak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

NIŞAN KOYMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nişan koymak


NIŞAN KOYMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte nişan koymak sözcüğünün tanımı

nişan koymak Ileride tanıyabilmek veya ölçebilmek için bir şeyin durumunu, onun herhangi bir özelliğini akılda tutmak veya iz bırakmak.


NIŞAN KOYMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

ad koymak · adam hesabına koymak · adam yerine koymak · adaylığını koymak · adını koymak · ahmak yerine koymak · aklına koymak · alıkoymak · ambargo koymak · aptal yerine koymak · aracı koymak · araya koymak · arma soymak · başını ortaya koymak · bir köşeye koymak · bir yastığa baş koymak · birbirinin gözünü oymak · boş koymak · çekince koymak · çelenk koymak

NIŞAN KOYMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

nişan · nişan almak · nişan atmak · nişan halkası · nişan takmak · nişan vermek · nişan yapmak · nişan yüzüğü · nişancılık · nişane · nişangâh · nişangeç · nişanı atmak · nişanlama · nişanlamak · nişanlanış · nişanlanma · nişanlanmak · nişanlı · nişanlık

NIŞAN KOYMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

doymak · ekmeğine göz koymak · el koymak · faaliyetten alıkoymak · fiile koymak · gönül koymak · göz koymak · gözü doymak · gözünü oymak · gümrük koymak · gün koymak · haciz koymak · hâle yola koymak · isim koymak · işini yoluna koymak · kafasına koymak · kafese koymak · kanını yerde koymak · karşı koymak · kâr koymak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde nişan koymak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nişan koymak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NIŞAN KOYMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile nişan koymak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nişan koymak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «nişan koymak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

把订婚
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

poner compromiso
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

put engagement
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

सगाई डाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

وضع الاشتباك
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

положил участия
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

colocar noivado
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

প্রবৃত্তি করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

mettre engagement
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

meletakkan penglibatan
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

legte Engagement
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

婚約を置きます
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

참여를 넣어
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

sijine engagement
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

đặt đính hôn
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

நிச்சயதார்த்தம் வைத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

प्रतिबद्धता ठेवले
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

nişan koymak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

mettere impegno
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

umieścić zaangażowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

поклав участі
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

pune angajament
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

βάλτε εμπλοκή
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

sit betrokkenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

sätta ingrepp
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

sette engasjement
5 milyon kişi konuşur

nişan koymak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIŞAN KOYMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nişan koymak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nişan koymak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nişan koymak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NIŞAN KOYMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

nişan koymak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nişan koymak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Enil, Elbise, kiyafet. Enilcek, Kabili inhina. Enilik, Evvelâ. Enimek, Fersudelesmek, isaret etmek, isaret koymak, nisan koymak. Eninde sonunda, Elbet, elbette. Enine boyuna, Arîz ve amîk. Eniremek, tntizamsiz olmak. Enirtmek, Muhasara etmek.
Türk Dil Kurumu, 1934
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 774
Ar. T. kadın hastalıkları uzmanı hekim. nisan [ni:san] a. ... nişan halkası (ya da yüzüğü) çiftlerin nişanlanınca taktıkları ve evlendikten sonra da taşıdıkları halka biçiminde yüzük, (bir şeyi ya da bir şeye) nişan koymak gelecekte tanıyabilmek ya ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 282
2) Nişanı atmak/bozmak. Nişan koymak: Bir şeyi ilerde tanımak ve bulmak için onun bir özelliğini akılda tutarak işaretlemek. Nişan takmak: 1) (Nişanlanan çiftler için) Nişan yüzüklerini parmaklarına geçirmek. 2) Göğsüne nişan iliştirmek. Nişan ...
Asım Bezirci, 1990
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 919
2- mec. Boş, anlamsız, yapılamayan, gerçek dışı. Nisan is. far. 1- İz, alamet, eser, belirti. Nişan ğoymağ İşaret koymak, işaretlemek, kaydetmek. Nişan vermek Tanıtmak, göstermek, bildirmek, adını vermek. 2- Bir şeyi diğerlerinden ayıran işaret, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Muhyiddin İbn Arabî:
Âlem, “alâmet ve nişan koymak”manasındaki“alm” veya“bilmek” anlamındaki “ilm” kökünden türemişoluphâlikin varlığınaalâmetteşkiledenya da “kendisi ile yaratıcının bilindiği şey” anlamında kullanılan bir kavramdır. Bazılarına göre “kendisi ...
Cağfer Karadaş, 2014
6
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Nişan almak, gezlemek.2. Gözetlemek, birine veya bir şeyegizlice bakmak, birininyaptıklarını belli etmeden izlemek. nışan goymak: İşaret koymak, işaretlemek. nızametmek: Asker yürüyüşüyle yürümek, belirli bir sistemle yürümek. nika gıymak: ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
7
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 275
... koca- ana, kocabılla, nene. nisan ayı : abrıl, abril, abrol, abrul, açaray, döl ayı, kırçan ayı. nisan yağmurları : gügük kışı. ... merket. nişane : üntün. nişan etmek : bel etmek. nişangâh : bakıncak. nişan hediyesi : kalen. nişan koymak : taşlamak, ...
Türk Dil Kurumu, 1957
8
Türk okçuluğu - Sayfa 414
Ateş oku da denirdi. ateş oku, yangın oku. nişan: 1. Ok atılan her çeşit sâbit hedef; puta, amaç. 2. Rekor kıran okun düştüğü yeri gösteren işâret. nişan dikmek: Rekor kırdığı yere bir işâret taşı dikmek, nişan koymak (etmek): Menzilde rekorun ...
Ünsal Yücel, 1999
9
Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 567
Ar. Kar , na- sıbli. Nesiet: Ar öğüt, nasihat. Kır , nasiyat. Neşadir: Amonyak tuzu. Far nuşa- dur. Gür , neşadır. Neşan almak: Kar. 'şanla. tüfekle ve tabanca ile nişanlamak. Far-Tür.. Neşan: Nişan, işaret. Far Ar. Neşanlamak: İşaret koymak, nişan ...
Sebahattin Arıcı, 2008
10
Türk folklor araştırmaları - 1. cilt,1-24. sayılar - Sayfa 67
MİMLEMEK VEYA MİM KOYMAK — Bu gün alelekser fena bir İş veya olay hakkında — bilhassa unutmamak İçin— nişan koymak, İşaret etmek, bellemek; kin tutmak gibi mânaları ifade eden bu tâbirin menşei, resmî bir an'anene- nln halk diline ...
İhsan Hinçer, 1949
REFERANS
« EDUCALINGO. Nişan koymak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/nisan-koymak>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR