İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "omuzda taşımak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OMUZDA TAŞIMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

omuzda taşımak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMUZDA TAŞIMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte omuzda taşımak sözcüğünün tanımı

omuzda taşımak Çok saygı göstermek, yüceltmek, övmek.

OMUZDA TAŞIMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


acımak
acımak
adını taşımak
adını taşımak
ansımak
ansımak
ağrımak
ağrımak
balkımak
balkımak
bavlımak
bavlımak
bayatsımak
bayatsımak
başta taşımak
başta taşımak
başı ağrımak
başı ağrımak
bülbül gibi şakımak
bülbül gibi şakımak
bılkımak
bılkımak
canı acımak
canı acımak
cıvımak
cıvımak
gizli din taşımak
gizli din taşımak
kalburla su taşımak
kalburla su taşımak
kaşımak
kaşımak
lâf taşımak
lâf taşımak
lâkırdı taşımak
lâkırdı taşımak
taşımak
taşımak
ışımak
ışımak

OMUZDA TAŞIMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

omurga
omurgalılar
omurgasızlar
omuz
omuz başı
omuz eklemi
omuz kaldırmak
omuz omza
omuz öpüşmek
omuz silkmek
omuz vermek
omuzdaş
omuzdaşlık
omuzlama
omuzlamak
omuzlanma
omuzlanmak
omuzları çökmek
omuzlu
omuzluk

OMUZDA TAŞIMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

farımak
kakımak
kalgımak
kargımak
karımak
kazımak
koşa karımak
madımak
muafiyet tanımak
mızımak
salkımak
sancımak
sasımak
sımak
sırımak
çapkımak
ılımak
şakımak
şans tanımak
şavkımak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde omuzda taşımak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«omuzda taşımak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OMUZDA TAŞIMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile omuzda taşımak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen omuzda taşımak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «omuzda taşımak» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

进行肩
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

llevar en el hombro
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

carry on shoulder
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

कंधे पर ले जाने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

تحمل على الكتف
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

осуществлять на плечо
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

levar no ombro
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

কাঁধ সরাতে
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

porter sur l´épaule
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

Untuk bergerak bahu
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

tragen auf der Schulter
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

肩に運びます
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

어깨에 수행
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Kanggo mindhah Pundhak
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

mang trên vai
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

தோள்பட்டை நகர்த்த
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

खांदा हलविण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

omuzda taşımak
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

portare sulla spalla
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

nosić na ramieniu
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

здійснювати на плече
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

transporta pe umăr
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

μεταφέρει στον ώμο
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

voer oor die skouer
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

bär på axeln
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

bære på skulderen
5 milyon kişi konuşur

omuzda taşımak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMUZDA TAŞIMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «omuzda taşımak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

omuzda taşımak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OMUZDA TAŞIMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

omuzda taşımak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. omuzda taşımak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Fakat gerektiğinde cenazeyi taşımak ve kabri kazdırmak için ücretle işçi tutmak caizdir. ... Kabir uzak olmadığı ve cenazeyi omuzda taşımak kolay olduğu hâlde sırtlamak yahut hayvan ve arabaya yüklemek veya dört kişiden kimse bulunmazsa, ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
2
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
TAŞIMAK. VE. DEFN. Cenâzetaşımakda önce öntarafda, meyyitin sağ tarafı, sağ omuza alınıp,on adım taşınır. Sonra, arka sağbacak tarafı sağ omuzda, on adım taşınır. Sonra meyyitinsol tarafına,ya'nî arkadan bakıldığına göre, tabutun sağ ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 287
Omuzda taşımak: Çok saygı göstermek. Omuzdan atmak: 1) Sorumluluğu üzerine almamak, sorumluluğu üzerinden atmak. 2) Sıyrılıp kurtulmak. Omuzları çökmek: Bitkin, perişan ve yıkılmış bir durumda olmak. Omuz omuza: 1) Yan yana, çok ...
Asım Bezirci, 1990
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 487
... süreç olut -olay omnibus -araba omuz -vuru§ omuz atmak -itmek omuzda tasimak -saymak omuzdas -arkadas omuzlamak -itmek, soy- nrrak omuz silkmek -kücümse- mek omuz vermek -itmek, kü- çümsemek omuz vurmak -itmek onamak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
5
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 241
OMUZ Omuz öpüsmek B. E§itlik. Omuz silkmek B. önemli gormeme. Omuzda tasimak B. Itibar. Omuzuna almak B. Yiiklenme. ON On parmagmda on kara B. Iftira. On parmagi yakasinda olmak B. Dâva. ORA Oralarda olmamak B. Anlayi§sizhk.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
6
Son dönem yazınımızda anlatım bozuklukları - Sayfa 60
Eğer "teşekkür" böyle olursa Galatasaray'ı zor günlerinde kimler sırtlanır, omuza alır? (Güneri Cıvaoğlu, 10.3.2002) "Sırtlanır" ... yoktur dilimizde; "yüceltmek" anlamında "omuzda taşımak" vardır. Bununla ilgili açıklama, "Deyim Yanlışları" ...
A. Aygün, 2004
7
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 945
Omuz| (t. s.) Arkanın en yu- UmuzJ karısı, boynun iki ta- rafinda kolların üstünü teşkil eden yumru yer.çek'm. ... Omuzlama I ( /. m- ) Omuza Omuzlamak! vurma, vurmak, kaldırıp dayanmak, omuzda taşıma, taşımak, omuza almak, omuz verip ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
8
Anneciğim Beni Tanıyor musun?: - Sayfa 50
Hatice Kübra Tongar. beni taşımak için iki güvenli yöntemden birini tercih etmelisin: omuz tutuşu ve beşik tutuşu... Kolik, bebeklerin yaklaşık % 10'unda görülen bir hadisedir. Mazeretim var,. Beni nasıl taşıyacağını biliyor musun anne?
Hatice Kübra Tongar, 2013
9
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 474
O: o tarakta bezi olmamak / ocağında ağaç çıkmak / ocağında kül görmek / ocakta su çıkmak / ok meydanında buhurdan yakmak /okta sapanda durmamak / omuzda taşımak / ortada yatıp kıyıda bulunmak / on parmağında on hüner / on ...
Kerime Üstünova, 2008
10
Kuzeydoğu Bulgaristan türk ağızları üzerine araştırmalar - Sayfa 189
... usanmak sığır sıyırga kendi yağıyla pişirilip kavrulan et, kavurma siğil sini, sofra eğlenmek için bakma, seyir seyirci seyrek sivilce sivri sonra sormak soğuk küçük bakır kazan solucan ıslak yer su kapları ya da ağır yükleri omuzda taşımak için, ...
Hüseyin Dallı, 1976

«OMUZDA TAŞIMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve omuzda taşımak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A101 28 Temmuz Aktüel ne durumda? (2015-887A) Herkes o …
Yıllar önce bir film çekmek için kilolarca kameraları omuzda taşımak gerekirken günümüzde çok hafif ve avuca sığan malzemeler ile bir film çekilebiliyor. «AjansHaber.com, Tem 15»
2
Ölenin ardından mâtem tutmak
Cenâzeyi omuzda taşımak sünnettir. Gayr-i müslimlerin âdeti üzere taşımak veyâ cenâzeyi görünce, taşımayıp ayakta durmak harâmdır ve mevtâya eziyet verir. «Türkiye, Kas 14»
3
Paltoyla imaj yapın
Bir başka öne çıkan palto trendi ise omuzda taşımak, aklınızda olsun. Biraz daha cool görünmek istiyorsanız paltonuzu omzunuza atıp dolaşın. Çok havalı ... «Akşam, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Omuzda taşımak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/omuzda-tasimak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z