Türkçe sözlükte "öteki" sözcüğünün anlamı

ÖTEKI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

öteki

ÖTEKI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Öteki (roman)

Öteki veya Öteki Ben, Fyodor Dostoyevski'nin 1846 yılında yayımlanan novellasıdır.

Türkçe sözlükte öteki sözcüğünün tanımı

öteki Bilinenden, sözü edilenden ayrı, öbür. / Sözü edilen veya benzer iki nesneden önem veya konum bak ımından uzakta olan.

ÖTEKI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile öteki sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen öteki sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «öteki» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 其他
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: otro
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: other
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: अन्य
• Türkçe - Arapça Çevirmen: البعض
• Türkçe - Rusça Çevirmen: другой
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: outro
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: অন্যান্য
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: autre
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: lain
• Türkçe - Almanca Çevirmen: andere
• Türkçe - Japonca Çevirmen: その他
• Türkçe - Korece Çevirmen: 다른
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: liyane
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: khác
• Türkçe - Tamil Çevirmen: மற்ற
• Türkçe - Marathi Çevirmen: इतर
• Türkçe: öteki
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: altro
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: inny
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: другий
• Türkçe - Romence Çevirmen: alte
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: άλλος
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: ander
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: andra
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: andre

«ÖTEKI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

öteki sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. öteki ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 31

Öteki. Akşam eve gittiğimde oğlum İshak yanıma geldi, okuldan çıkıp gelmiş, aslında yatılı okulda olduğu için onun evde olacağını tahmin etmiyordum. Beni görünce Sarayburnu'nda gördüğümüz gemi hakkında sorular sormaya başladı.

Hayri Can, 2015

Eupalinos ve Öteki Söyleşimler:

Paul Valéry. PHAIDROS Orada ne yapıyorsun, Sokrates? Uzun zamandır arıyorum seni. Ölgün çevremizi bir baştan bir başa dolaştım, her yanda seni sordum. Herkes tanıyor burada seni, ama hiç kimse görmemiş. Öteki gölgelerden1 ...

Paul Valéry, 2014

Öteki DSP: Ecevitlerin gayri resmi öyküsü

Ecevit, Bülent; prime minister; Democratic Left Party (Turkey); politics and government.

Atillâ Akar, 2002

Öteki Dünyadan Gelen Mektup

Polis komiseri Vincent Germano'nun görünürdeki sakinliği, bir emeklinin intiharı ve olası bir suçlunun isminin belirtildiği isimsiz bir mektubun gelişiyle gölgelenecek ve komiser bu bulmacanın tüm parçalarını yerine koymaya ...

Claudio Ruggeri, 2015

Türk romanı ve "öteki": ulusal kimlikte Yunan imajı

Turkish fiction; Turks in Greek literature; history and criticism.

Herkül Millas, 2000

Öteki

Dostoyevski bu romanı için şöyle demiştir: "İleride Öteki Ben'den benim başyapıtım olarak bahsedecekler." Leyla Şener'in Rusça aslından çevirisiyle... "Öteki Ben, Dostoyevski'nin yazdığı en güzel şeydir.

Dostoyevski, 2010

Öteki:

"Olmasından korktuğu ve olacağını önseziyle anladığı şeylerin hepsi gözünün önünde bir bir gerçekleşiyordu.

Fyodor Mihailoviç Dostoyevski, 2015

Dağın öteki yüzü: roman

Story of a mother and daughter whose identities are shaped by the Turkish Republic's history.

Erendiz Atasü, 2009

«ÖTEKI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve öteki teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Polis, Öteki Bisiklet Grubu'nun Bisikletli Eylemine İzin Vermedi

Eskişehir'de polis, Öteki Bisiklet Grubu'nun 10 Ekim'de Ankara'da düzenlenecek olan Barış Mitingi'nin duyurusunu yapmak istemesine ve bisikletlerle şehir turu ... «Haberler, Eki 15»

Haktan Akdoğan: Ege'de bir köye ufo düştü

2 Ekim Cuma günü Habertürk TV' de Cansu Canan'ın sunduğu Öteki Gündem programına konuk olan Uzay ve Ufo Araştırmacısı Haktan Akdoğan, Ege ... «HABERTURK, Eki 15»

İşte Ay'ın Öteki Yüzü

NASA, gözlem uydusu DSCOVR tarafından çekilen Ay'ın öteki yüzüne ait şimdiye kadarki en net görüntüleri yayınladı. İşte Ay'ın öteki yüzünün en net görüntüleri ... «ShiftDelete, Ağu 15»

'Öteki kadından 5 bin TL tazminat'

Karakolda ifade verdiği sırada "öteki kadının" kendi eşine boşanma davası açtığını öğrenen Yadigar S. Gülgün K'nin kocası Mustafa K.'ye ulaşarak durumu ... «Sabah, Tem 15»

Bu Da Öteki Aydın

Sahilleri ve 5 yıldızlı otelleri ile bilinen Kuşadası, Didim, Güzelçamlı, Davutlar, Akbük gibi pek çok tatil beldesine sahip Aydın'ın öteki yüzünde kadınlar kavurucu ... «Hürriyet, Tem 15»

Bir Gün "Öteki" Değilsin, O Gün Gökkuşağı Renkleri Her Yerde

Yeterince kalıplaşmış birçok şey, tüm bu kalıplara daha fazla insanı sığdırmaya çalışmak ise karanlıktan başka bir şey değil. O kalıplaşmış kutunun karanlığını ... «Posta, Tem 15»

ESKİŞEHİR ŞEHİR TİYATROLARI'NIN “JEANNE D'ARC'IN ÖTEKİ …

Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları “Jeanne d'Arc'ın Öteki Ölümü” ... bir beğeni ile izlenen ve kapalı gişe oynanan “Jeanne D'arc'ın Öteki Ölümü”, ... «Milliyet, Nis 15»

'Jeanne d'Arc'ın Öteki Ölümü' turnede

Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları “Jeanne d'Arc'ın Öteki Ölümü” adlı oyunu ile 5 - 9 Mayıs tarihleri arasında İzmir turnesini gerçekleştirecek. «Dünya Gazetesi, Nis 15»

'Öteki'den Düşman'a': İslamofobi

Ergun Göknel, yeni yayımlanan 'Öteki'den Düşmana' [İslamofobi I] adlı kitabına [Kanes Yayınları, İstanbul 2015], 'Önsöz Yerine' yazdığı giriş yazısına böyle ... «Zaman Gazetesi, Nis 15»

Öteki kadından icralık senet tuzağı

İşadamının eşine sahte senetle tuzak kuran sevgilinin planı bilirkişi raporuyla ortaya çıktı. Son anda icradan kurtulan işadamının karısı, öteki kadına 10 bin liralık ... «BUGÜN, Mar 15»