ÖZLEŞTIRMECILIK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Türkçe sözlükte özleştirmecilik sözcüğünün tanımı
özleştirmecilik Bir dili yabancı ögelerden arıtarak arı, katışıksız bir duruma getirme ve kendi imkânlarıyla geliştirmeyi amaçlayan çalışma.
«ÖZLEŞTIRMECILIK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR
özleştirmecilik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
özleştirmecilik ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dilde birlik - Sayfa 239
ÖZLEŞTİRMECİLİK VE GÜNEŞ-DİL TEORİSİ Atatürk, 1932-1935 yılları arasında dilde aşırı özleştirmeciliği denemiş, sonra bu yolu bırakmıştır. aşırı bir tutum olarak dilimizde özleştirmeciliği bugün devam ettirenler, iddialarının bir ucunu da ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 1993
2
Türkçe üzerine: Denemeler ve eleştiriler - 1. cilt - Sayfa 76
Cumhuriyet gazetesinde Ocak ayında yayımladığı iki yazı (" 'Dil Devrimi' Başka, 'Özleştirmecilik' Başka", 11 Ocak 1999; " 'Konuşulan Türkçe', Hangisi", 13 Ocak 1999) da dolaylı olarak bu konuyla ilgili. Bu yazılar, Dil Devrimi üzerinden "İnönü ...
3
Dil ve edebiyat terimleri sözlüğü - Sayfa 147
Bir konuşmayı ya da yazıyı özünü, içeriğini tam olarak ve kısa biçimde anlatma; özet çıkarma. özet çıkarma (kom.): bk. özetleme. özgür koşuk (ed. ): bk. serbest nazım. özleştirmeci (dil.): Özleştirmecilik yanlısı olan kimse. özleştirmecilik (dil): ...
4
Türk kültürü: aylık dergi - Sayfa 5
Özleştirmeciliğe yöneltilen tenkitlerin ağırlık noktası türkçeye sâdelik ve açıklık kazandırmak prensibinin reddedilmesini değil, tam tersine desteklennıesini hedefletmektedir. Dilimizi, türkçe sözlerin yanı sıra, hiç bir kavram nüansı ihtiva ...
Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1976
5
İkinci dil kongresi ve akademi - Sayfa 120
görüşü taşıyan Güneş - Dil Teorisi 1932'den 1936'ya kadar dil dâvasında esas tutulan aşırı tasfiyeciliği ve özleştirmeciliği bir anda durdurmuştur. O âna kadar yapılan tasfiye ve özleştirme hareketlerinin neticesini dikkatle ...
Faruk Kadri Timurtaş, 1969
6
Atatürk'ün inkılap hedefi ve tarih tezi - Sayfa 70
deflerine inanç aranmadığı için yeni seçimde gen» H. R. Tankutun özleştirmecilik ruhu hâkim kaldı. Hele, yeni heyeti sanki çalışamaz bir hale getirmek için, vazifelerin fahri (yani parasız) olması şart konulduğundan, eskisinden daha sakat, ...
7
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 291
Düşüncemize göre, ancak böyle elden geldiği kadar kullanılır dilden alınmış sözlerle yazılarımızı anlaşılır ve sevilir kılıklara sokabiliriz.12 Atatürk'ün, dilde ılımlı özleştirmecilik, "tereddüt" devri Atatürk, Türk dilinin bir çıkmaza sürüklendiğini ...
8
Şeytanın avukatı: Türk dili ve diğer konularda polemikler - Sayfa 92
tebrik ve teşekkür özleştirmeciliğin zaferi idi: "Dil Bayramı'ndan ötürü Türk Dili Araştırma Kurulu genel özeğinden, ulusal kurumlardan bir çok kutunbitik- ler aldım. Gösterilen güzel duygulardan kıvanç duydum. Ben de kamuyu kutlarım." Atatürk ...
9
Das Türkische als Ursprache?: Sprachwissenschaftliche ... - Sayfa 32
(aşin) özleştirmecilik „übertriebener, radikaler Purismus" verdankt.69 Nur wenige Wochen nach der Gründung der Gesellschaft, in denen - wohl nicht zufällig - eine öffentliche Kampagne zur Propagierung des Türkischen als Ursprache ...
10
Attilâ İlhan - Sayfa 84
Türk aydını, Türk milletine de ulusal bir kültürün temellerini anlatamadı. Bunu kuramadı. Kullandığı dil de buna elverişli değildi zaten, soyut ve çağrışım yükü olmayan özleştirmeci dili kullanmak marifet sayıldı. Attilâ İlhan: Dil sorunuyla yıllardır ...
Zeynep Ankara, Attilâ İlhan, 1996
«ÖZLEŞTIRMECILIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
özleştirmecilik teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Vefatının 27. yılında Mehmet Kaplan ( 3 )
Özleştirmecilik, bu bakımdan tarihin akışına ve kültüre aykırıdır.( 3 ). Mehmet Kaplan bütün edebi çalışmalarında Türk kültürü ve özellikle Türk diline çok önem ... «Milliyet, Kas 13»
