Türkçe sözlükte "özümsenmek" sözcüğünün anlamı

ÖZÜMSENMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

özümsenmek

ÖZÜMSENMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte özümsenmek sözcüğünün tanımı

özümsenmek Özümlenmek.

ÖZÜMSENMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile özümsenmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen özümsenmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «özümsenmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 同化
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: asimilar
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: assimilate
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: पचाना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: هضم
• Türkçe - Rusça Çevirmen: ассимилировать
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: assimilar
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: হজম করা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: assimiler
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: mengasimilasikan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: assimilieren
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 同化します
• Türkçe - Korece Çevirmen: 동화
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: assimilate
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: đồng hóa
• Türkçe - Tamil Çevirmen: தன்வயப்படுத்தியதைக்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: माहिती
• Türkçe: özümsenmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: assimilare
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: zasymilować
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: асимілювати
• Türkçe - Romence Çevirmen: asimila
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: αφομοιώνουν
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: assimileer
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: assimilera
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: assimilere

«ÖZÜMSENMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

özümsenmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. özümsenmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dil kılavuzu - Sayfa 435

özüm- özlükle - pacavraa senme özümlenmek° temessül etmek, özüm- senmek özümlenmis0 temsil edilmi} özümseme özümleme0 özümsemek özümlemek" özümsenme äzümlenme" özümsenmek özümlenmek" özünerosluk özünkösnüllük" ...

Nijat Özön, 1985

Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 303

-Birincil oral özdeşleşme: bu istikrarlı "ilişki"yi ve p'rejenital oral hayallerle (aynı tözde erime) "sevilen" nesnenin özümsenmesini (kaybedilmemesini) sağlar. -Narsisik nesne ilişkisi: ise, narsisik gerileme sırasında, oral özdeşleşimleri yeniden ...

Bella Habip, 2002

Türk halk musikı̂sinde çeşitli görüşler - Sayfa 97

Uluslararası sanat müziğinin iyi bilinerek özümsenmesi; A. Uluslararası sanat müziğinin teknik özelliklerinin dönemlerine göre iyi bilinerek özümsenmesi, B. Uluslararası kültürün iyi bilinmesi, C. Yüksek sanatın estetik değerlerinin iyi bilinmesi.

Salih Turhan, 1992

Hazret-i Dil-i Dânâ: Oğlan Şeyh İbrahim Efendi külliyatı - Sayfa 20

özümsemelerin ayniyet ile ise Rabbanî âlimsin; ümmi dahi olsan gerçekte âlimsin. Bu takdirde bilgi sahibi olmaya çalışıp "Rabbim, benim ilmimi arttır/' (K: 20/114) demelisin. İçinde özümsenen mânalar ki, kalp aynasından konuşan nefsine ...

İbrahim Efendi, ‎Hüseyin Rahmi Yananlı, 2008

Başlangıçtan günümüze Türklerin dinı̂ tarihi - Sayfa 193

Zira, Çinliler tarafından sürekli olarak istilâ edilmek ve özümsenmek tehdidi altında bulunan Türkler için bu tehlike ortadan kalkmakta; tarihî, kültürel ve toplumsal gelişimlerini göçebelikten yerleşikliğe doğru sürdüren Türkler, seçimlerini İslâm ...

Ünver Günay, ‎Harun Güngör, 1997

Atatürkʼün okuduğu kitaplar: özel işaretleri, uyarıları ve ... - Sayfa 72

Tüm Fransız uygarlığı, başka hiçbir yerde olmadığı kadar, genellik tarafından özümsenmek için burada bulunmaktadır. S. 182 den dans un milieu particulier. II y ajguelque chosede plus impe>ieux que toııtes les melhodes : ce sont 1er besoins ...

Gürbüz D. Tüfekçi, 1985

Konuşma dili ve Türkçenin söyleyiş sözlüğü: bir deneme - Sayfa 304

özümlemek özümlenmek özümsenmek özünerosluk özünlü özür özürlü özürsüz özveren özveri özverili özyapi özya§amöyküsü özyönetim pabuç pabuççu pabuçsuz раса paçaci pacagünü paçal paçalik paçavra paçoz padavra padi§ah pafta ...

İclâl Ergenç, 1995

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 887

... kafada; derinde, gönülde, içte, yürekte * anisi canli, dik ~ ); öldürülmemek, ölmemek b) aranmak, bakilmak, ilgilenilmek c) begenilmek, istenmek, sevilmek, tutulmak d) benimsenmek, özümsenmek e) birakmak, koymak; etmek, yapmak ( * ad, ...

Tomris Tunç, 1995

Anadolu erenleri ve anma törenleri - Sayfa 22

Her menkıbede özünde, onun mutlaka dayanağı bir gerçek vardır. Mitolojik olarak anlatılan olaydan çok, özümsenmek istenen ve o olaydan çıkarılan sonuç ve derstir. Hacı Bektaş Veli, bu düşünceler ve fikirlerle çevresinde bir sevgi dünyası ...

Arzu Kahraman, 2002

Mehdilik fenomeni: Osmanlı dönemi dini kurtuluş ... - Sayfa 81

Esasen burada genel anlamda bir başka kültür tarafından özümsenmek ya da yutulmak anlamına gelen tam asimilasyondan söz edilmese de üstün ve aşağı kültür gruplarında karşılıklı bir kültürel etkileşim ve alış veriş, aşağı kültür içe- ...

Ali Coşkun, 2004

«ÖZÜMSENMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve özümsenmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Çocuğunuzun oyun oynamasına izin verin

Ayrıca bu anlatım yoluyla zihinsel simge ve uygulamalar yinelenerek özümsenmektedir. Örneğin evcilik oyunu ile hem duygu ve düşünceler aktarılmakta, hem ... «Sarayonu Manset Gazetesi, Eyl 15»

Çocuğunuzun okula uyum sağlamasını istiyorsanız...

Ayrıca bu anlatım yoluyla zihinsel simge ve uygulamalar yinelenerek özümsenmektedir. Örneğin evcilik oyunu ile hem duygu ve düşünceler aktarılmakta, hem ... «HABERTURK, Eyl 15»

Aşık Olmadan Anlayamayacağınız 11 His

Bu aynı zamanda tamamen başka bir insanı kapsamak ve onunla özümsenmek anlamına da gelir. Olduğunuz her şeyi birbirinize verirsiniz. Bir insanın sizi ... «Mynet Haber, Şub 15»

Mona Lisa'nın Gözlerindeki Sırlar Ortaya Çıktı!

Çalışma halen Fransız Hükümeti tarafından özümsenmektedir ve Paris'teki Louvre Müzesi'nde Francesco del Giocondo'nun karısı, Lisa Gherardini Portresi ... «Kadıköy Gazetesi, Ağu 12»

'daha Adil Bir Dünya Için Yanımda Ol' Kampanyası TBMM'de Başlatıldı

Haklar ve özgürlükler yaşanmak, özümsenmek için ortaya konur. Eğer yaşamıyorsak, bununla ilgili hayata intikal eden olumlu şeyler yoksa, bunların mevzuatta ... «Haberler, Kas 11»