Türkçe sözlükte "pençeleşmek" sözcüğünün anlamı

PENÇELEŞMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pençeleşmek

PENÇELEŞMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte pençeleşmek sözcüğünün tanımı

pençeleşmek Pençe pençeye gelmek, kavga etmek, dövüşmek. / Çok uğraşmak, mücadele etmek.

PENÇELEŞMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile pençeleşmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pençeleşmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «pençeleşmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 设法解决
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: lidiando
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: to grapple
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: हाथापाई करने के लिए
• Türkçe - Arapça Çevirmen: للتعامل
• Türkçe - Rusça Çevirmen: бороться
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: a lutar
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: কুস্তি করতে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: aux prises
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bergelut
• Türkçe - Almanca Çevirmen: um zu kämpfen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 格闘します
• Türkçe - Korece Çevirmen: 씨름 하기
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: kanggo grapple
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: vật lộn
• Türkçe - Tamil Çevirmen: பற்று
• Türkçe - Marathi Çevirmen: घट्ट पकडणे करण्यासाठी
• Türkçe: pençeleşmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: a confrontarsi
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: borykać się
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: боротися
• Türkçe - Romence Çevirmen: să se lupte
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: να καταπιαστεί
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: worstel
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: att brottas
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: å gripe

«PENÇELEŞMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

pençeleşmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pençeleşmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

TİP olayı, 1961-1971 - Sayfa 171

"Bunu sağlamak için: Bir taraftan bizi bu hale düşürmüş ve bu halde tutmakta olan milletlerarası sömürücü düzenle pençeleşmek ve bu düzenin baskı ve kösteklerinden kurtulmak; Diğer taraftan da, memleket içinde iktisadi gelişmemizi modem ...

Sadun Aren, 1993

TİP (Türkiye İşçi Partisi) Parlamentoda - 1. cilt - Sayfa 83

Bunu sağlamak için, bir taraftan bizi bu hale düşürmüş ve bu halde tutmakta olan uluslararası sömürücü düzenle pençeleşmek ve bu düzenin baskı ve kösteklerinden kurtulmak, diğer taraftan da ülke içinde ekonomik gelişmemizi modern ...

Turhan Salman, 2004

Türkiyeyi Adalet Partisi kalkindiramaz - Sayfa 10

tutmakta olan milletlerarası sömürücü düzenle pençeleşmek ve bu düzenin baskı ve kösteklerinden kurtulmak ; Diğer taraftan da, memleket içinde iktisadi gelişmemizi modern teknolojinin gereklerine uygun bir yönteme sokmak gerekmektedir.

Mehmet Ali Aybar, 1966

Mesnevi:

Av Hayvanlarının Tevekkülü, ÇalışmayaTercih Etmeleri Söyleriz: “Geçsen sakınmaktan beyim, Kaçma imkânsız, kaderden bildiğim. Kim kaderden kaçsa,etmiştir hata, Et tevekkül, üsttevekkülortada. 910. Pençeleşmek yok, hükümdür bil hemen, ...

Ahmet Metin Şahin, 2014

İsyan - 1. cilt - Sayfa 70

... bununla sana dehr ile pençeleşmek, Tanrının yandırdığı bir çera- ğı nahver ve gurur rüzgariyle söndürmek mümkün olmadığım gösterdi. "Bir kimse Tanrının yandırdığı çırayı üfleyip söndürmek isterse orada neyin yanacağı sana malumdur.

Yalçın Küçük, 2005

Gülistan:

Zorbalığa karşıhemen başkaldırmak gerçizordur, ama intikam almak içinfırsat kollamak gerekir. Kuvvetli kimse ile pençeleşmek uygun değil, surat asmak bile gerekmeyebilir. Sabret,zamanın sana fırsat vermesini bekle,ozaman düşmanın ...

Şeyh Sadi-i Şirazi, 2013

İslam Alimlerinden Gençlere Sesleniş: - Sayfa 81

Kaderle pençeleşmek savaş değildir; çünkü bizi onunla pençeleştiren de kaderdir. Birisi inanç yolunda, kullukyolunda yürürse, bir nefesi bile ziyan olmaz. Başın yarılmamış, şu başını bağlama; bir iki günceğiz çalış, sonra güledur. Dünyayı ...

Mehmed Paksu, 2013

Zabıt ceridesi - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 122

Bu yemıeklik ih-tiyacatı ki bufgün ölümle pençeleşmek demektir. lßu ihtiyaıcatı te'h'vin eden -bir k~aydın buradan ref'~ed'ilmesin-i Meclisiniz katiyen Itevciz etnresin ve Meclisten böyle bir kanun fkat-iyen ıçrkmasın. Aflâtı cedidei ziraiyen-in ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi

Nâ'ilî-i Kadim: hayatı ve edebî kișiliği - Sayfa 137

... güriz 148, 2 Pençe Ham-ı zülfünle alup pençe-i nıüjgâna dili Şâhid-i hüsnüne âyine sunar gamzelerün 204, 5 Pençeleşmek (şîr-gîr, şirâne) Olur mest-i şarâb-ı şîr-gîr-i la'l-i nâbun dil Müjenle pençeleşmiş gamzene şîrâne el sunmış 179, 6 2.

Halûk İpekten, 1973

Büyük Doğu Çağı Başlıyor! : Hüküm Dergisi: 5. Sayı | Mayıs ... - Sayfa 16

ütopya dergisi ruz, son zamanlardaki naralanmalarının ölümle pençeleşen canlıların çığlıkları olduğunu biliyoruz, zaten doksan yıldır ilk defa, yok olmanın öfkesi ve hırsıyla bağırdıklarını bildiğimiz için de, zevk aldığımızı itirafedelim. Muhatap ...

İhsan Şenocak, ‎Murat Şan, ‎Abdullah Kadıoğlu, 2013

«PENÇELEŞMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pençeleşmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dedem Enver Paşa'yı kimse anlamadı

Benim tek idealim İslam'ı ezen Avrupa canavarıyla pençeleşmek... Sen, bizim memlekete gelmemesini istiyorsun. Sebep olarak güya 'Memlekette ikilik çıkacak' ... «Star Gazete, Şub 15»

Abdülkadir Badıllı: Allah onlara insaf versin

Daha evvel Üstad ile birlikte olduklarını iddia ederlerken, şimdi tamamen değişik bir şekilde, tamamen hükümeti yıpratmak, pençeleşmek, bu hiç birimizin ... «Timeturk, Mar 14»

'Kelebeğin Rüyası'nda büyük şüphe!

Bir yandan ölümcül hastalıkla, bir yandan geçim derdiyle pençeleşmek zorundadırlar. Zonguldak'ta İstanbul vapurunu dört gözle beklerler, çünkü, gazete ve ... «Milliyet, Eyl 12»

Kelebeğin Rüyası, Hikmet Bila'nın senaryosu mu?

Bir yandan ölümcül hastalıkla, bir yandan geçim derdiyle pençeleşmek zorundadırlar. Zonguldak'ta İstanbul vapurunu dört gözle beklerler, çünkü, gazete ve ... «Objektif Haber, Eyl 12»

Zachary Lockman ile Ortadoğu üzerine

Hepimiz bu eserle pençeleşmek zorundaydık. Bunun artısı, eksisi var. İyi yanıyla anlam ve kültür gibi, ekonomi politiğin görmezden gelmeye meyilli olduğu ... «Dünya Bülteni, Tem 12»

Gönül Göğünde Yüzlerce Güneş Görmek İçin Mesnevi Terapi

Yoksa bu kadar mükemmel işleyen cihazatın bir yaratıcısı mı vardı? Soruların cevabı nerede saklıydı? Sorularla pençeleşmek yerine dayatılan cevaplara kulak ... «Risale Haber.com, Haz 12»