Türkçe sözlükte "postu deldirmek" sözcüğünün anlamı

POSTU DELDIRMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

postu deldirmek

POSTU DELDIRMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte postu deldirmek sözcüğünün tanımı

postu deldirmek Kurşunla vurulmak. / Ölmek.

POSTU DELDIRMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile postu deldirmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen postu deldirmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «postu deldirmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 帖子刺穿
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: Publicar en la perforación
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: Post to piercing
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: पोस्ट भेदी के लिए
• Türkçe - Arapça Çevirmen: مقالة لل اختراق
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Сообщение для пирсинга
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: Mensagem para perfuração
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: তীক্ষ্ন পোস্ট করার জন্য
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Poster à percer
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Untuk hantar Tindik
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Post zu Piercing
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ポストピアスへ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 포스트 피어싱 에
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Kanggo ngirim tindikan
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Đăng lên xuyên
• Türkçe - Tamil Çevirmen: குத்திக்கொள்வது பதிவு செய்ய
• Türkçe - Marathi Çevirmen: छेदन पोस्ट करा
• Türkçe: postu deldirmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Pubblica penetrante
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Napisz do przebijania
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Повідомлення для пірсингу
• Türkçe - Romence Çevirmen: Arata piercing
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Δημοσίευση στο piercing
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: Plaas op piercing
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: Post till piercing
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Post til piercing

«POSTU DELDIRMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

postu deldirmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. postu deldirmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 80

karakol, nezarethane deldirmek • 1. (birisi tarafından) bıçaklanmak, kurşunlanmak - o kabadayı da postu deldirmiş. 2. ırzına geçilmek delege a. • akılsız, budala hödük- bu da bizim köyün delegesi. deliğe atmak - deliğe tıkmak • hapsetmek, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 462

Dinî-tasavvufi edebiyatta post yaygın olarak “velilik, şeyhlik makamı" anlamında kullanılır. ... Post, birçok deyim ve atasözü içinde de yer almıştır: Posı elden gitmek, post kavgası, post vermek. postu deldirmek, po.rtıı kurtarmak. postu sermek, ...

Nurettin Albayrak, 2010

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 860

pornografik 860 post lık. pornografik s. ... iş başına geçme çekişmesi, post (ya da postu) vermek canını vermek, ölmek postu deldirmek arg. kurşunla vurulmak ya da bıçak yarası almak, postu kurtarmak öldürülmek tehlikesini atlatmak postu ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 307

Post elden gitmek: 1) Öldürülmek. 2) Bulunduğu yüksek mevkiden ayrılmak zorunda kalmak. İşinden olmak. Post kavgası: Bir makamı ele geçirmek için yapılan savaşım. Postu deldirmek: (Argo) Bıçak ya da kurşunla vurulmak/yaralanmak, yara ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 325

Post gitti, kavga bitti. Bir makamı, bir şeyi elde etmek için kavga edilmesini ve postu kaçırınca da kavganın bitmesini anlatır. Postu deldirmek (deldirmemek) Argo. Kurşunla vurulmak. (Kendisine zarar gelecek herhangi bir şeyden kaçınmak).

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türkçe üzerine: Denemeler ve eleştiriler - 1. cilt - Sayfa 183

... kalıbı dinlendirmek, kandilin yağı tükenmek, Mevlasına kavuşmak, mortoyu çekmek, öbür dünyayı boylamak, rahmeti rahmana kavuşmak, ruhunu teslim etmek, postu deldirmek, son nefesini vermek, sırrolmak, tahtalı köye gitmek, vefat etmek ...

Yusuf Çotuksöken, 2002

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 184

Postu deldirmek, (d): (Türkiye-Postn vermek) Çok ağır yaralanmak yada ölmek. Paraların üstüne çöreklenmek, (d): Paraya düşkün olan kişinin, ortak olan parayı iyeliğine geçirmesi. Pürtlek gözlü, (d): (Türkiye-Paûak göz) Dışarı fırlamış gözlü.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

İzmir basınından seçmeler: cilt, 1. bölüm. 1923-1938 - Sayfa 214

Derken âni bir darbe, âni can ve gönülden bir savletle postu deldirmek tırnak ve pençe hamleleri altında lime lime paralanmak ihtimali tahakkuk ediverir. Buna Türkçede: "Ava giderken avlanmak" derler. Maceralar diyarının sakinlerinde ve bu ...

Zeki Arıkan, 2008

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 277

yıkanmak. / Suya girip söyle bir ıslanıp çıkmak. Bş. ı bir zaman için bırakmak. Bş. e aralık vermek. Hayal kırıklığına uğramışa, küsmüşe benzemek. Çok üzgün görünmek. Acmak bir halde, bir görünümde olmak. Postu deldirmek. Kurşunla ölmek.

Kaya Öztaş, 1973

Amidalılar: sürgündeki Diyarbekirliler - Sayfa 250

Bir de baktım Okay Abi. Okay Kalfagil Diyarbakır Belediye Başkanı olmuştu. Hemen koşturdum tabii. Hoş beşten sonra; "Ortalık rezalet, postu deldirmek mi istiyorsun? Al şunu (bir bütün 500'lük uzatıyordu bana ve ben ilk defa bütün bir 500'lük ...

Şeyhmus Diken, 2007

«POSTU DELDIRMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve postu deldirmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gazeteler ve argo

... paçoz, ıskalamak, kafayı üşütmek, kafa bulmak, madara etmek, abandone olmak, sinir olmak, postu deldirmek, haşatı çıkmak, gıcık olmak, katakulli, ıskalamak, ... «Sabah, Ara 13»