Türkçe sözlükte "renkten renge girmek" sözcüğünün anlamı

RENKTEN RENGE GIRMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

renkten renge girmek

RENKTEN RENGE GIRMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte renkten renge girmek sözcüğünün tanımı

renkten renge girmek Korkudan veya utançtan yüzünün rengi değişmek, sıkılmak.

RENKTEN RENGE GIRMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile renkten renge girmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen renkten renge girmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «renkten renge girmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 从彩色进入上色
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: introducir de color a color
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: enter from color to color
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: रंग करने के लिए रंग से दर्ज
• Türkçe - Arapça Çevirmen: أدخل من لون إلى لون
• Türkçe - Rusça Çevirmen: ввести с одного цвета на другой
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: entrar de cor para colorir
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: রঙ রঙ থেকে প্রবেশ
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: saisir d´une couleur à
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: masuk dari warna untuk warna
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Geben von Farbe zu Farbe
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 色に色から入ります
• Türkçe - Korece Çevirmen: 색상을 색상 입력
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: ketik saka werna kanggo werna
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: nhập từ màu để tô màu
• Türkçe - Tamil Çevirmen: Rennet ஐ உள்ளிடுக
• Türkçe - Marathi Çevirmen: रंग रंग पासून प्रविष्ट
• Türkçe: renkten renge girmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: entrare da colore a colore
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: wejść od koloru do koloru
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: ввести з одного кольору на інший
• Türkçe - Romence Çevirmen: introduceți de la culoare la culoare
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: εισάγετε από χρώμα σε χρώμα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: Gaan uit kleur inkleur
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: ange från färg till färg
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: skriv fra farge til farge

«RENKTEN RENGE GIRMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

renkten renge girmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. renkten renge girmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... övrüm etmek: Dolanıpgelmek, dolanmak. övsünatmak: Renkten renge girmek, çeşitli renklere bürünmek, parıldamak. övşün atmak:Renkten renge girmek, çeşitli renklere bürünmek, parıldamak. övüç almak: Gittikçe güçlenmek, gücü artmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 515

Kubul-, degi§mek, tahawül etmek, kararsiz, devamsiz olmak, renkten renge girmek. yeni bir §ekle gir- mek; köl beti tümön kubulat: gök yüzü renkten renge giriyor. Kubulcu- 1. renkten renge girmek (renk, ses hakkinda); 2. güzellikle parlamak.

Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

İyi bir derece kazanmak. rengi atmak (kaçmak) Korku yada üzüntüden dolayı sararmak. renk vermemek Duygularını yada düşüncelerinibelli etmemek. renkten renge girmek Korku ve utançtan dolayı yüzünün rengi değişmek. resmiyetedökmek ...

Rahime Sönmez, 2013

Adına aşk dediler: dîvân şiirimizden metin şerhi örnekleri - Sayfa 197

Reng kelimesi, Farsça bir kelime olup tevriye malzemesi olarak sık sık kullanılmıştır. Türkçemizde "rengi atmak", "renk vermek", "rengi solmak", "renkten renge girmek" gibi deyimlerde kullanılan bu kelime, hem renk (boya), hem de "hîle" ...

Kâmil Akarsu, 2007

Sabahsız Gece:

Birşeyler fısıldayıp gitti. Zeynep renkten renge girmeye başladı. Bakışlarındabir tuhaflık, hareketlerinde bir hızlanma oldu. Ezan bitmişti, Zeynep de bitmişti,buçocuğun söyledikleri yüreğine indirecekti. Kalbi yerinden çıkacakmış gibi çarpıyordu.

Vildan Serdar, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Hatçe'nin rengi attı.» K. Tahir. «Yüzü bir örnek kumaşla kaplı henüz rengi atmamış altı sandalye.» A. V. Paşa. RENKTEN RENGE GİRMEK : Fazla utandığmdan, ya da başka bir sebepten yüzü kızarıp bozarmak. «Nuri Efendi renkten renge ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 129

Te reyagmdan kil çeker gibi, ustahk ve kolayhkla. UTANÇ Alacalanmak, renkten renge girmek. Ezilip büzülmek, utamp si- kildigini haliyle belli etmek. Gözlerinin içine kadar kizarmak, çok utanmak. Renkten renge girmek, çok utanmak.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 549

renk renk, her renkten, çok renkli. (Sokakları renk renk bir kalabalık doldurmuştu.) renkten renge (girmek), korkudan veya utançtan yüzün rengi değişmek, utanmak. (Genç kız renkten renge giriyor, verecek cevap bulamıyordu. — R.N. Güntekin.) ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 157

Korkudan veya üzüntüden rahatsızlıktan benzi sararmak, rengini kaybetmek. "... ve işitecekleri azarın korkusu ile de rengi atmış yüzlerinden, birbirini kovalayan ter damlaları düşüyordu. " BDBD, s. 68; BG, s. 147 Renkten renge girmek.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 878

renkbilim resimlemek üzüntü, coşku gibi bir nedenle benzi sararmak, rengini belli etmemek içindekini, duygularını, düşüncelerini açığa vurmamak, sezdirmemek, renk vermemek renkten renge girmek utanç ya da öfke duyarak yüzünün rengi ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

«RENKTEN RENGE GIRMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve renkten renge girmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sen ne hakla kızımı iftirana alet edersin?

Öyle zor sorular sormuş ki BBC, Kürkçü renkten renge girmek zorunda kalmış. *. Böyle diyor iktidar medyası... O zaman soralım iktidar medyasına: - Yav hani bu ... «Hürriyet, Ağu 15»

'Elimizde 3 günlük görüntüler var'

Bir din adamına yakışmaz böyle bukalemun gibi renkten renge girmek. Baskı mı var bas istifanı bu dünyalık için değmez. Sadece Allah'tan kork. Kula kulluk ... «Mynet Haber, Tem 13»