İndir uygulaması
educalingo
ruj

Türkçe sözlükte "ruj" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RUJ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ruj


RUJ SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ruj

Ruj, dudağa renk vermesi için kullanılan ve içinde pigmentler, yağlar, balmumu ve yumuşatıcı maddeler içeren bir kozmetik ürünü. Çeşitli renklerde, ışıltılı, simli olabilir. Makyaj ürünlerinin en çok tercih edilen ürünüdür. Ruj kelimesi Fransızcada "kırmızı" anlamına gelen "rouge" kelimesinden gelmektedir. Rujun içinde ozokerit, lanolin ve ceserin mumları, balmumu, kastor yağı, beyaz mineral yağı, lanolin yağı, hidrolenmiş bitkisel yağlar, oleil alkol ve bromo asitler bulunmaktadır. Dünyada her üç kadından biri ruj kullanmaktadır ve hayatı boyunca bir kadın ortalama altı gram ruj yutmaktadır.

Türkçe sözlükte ruj sözcüğünün tanımı

ruj Dudak boyası.

RUJ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

enfraruj · kalıcı ruj

RUJ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

ruhsuzlaşmak · ruhsuzlaştırma · ruhsuzlaştırmak · ruhsuzluk · ruhu · ruhu şad olsun · ruhum · ruhunda güneş açmak · ruhunu şad etmek · ruhunu teslim etmek · rujlama · rujlamak · rujlanma · rujlanmak · rulet · rulman · rulo · Rum · Rum ateşi · rumba

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde ruj sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ruj» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RUJ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ruj sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ruj sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ruj» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

口红
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

lápiz labial
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

lipstick
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

लिपस्टिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

أحمر الشفاه
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

губная помада
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

batom
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

লিপস্টিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

rouge à lèvres
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

gincu
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Lippenstift
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

口紅
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

입술 연지
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

lipstik
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

thỏi son
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

உதட்டுச்சாயம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

ओष्ठशलाका
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

ruj
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

rossetto
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

szminka
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

губна помада
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

ruj
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

κραγιόν
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

lipstick
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

läppstift
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

leppestift
5 milyon kişi konuşur

ruj sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUJ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ruj sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ruj» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ruj sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUJ» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ruj sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ruj ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary in Oordoo and English - Sayfa 443
Ruj, jrjTaT Dust; the farina of flowers; a substance with which the tiluk il made; the menstrual excretion. *. m. The second of the qualities incident to the state of humanity, the RujQB g<XW or property of passion, whence proceed covetousness, ...
Joseph T. Thompson, 1838
2
Rdb: A Comprehensive Guide - Sayfa 272
If the user should choose to roll back the transaction, the contents of the RUJ file will be used to return the database to its original state, before the transaction began. 9.11.1 Placement The journal files are automatically placed, on Open VMS ...
Lilian Hobbs, ‎Ian Smith, ‎Ken England, 1999
3
Lexicon of Reconstructed Pronunciation: in Early Middle ... - Sayfa 269
Same as ii Y. [rwenv] L. ryan' E. pwian' soft, supple, weak Y. qen' L. 1]yan' E. 1]uan' surname Y. [ruj'] L. ryj E. pwi tassel Y. ruj' L. ryj E. pwi hanging flowers; tassels on a cap Y. [ruj ] L. ryj' E. pwié'/Jlwi' hang down, dangle Y. rujv L. ryj' E. pwi' ...
Edwin G. Pulleyblank, 2011
4
Dr. Philip Buttmann's Intermediate or Larger Greek ... - Sayfa 168
... G. 'ri/Javror, 'ruJ'aia-ns, red/arms, 'ru'rrévrnr, wou'am, wo'v-ror, D. Tint/awn, 'ruJ/a'a-p, TIN/awn, 'ru'rto'vri, wov'e'p, 'miv'ri, A. 'nN/av-m, 'rihl/acaiv, raid/av, 'ruvro'v'raz, WOT/an, miv, V. 'ru'¢ar,1' 'rzNadz, 'ru'tlmv, 'ru'rraimi' woiioa, 'Iro'v, Dual, ...
Philipp Carl BUTTMANN, ‎Daniel BOILEAU, ‎Alexander BUTTMANN, 1840
5
Labelled Non-Classical Logics - Sayfa 35
(iii) u:B D C e T" iff u:Be T" implies u:C e T". (iv) u:DB e T" iff us Ruj e A" implies us: Be T" for all uj. Proof (i) and (ii) follow immediately by definition and Fact 2.1.12. We only treat (iv); (iii) follows analogously. For the left-to-right direction, suppose ...
Luca Viganò, 2013
6
Recommender Systems Handbook - Sayfa 170
Thus, whenever a user u rated j higher than expected (ruj −b uj is high), we would like to increase our estimate for u's rating of i by adding (ruj −b uj)wij to the baseline prediction. Likewise, our estimate will not deviate much from the baseline by ...
Francesco Ricci, ‎Lior Rokach, ‎Bracha Shapira, 2010
7
Modern Dergi Ekim 2014:
Atakan Sayın. HangiRujNe Anlatıyor? Doğru Ruj Seçimi BU GÜNLÜK Yüzükler Nautilius Concept Ceket KolyeBeymen 149,00 TL 9,90. Ruj, tüm kültürlerde erotizmin, kadınsılığın ve aşkın simgesi, belki de makyajın en önemli parçası.
Atakan Sayın, 2014
8
Functional Grammar of Nunggubuyu - Sayfa 317
7.18 Case suffixes with DemAdv and DemPro: Locative /-ruj/. With DemAdv and with predicative DemPro, the normal meaning of an additional Locative case suffix (see §4 . 25 for suffix /-ruj/ with nouns) is 'a bit farther on from here/there'.
Jeffrey Heath, 1984
9
The Augmented Spherical Wave Method: A Comprehensive Treatment
The expansion theorem is valid for all vectors r, which fulfill the condition Iruj < |Ruj – Rail, thus for all r lying within a sphere of radius equal to the distance between the two centers and centered at Ruj. However, we point out that the L'-sum in ...
Volker Eyert, 2012
10
Rüya Tabirleri:
Rüyada bir kadınındudaklarına ruj sürdüğünü görmek, bir yakını tarafından kendisine yalan söylenerek aldatılacağına işârettir. Rüyada bir kadına ruj hediye ettiğini görmek, sevdiği bir kimse Rozet ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

«RUJ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ruj teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Loren'in doğum gününe özel ruj
Fotoğrafta Loren'in hemen yanında ise ünlü sanatçının üzerine imzasını attığı ruj görülüyor. Ürünün basın lansmanında kullanılan bir metinde ise "Sophia Loren ... «Sabah, Eyl 15»
2
TP-Link'ten Ruj Büyüklüğünde Taşınabilir Şarj
TP-Link tarafından tanıtılan yeni nesil taşınabilir şarj cihazı sadece ruj boyutunda ve oldukça güzel bir tasarıma sahip. Günlük kullanımda daha çok bayanlara ... «Silikon Vadisi TV, Eyl 15»
3
Çağla Şıkel'den kırmızı ruj taktikleri
Şıkel son olarak kırmızı ruj hakkında notlar vermiş. Şıkel, kırmızı ruj sürmenin inceliklerinden bahsederken ne kadar önemli olduğunun da altını çizmiş. «Sözcü, Eyl 15»
4
Dudak güzelleştirici ruj geliyor
Estetik International Sağlık Grubu, dudaklarda belirgin bir dolgu etkisine neden olan ve dudaklardaki yıpranmayı tedavi edici özelliklerinin yanı sıra, yaşlanma ... «İhlas Haber Ajansı, Ağu 15»
5
Kırmızı ruj nasıl sürülür?
Kırmızı ruj sürmeden önce yapacağın birkaç taktik ile harika dudaklara, gün boyu sahip olabilirsin. Yapman gereken sadece adımları takip etmen! «Milliyet, Ağu 15»
6
Dudağa Temas Ettiğinde Renk Değiştiren Akıllı Ruj
İçinde bulundurduğu bir pigment sayesinde ruj adeta bukalemun gibi renk değiştiriyor. Bu pigment sayesinde ruj, pH oranına veya ortamın sıcaklık-soğukluğuna ... «Canlı Haber, May 15»
7
Cemal Hünal'ın Yanağında Rol Arkadaşının Ruj İzi Kaldı
Yanağındaki kırmızı ruj izini fark eden Cemal Hünal "Çok kişi öpüyor kimin izidir bilmiyorum" diyerek herkesi güldürdü. Bu arada rol arkadaşının kırmızı ... «Haberler, May 15»
8
Anneler Gününde Ruj Hediyeli Kampanya
TÜRKİYE KOZMETİK SEKTÖRÜNE YENİ BİR RENK GETİREN COULEURS, ANNELER GÜNÜ'NDE, "SEVDİĞİN RENGİ YAŞA" SLOGANIYLA, RUJ HEDİYE ... «Hürriyet, May 15»
9
Diş eti rengine göre ruj seçilmeli
Diş rengi koyu olan ve özellikle dişeti rengi kırmızıya yakın kadınların kesinlikle açık tonda ruj tercih etmemesi gerektiğini söyleyen Çıldır, “Çünkü böyle bir ... «Milliyet, Mar 15»
10
Gözaltı morluklarını kırmızı ruj ile yok edin
Hindistan'da yaşayan Vlogger Deepica Mutyala, kırmızı ruj kullanarak gözaltı morluklarını yok etmenin yolunu keşfetti. Mutyala, Youtube'da paylaştığı videoda ... «Akşam, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ruj [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/ruj>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR