Türkçe sözlükte "saçılıp dökülmek" sözcüğünün anlamı

SAÇILIP DÖKÜLMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

saçılıp dökülmek

SAÇILIP DÖKÜLMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte saçılıp dökülmek sözcüğünün tanımı

saçılıp dökülmek Gereğinden veya kaldırabileceğinden çok harcamak. / Içindekini söylemek.

SAÇILIP DÖKÜLMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile saçılıp dökülmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen saçılıp dökülmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «saçılıp dökülmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: ENDER浇
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: ENDER verter
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: ENDER pouring
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: डालने का कार्य ENDER
• Türkçe - Arapça Çevirmen: ENDER صب
• Türkçe - Rusça Çevirmen: ENDER заливки
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: ENDER despejando
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: ঢালাও বাড়ি হইতে বাহিরে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: ENDER versant
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: mencurah Ender
• Türkçe - Almanca Çevirmen: ENDER Gießen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: エンダー注ぎます
• Türkçe - Korece Çevirmen: 쏟아져 청산
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Spill
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Ender đổ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: ஊற்றி Ender
• Türkçe - Marathi Çevirmen: स्पिल
• Türkçe: saçılıp dökülmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: ENDER versando
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: ENDER wylewanie
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: ENDER заливки
• Türkçe - Romence Çevirmen: ENDER turnare
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: ENDER ρίχνει
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: ender gietende
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: ENDER hälla
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: ENDER helle

«SAÇILIP DÖKÜLMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

saçılıp dökülmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saçılıp dökülmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Papeloǧlu: Yerli roman - Sayfa 241

Elin gâvur karısına bağlanıp, şeref ve itibarını sakatlıyacak kadar, saçılıp dökülmek, alnının teri ile kazandığını onun ayak ucuna serpmek, bunlar sana yakışır mı, a velinimetim ? Kaç defa söyledim ? Kaç kereler efendimi ikaza cüret ettim ?

Ercüment Ekrem Talu, 1937

Dünden bugüne Trabzon basını, 1869-2009: Cumhuriyet dönemi ...

“Ayna” başlığı ile H.Muzaffer Kor1u'nun şu dörtlüğü ise ilgi çekicidir: Bir kaptan diğerine saçılıp dökülmek ne? üç günlük ikbâı için eğilip ııiiıeiiıınek ne? Hakka gönül bağladık, dostuz hakikat ile, Böylece gelip geçti tam kırk yıl, kolay dile.

Hüseyin Albayrak, ‎İbrahim Sağlam, 2010

Risâlat al-Nushiyya ve Dîvân - Sayfa 234

Mürekt'sp masdar' - Gözetmeden harcamak, bez- letmek, alabildigine harcamak. saçilip dökülmek. Scbükbâr (f) — Yükü hafif, gaile- siz. Seccàdc (a) — Üstünde namaz ki- linan bez ve kilim, yahut post ve hali. Secele, sücúd (a) Yere kapan- ...

Yunus Emre, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1965

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 323

dökmek 323 döküntü dökmek, -er (-i, -e) 1 sıvı ya da tane durumunda olan şeyleri bulundukları kaptan ya da yerden bir ... Suyu bardağa dökmek, pirinci yere dökmek birer eylemdir. ... 0 dökülüp saçılmak 1) boş yere harcanmak, dökülmek.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 221

mec. Boşa çıkmak, alt üst olmak (ümit vs.). 5 - Nasıl geldiyse saçılmak, dökülmek. 6 - Dökülmek, sağa sola akıp gitmek. 7 - Darmadağın hâlde dökülmek (saçlar vs.). 8 - mec. İflas etmek, bütün servetini kaybetmek, fakirleşmek. 9- Çeşitli yönlere ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türk edebiyatında tabiat - Sayfa 137

Bahar mevsimi, senin yoluna bir sürü dökülüp saçıldı. Gül bahçesine gül gibi yüzünü göstersen ne olur? Bahar mevsiminin dökülüp saçılması, çiçeklerin yapraklarının oraya buraya dökülmüş olması demektir. Çiçeklerin dökülüp saçılması ...

Şükrü Elçin, 1993

İkileme - Sayfa 110

saçim basini (yolmak veya top- lamak) saçip dökmek saçip savurmak saçi sakalma (kansmak vb.) saçli sakalli saçma saçma saçma sapan saç saça (gelmek vb.) saç saça, bas basa saçi sakali (agarmak veya bir- birine kansmak) saç sakal saf ...

Vecihe Hatiboğlu, 1971

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 201

Kök anlamı; dağıtmak, savunmak, inmek, toz toz olup saçılmak, kırıntı olmak. Anlam genişlemesiyle; boşalmak, sıvılar için akmak bg. Tökmek (dökmek), tökleşmek (dökülüp akmak), töklünmek (dökülmek), töktür- mek (döktürmek), töküglug ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Fuzulı̂ di̇vanı üzeri̇ne notlar - Sayfa 13

TD VII (131), T XV (10), G XV (16) 3 Gözlerümden tökülen katre-i eşküm güheri Lebleründen saçılan lü'lü'-i şeh-vâra fidâ TD, T: tökülen, G: saç ılan;TD, T: saçılan, G: tökülen Tökülmek/dökülmek fiili genellikle gözyaşıyla birlikte kullanıldığı için ...

Cem Dilçin, 2001

Rüya Tabirleri:

Dökülmesi. Rüyanızda saçlarınızın dökülmüş olduğunu görmeniz, servetinizin gitmesine ve çevrenizin gözünden düşmenize yorumlanır. Rüyada kel olanbir kadıngörmek, ... Saçmak. ve. Dağıtmak. Rüyada cevherve yakutları saçıp dağıtmak, ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014