İndir uygulaması
educalingo
sığıştırmak

Türkçe sözlükte "sığıştırmak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SIĞIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sığıştırmak


SIĞIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte sığıştırmak sözcüğünün tanımı

sığıştırmak Güçlükle sığdırmak.


SIĞIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

SIĞIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

sığır · sığır eti · sığır mantarı · sığır sineği · sığır şeridi · sığır tenyası · sığır vebası · sığırcı · sığırcık · sığırcılık · sığırdili · sığırdiligiller · sığırgözü · sığırkuyruğu · sığırödü · sığırtmaç · sığışma · sığışmak · sığıştırma · sığla

SIĞIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde sığıştırmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sığıştırmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SIĞIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile sığıştırmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sığıştırmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «sığıştırmak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

压缩
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

comprimir
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

sığıştır to
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

पुलटिस
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

sığıştır ل
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

сжимать
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

comprimir
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

sığıştır করতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

comprimer
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

untuk sığıştır
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

sığıştır zu
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

圧縮します
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

압축
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

kanggo sığıştır
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

nén
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

sığıştır செய்ய
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

sığıştır करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

sığıştırmak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

comprimere
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

kompresować
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

стискати
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

comprima
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

sığıştır να
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

sığıştır om
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

komprimera
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

komprimere
5 milyon kişi konuşur

sığıştırmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIĞIŞTIRMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sığıştırmak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sığıştırmak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sığıştırmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIĞIŞTIRMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

sığıştırmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sığıştırmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Sayfa 355
unitate de fortä. sîgîstîrmak v.t. 1. a stränge; a înghesui; a presa; a îndesa; a înclesta. 2. a constrânge; a forta; a presa; a obliga. // •kósege sîgîstîrmak a stränge pe cineva în coït; a-1 încolti. sîgîstîruw s. 1. strângere; înghesuire; presare; îndesare; ...
Taner Murat, 2011
2
İbretlik Hatıralar (M.Fethullah Gülen'in Ruh Dünyasına Ayna):
kitaba sığıştırmak imkânsız. Hem aziz Hocamızın mesleğini, meşrebini ve hususî hâllerini, pek çok seciye ve hasletleri zatında ve hizmetinde toplayan şahsiyetini şümullü bir şekilde tarif etmek bir iki kişinin yapabileceği kadarkolay bir işdeğil.
Osman ŞİMŞEK, 2014
3
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1101
fEntrerŞSe serrerŞ Peve'trer-] Sığıştırma 1 (t- m-) Sıka sıka Sığıştırmak | aldırma, aldırmak, tazyik ile istiap ettirme ettirmek, sokuşturma, sokuşturmak. [Faire eııtrer, faire □ptııetrer-] Sığma ] ( /. m. ) Bir kabın Sığmak } içine girme, girmek, alınma, ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
4
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Sayfa 329
(a comprima) sîkmak; kîsmak; kîstîrmak; sîgîstîrmak; basmak; tezik etmek. 3. (a constrânge) zorlamak; sîkmak; sîgîstîrmak; kósege sîgîstîrmak; targa buwmak; kîstîrmak; kîrsamak; kîrsawlamak; kasnamak; kasnaklamak; togînlamak; gebretmek; ...
Taner Murat, 2009
5
Mizahın abisi Oğuz Aral - Sayfa 253
Elgin, Oğuz'un sözünden dışarı çıkmaz görünse de, akıp giden yaşamı bir kaba sığıştırmak kolay değildi. Üstelik o kendi deyişiyle, "Asi bir çocuk, dediğim dedik bir genç kız"dı. Tolga arada tampon görevi yapar, kızının "çılgınlıklarının" babasına ...
Korhan Atay, ‎Figen Kumru Akşit, 2008
6
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: 1940-1060 I - Sayfa 276
Metin Eloğlu'nun şiirin konusu ve diliyle, "yenilikçi şiir"le ilgili kimi görüşleri de şöyle: "Şiirde konu? Bilmiyorum, hiç işlemedim. Eğer anlam tümlüğü- ne, etkinliğine değinmek istiyorsanız; onu da toplumsal ya da bireysel 'kamp'lara sığıştırmak ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 2003
7
Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 199
... sessizlik sesteş set, -ti seyelân Seyhan sfagnum sıcacık sıcak -nu sığırlık sığırtmaç setir, -tri seyir, -yri sıcaklık sığıştırmak setliç seyırci sıcakölçer sığlık sığmak seyis setre seyit sıçan sıhhat, -ti setre tmek Seyitgazi sıçandişi, -ni sıhhatli setriavret ...
Türk Dil Kurumu, 1965
8
Makalelerİnden Sec̦meler - Sayfa 90
Onun için de insan zekâsı, kendi yolunda varabileceği son merhaleye varmıştır denebilir. Bilhassa arûz vezninin dar sahası içine bu kadar çeşitli renkli fikir, his ve heyecanı sığıştırmak, tablo üstüne tablo çizmek, hiç de kolay olmasa gerektir.
Ali Nihad Tarlan, 1990
9
Cumhuriyetten sonra hikâye ve roman: antoloji; hayatlar, ... - Sayfa 4
Durmadan değişen ve gelişen bu hareketi, bir kitabın dar sınırlarına sığıştırmak, ona bir düzen vermek, büyüyen bir bedene dar gelen bir elbise giydirmek gibi olacaktı, öyle de oldu; o yıllarda yazdıklarımın çoğunu yeniden ele alıp genişletmek ...
Tahir Alangu, 1959
10
Toplu öyküler - 2. cilt - Sayfa 104
... eski bildik sokakları, kahveleri, yüzleri iki gün üç geceye sığıştırmak için hiçbir nedeni yok. Ama yazmış: Kimseleri göremiyorum. Artık lokantalara çıkıl- mıyor. Yaşam pahalı. Evlerde oturuluyor. İşten dönüyor, durmadan evi temizliyorum.
Adalet Ağaoğlu, 2002

«SIĞIŞTIRMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sığıştırmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bir keçi, bir inek ve baloncuklu naylonlar
Ve bazı ayrıntıları genel faydacılık içine sığıştırmak da mümkün değil. Ayrıntılar, büyük ilkesel kararlar ile siyasi, bürokratik uygulamaların saçmalığını göstermek ... «Agos, Tem 15»
2
Lucy Liu: Elementary'nin Watson'ı, Sherlock'un gözdesi
Film için üçümüzü sığıştırmak zor gelmişti kapağa. Düşününce çok komik geliyor, çünkü artık tam tersi, bir sürü kadın görüyoruz kapaklarda. Çok değil, 14 yıl ... «Radikal, Oca 15»
3
Terörün dini mi vardı?
... son hadiseler ve 80'lerden bu yana Doğu-Batı ayrımına ve İslamiyet ile terörü yan yana okuma cahilliğine karşı yazdıklarını bu yazıya sığıştırmak mümkün. «Zaman Gazetesi, Oca 15»
4
A. Turan Alkan
Alet çantasının, her şeyi aynı çantaya üst üste sığıştırmak gibi –iyi ve kötü- bir meziyeti var: İyidir, dağınıklığa mahal vermez, kötüdür, çünkü bir “usta”, edevâtını ... «Zaman Gazetesi, Ara 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sığıştırmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/sigistirmak>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR