Türkçe sözlükte "sıkılmak" sözcüğünün anlamı

SIKILMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sıkılmak

SIKILMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte sıkılmak sözcüğünün tanımı

sıkılmak Sıkmak işi yapılmak. / Can sıkıntısı duymak. / Utanıp çekinmek. / Sıkınt ıya düşmek.

SIKILMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile sıkılmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sıkılmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «sıkılmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 厌烦
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: aburrirse
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: be bored
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: रसहीन होना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: تضجر
• Türkçe - Rusça Çevirmen: скучать
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: ser furado
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: মন কেমন করা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: ennuierez
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bosan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: sich langweilen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 白けます
• Türkçe - Korece Çevirmen: 지루
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: dadi bosen
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: chán
• Türkçe - Tamil Çevirmen: சலித்து இருக்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: कंटाळले होऊ
• Türkçe: sıkılmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: annoiarsi
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: się nudzić
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: нудьгувати
• Türkçe - Romence Çevirmen: fi plictisit
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: βαρεθείτε
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: wees verveeld
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: bli uttråkad
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: bli lei

«SIKILMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

sıkılmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sıkılmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Haydi kıralım hayallerimizi - Sayfa 112

Sıkılmak... Canı sıkılmak. . . Çocuklar ne çok sıkılırlar değil mi? Karanlıktan korkarlar, şimşekten korkarlar, köpekten korkarlar ama sıra kendilerine gelince, kendilerinden sıkılırlar... Çünkü koskoca ve ele geçirelemez, yabancı bir dünyanın ...

Haşmet Babaoğlu, 2004

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 481

Kİ ir- "sıkılmak, daralmak" (Ar. idcer) Krş. Kİ eren-. ir V4a2 (jj) 'yR-, D4a7 Q) irdi V4a7 (tfJjı) 'RDY, D4al4 (^i) 'aRyY (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 40). < *er- "sıkılmak" (GsizF). Bkz. TEKİN 180, EDI 94a lir- "sıkılmak", BERTA 2.39 er- - yer-, ERDAL II ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 61

1. canı sıkılmış, kızgın, öfkeli, sinirli- yanına vardığımda çok bozuktu, sağa sola söylenip duruyordu. 2. kavgalı, dargın- aramız biraz bozuk. bozuk atmak- bozuk çalmak • öfkelendiğini, canı sıkıldığını sağına soluna bağıra çağıra belli etmek- ...

Bahattin Sezgin, 2013

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 378

Стыдиться/Utanmak,. sıkılmak. вид Он стыдится своего вида. Вид рекламы. Науке известно около 32000 видов пауков. Внешний вид görünüş, tür O kendi görünüşünden utanıyor. Reklamların türü. Bilimde yaklaşık 32000 çeşit örümcek ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN

Стесняться/Utanmak,. çekinmek,. sıkılmak. Совершенный Вид Прошедшее Время Bitmiş Geçmiş Zaman Bugüne kadar Rusçada. Не надо стесняться. Он стесняется сказать вам. Мы стали стесняться своих эмоций. Никогда не ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY

Стесняться/Utanmak,. çekinmek,. sıkılmak. Совершенный Вид Прошедшее Время Bitmiş Geçmiş Zaman Bugüne kadar Rusçada. Не надо стесняться. Он стесняется сказать вам. Мы стали стесняться своих эмоций. Никогда не ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 234

Can sıkma. rahatsız etme, bıktırma. sinirlendirme. Darıhdırmağ f. Usandırmak, bıktırmak, bezdirmek, içini sıkmak. Darıhma is. Sıkılma. bezme, bıkma. usanma. Darıhmag f. 1 - Sıkılmak, canı sıkılmak, bıkmak, bezmek, rahatsız olmak, sınırlenmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 690

EUTS sıkmak M sıkmak, ezmek Kaş. sıkmak KG sıkmak, elle sıkıştırıp suyunu almak ŞŞÇ sıkıca kavramak, sıkmak sıkıl- sık-'m edilgen şekli olan fiil hem asıl hem de mecazî olarak 'sıkılmak, ezilmek' anlamına gelir. Eski Türkçeden itibaren bu ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 932

3 sıkıştırmak, ör. ipi sıkılayarak paketi sardı. 4 mec. zorlayarak, bunaltarak sorguya çekmek, sıkıştırmak. sıkılaşmak (nsz) sıkı duruma gelmek. sıkılgan s. utanıp çekinen, utangaç (kimse). sıkılmak (nsz, -e) 1 sıkmak eylemine konu olmak. ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 608

110) utanıp sıkılmak Rahatlık ve özgüvenden yoksun olunduğundan dolayı gergin veya tedirgin olma durumu. Sıkılmayın, konuşun efendim. Bunda utanıp sıkılacak bir şey yok. Bana aldırmayın, işim başımdan aşkın, top patlasa duyacak halim ...

Necmi Akyalçın, 2007

«SIKILMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sıkılmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

A. Esra Yalazan

Onlarla birlikte çoğu zaman sıkıldığınız –çocukluk, ergenlik genellikle sıkılmak demektir - yabancılaştığınız bu dünyadan uzaklaşıp kahramanlarıyla tuhaf ... «Zaman Gazetesi, Eki 15»

“Arada sıkılın, sıkılmak iyidir”

Devleti yönetenlerin hiçbiri tiyatrodan hoşlanmaz. Son noktada hep ürktükleri bir şey vardır. Çünkü orada insanlar aracısız birlikte olurlar. Mizah vardır. Bunlar ... «Halkın Gazetesi Birgün, Ağu 15»

Bu Restoranda Yemek Beklerken Sıkılmak İmkansız

Belçikalı sanatçı Filip Sterckx ve Antoon Verbeeck gittikleri restoranda yemeklerini bekleyen müşteriler için harika bir görsel şov hazırladı. Hazırladıkları ... «Onedio, Haz 15»

Hamdi'm seni çok seviyorum...

Yaşayalım ki, öğrenelim hayatı ve destek çıkmayı. Birbirimizin omuzlarında ağlamalıyız. Paylaşmalı ve beraber sıkılmalıyız. Öyleki, yalnız "sıkılmak", sıkmalı bizi. «Hürriyet, Nis 15»

Yemek yapmanın 10 hali

Her gün aynı yemeği yapma zorunluluğunuz yoksa sıkılmak mümkün değil. Bir gün pilava takılmak, ertesi gün ete, ertesi gün sebzeye takılıp onun dünyasını ... «Hürriyet, Kas 14»

Emojilerin görünmeyen yüzü

Fakat dikkatli bakarsanız, emoji adam sıkılmak şöyle dursun, karşısındakinin önüne eğilip özür dilemekle meşgul. EMOJİ İÇİNDE EMOJİ. Patates kızartması ... «Hürriyet, Kas 14»

Üzüntünün çaresi bulundu

Araştırmalara göre üzüntü hissi, utanmak, şaşırmak, sinirlenmek ve sıkılmak gibi diğer hislere oranla 240 kat daha uzun sürüyor. Üzüntü, ölüm ve kaza gibi ... «Hürriyet, Kas 14»

Önce insan sonra para

Borç yüzünden içe kapanmak, sıkılmak, anlatmamak insanı kötü şeylere sürüklüyor günümüzde. Bazen evden huzur, bazen de bir can gidiyor. Değer mi? «Posta, Haz 14»

Neden esniyoruz? Yeni bilimsel araştırma sıkıldığımız için değil …

Örneğin bu yazıyı okurken en az bir defa esnemiş olabilirsiniz. Ama bu sıkılmaktan kaynaklanmıyor, hatta esnemiş olduğunuz için şu an beyniniz daha atik. «Dipnot, May 14»

İş yerinde sıkılmak 'daha yaratıcı' yapıyor

İş yerinde sıkılmak 'daha yaratıcı' yapıyor. İngiltere'de yapılan bir araştırma, iş yerinde sıkılanların daha yaratıcı olduğunu ortaya koydu. «Milliyet, Ara 13»