Türkçe sözlükte "sırtını dayamak" sözcüğünün anlamı

SIRTINI DAYAMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sırtını dayamak

SIRTINI DAYAMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte sırtını dayamak sözcüğünün tanımı

sırtını dayamak Bir yere dayanmak, yaslanmak. / Güçlü birine, bir yere güvenmek.

SIRTINI DAYAMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile sırtını dayamak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sırtını dayamak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «sırtını dayamak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 放倒后，
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: fiarse de
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: recline upon
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: पर झुकना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: اتكأ عليها
• Türkçe - Rusça Çevirmen: откидываются на
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: reclinar em cima
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: তারা হেলান দিয়ে বসত
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: incliner sur
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: berbaring atas
• Türkçe - Almanca Çevirmen: zurücklehnen auf
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 時のリクライニング
• Türkçe - Korece Çevirmen: 시 기대다
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: sendhen marang
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: dựa ngửa trên
• Türkçe - Tamil Çevirmen: மீது சாய்ந்து கொண்டிருக்கும்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: यावर बसू
• Türkçe: sırtını dayamak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: reclinare su
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: usiąść na
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: відкидаються на
• Türkçe - Romence Çevirmen: se bizui pe
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: αναπαύονται
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: hellingshoek op
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: luta på
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: lene på

«SIRTINI DAYAMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

sırtını dayamak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sırtını dayamak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Güçlü kişilerce desteklenmek. sırtı yere gelmemek Yenilmemek, güçlü olmak. sırtından geçinmek Çalışmadan başkalarının kazançları üzerinden geçimini sağlamak. sırtından vurmak Sizegüvenduyanbir kimseye ihanet etmek. sırtını dayamak ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 162

234 Sırtını dayamak (Birine). Birine, bir şeye, daha güçlü olana dayanmak, ondan güç almak. "Tâ ki kaybını geri almış ve seviyelenmiş bir kütleye sırtını dayayan memleketin böylece yüzü gülebilsin. " MKMMD, s. 77; HB, s. 14, 94, 134; MGS, s.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 44

Arkasını dayamak: Güçlü birine dayanmak, onun koruyuculuğunda olmak. Bak. Sırtını dayamak. Arkasını getirememek: Başladığı bir işi sürdürüp bitirememek/ sonuçlandıramamak. Arkasını/sırtını sığamak/sıvazlamak: Övücü sözler söyleyerek ...

Asım Bezirci, 1990

Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 253

ASLAN Rüyanızda aslanın saldırısına uğradıysanız, düşmanlarınız tarafından yenilecek onların emri altına gireceksiniz. Aslanla boğuşmak, kazanmaya; aslan öldürmek, her alanda başarıya; aslana sırtını dayamak, kayıp ve üzüntüye;.aslan ...

Murat Uhray, 2014

Azap Yolları 2 Yıl 1918

Biricik arzusu, en yakın ağaca kadar gidebilmek, sırtını dayamak, rüzgârdan korunmaktı. İlerde, Kızıl Sabahlar sokağından geçen bir devriye seslendi. Elinde tüfeği ilebir er sokulup Daşa'ya doğru eğildi: Daşa'nın rengi, ölmek üzere olan bir ...

Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

Osmanlı Yunan Savaşı Abdülhamid'in Zaferi:

Aralarında Yunanistan'ın da bulunduğu Balkan milletleri genelde Büyük Devletlerden birine yaklaşmak veonlara sırtını dayamak suretiyle son dönemlerinde Osmanlı idaresine açıktan açığa muhalif bir politika izlemeye başlamışlardır.

Metin HÜLAGÜ, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 58

Üçüncüsü Allahıı zikretmektir. Müslümanın son işi Allahu zikir olmalıdır. Rivayetlerdeki yüz ve nefis kelimelerinden maksat bütün vücuttur. Sırtını dayamak tabiri de Allah,a itimat etmekten kinâyedir. Bu talimat dahilinde hareket eden kimse, ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 85

Arka ol-: Yardımcı olmak, destek olmak (T.S.) Arkasın vir-: Sırtını dayamak, arkasını vermek (T.S.) Arkasına al-: Sırtını dayamak 27-4 (M.N.) Arkasına götür-: Sırtına almak (T.S.) Avucı delik: Para tutmaz (T.S.) Avucını aç-: Cömert davranmak (T.S.) ...

Hatice Şahin, 2004

Bursa cezaevinden Vâ-Nûʾlara mektuplar - Sayfa 185

Yani kadın ister karımız, ister kardeşimiz, ister arkadaşımız olsun, erkeğe sırtım dayamak hissini nasıl duyarsa, erkek de aynen ona sığınmak hissini duyar. Tabiî bu iki hissin tezahürü normal insanlarda olur, anormal insanlar, ister kadın, ister ...

Nâzım Hikmet, ‎Vâlâ Nureddin, 1986

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«İime sırt çevirenler, korkunç akıbetlerini beklesinler.» Hacı Bektaş-i Veli. SIRT SIRTA VERMEK : Sırtlarmı birbirine dayamak./îki kişi birbirine yardımcı olmak. «Sırt sırta vermeyince taş yerinden kalkmaz.» SIRT ÜSTÜ : Sırtı yere gelecek biçimde ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

«SIRTINI DAYAMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sırtını dayamak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Babalar Günü Ne Zaman?2015 Yılı Haziran Ayında Hangi gün?

Baba demek güven demektir.İnsanın babası varsa sırtını dayamak için en büyük değere sahip demektir.Elbetteki Babalar sadece babalar gününde ... «Yeni Ülke, Haz 15»

Babalar Günü Ne Zaman 2015 yılı - 2015 Babalar günü hangi tarihte …

Baba demek güven demektir.İnsanın babası varsa sırtını dayamak için en büyük değere sahip demektir.Elbetteki Babalar sadece babalar gününde ... «Yeni Ülke, Haz 15»

Nurgül Yeşilçay'dan şaşırtıcı itiraflar!

Bir partnerde en önemli şey sen sırtını dayamak istiyorsun. Oynarken de ya da başka bir yerde senin hakkında kötü bir şey söylemeyeceğini biliyorsun. Çünkü ... «Milliyet, Mar 15»

Nurgül Yeşilçay: Partnerine sırtını dayamak istiyorsun

Partnerleriyle iyi anlaşmaya çalıştığını söyleyen Yeşilçay, “Özcan Deniz ve Murat Yıldırım'la oynamıştık, gayet iyiydiler. Şimdi Erkan Petekkaya'yla oynuyoruz, ... «Ensonhaber, Mar 15»

Dolar yükselince ne olur?

... söyleyin.tüketim toplumu oluşturdular,gencimiz rahat para kazanma peşinde,herkes devlete sırtını dayamak istiyor.orta halli esnaf,tarım hayvancılık bitiriliyor. «Memurlar, Ara 14»

Çocuklarda irade, adalet, dirayet, cinsel kimlik, zihinsel gelişim …

Koca bir çınara sırtını dayamak, devasa bir güce güvenmekti. Asaletin temsilcisi, ailenin direğiydi baba. Yani insanı ayakta tutacak 'çok şey' anlamına geliyordu. «Aksiyon, Mar 11»