Türkçe sözlükte "şoven" sözcüğünün anlamı

ŞOVEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

şoven

ŞOVEN SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Şovenizm

Şovenizm, özgün anlamda abartılı, saldırgan bir vatanseverlik ve ulusal üstünlük inancıdır. Bu kavramın isim babası Nicolas Chauvin'dir. Napoleon'un ordusunda asker olan bu Fransız, 17 kez yaralandı ve yine de Fransa için savaşmaya devam etti. Kendisini ülkesi uğruna feda etmekten kaçınmayan Napoleon'un askeri Chauvin'i model alan saldırgan vatanseverlik için "şovenizm" denilmeye başlandı. Bu kavram aynı zamanda mimari dilde de kullanılmaktadır. Şovenizm bir ulusun sahiplenmiş olduğu kültür değerler ile ortaya çıkan mimaridir. Bir nevi "Bu benim mimarim." demektir. Bunlara ek olarak, daha geniş anlamda, bir kişinin mensup olduğu herhangi bir grubun körcesine, aşırı taraftarlığını yaptığı ve özellikle de bu taraftarlığın rakip gruplara karşı üstünlük iddiası, garez ve nefret içerdiği durumları da kapsar. Bu durumlara bazı yaygın örnekler olarak, erkek şovenizmi, bölge şovenizmi, mezhep şovenizmi, spor takımı şovenizmi gibi fanatizmin çeşitli özel biçimleri sayılabilir.

Türkçe sözlükte şoven sözcüğünün tanımı

şoven Şovenizmden yana olan kimse, görüş vb.

ŞOVEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile şoven sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen şoven sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «şoven» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 沙文主义
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: chauvinista
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: chauvinist
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: अंधराष्ट्रीवादी
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الشوفيني
• Türkçe - Rusça Çevirmen: шовинист
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: chauvinista
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: উত্কট স্বদেশভক্ত
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: chauvin
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: cauvinis
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Chauvinist
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 狂信的愛国主義者
• Türkçe - Korece Çevirmen: 광신적 애국 주의자 쇼비 니스트
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: chauvinist
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: người yêu nước
• Türkçe - Tamil Çevirmen: பேரினவாத
• Türkçe - Marathi Çevirmen: आत्यंतिक देशप्रेमी
• Türkçe: şoven
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: sciovinista
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: szowinista
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: шовініст
• Türkçe - Romence Çevirmen: șovinist
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: σοβινιστικό
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: chauvinist
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: chauvinistiska
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: sjåvinist

«ŞOVEN» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

şoven sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. şoven ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...

197 Keşmîrî şöyle der: “Ehl-i ilim, Rasûlullâh sallallâhu aleyhi ve sellem'e söven bir kimsenin öldürüleceği hususunda icma' etmiştir.”198 Muhammed İbn-i Sahnûn der ki: “Ulema Hz. Peygambere söven ve O'na noksanlık izafe eden kimsenin ...

FARUK FURKAN, 2010

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

SÖVMEK: Nablusî (rh.a) demiştir ki: Rüyada sövmek, sövülen kimse için zillete, söven kişi için de izzete delâlet eder. Ancak adi bir adamın iyi ve salih bir kimseye sövmesi, söven kimseye sövülen adam tarafından erişecek bir belâya delâlet ...

İbrahim UĞURER, 2014

Demokratikleşme için plan, '78-'82 - Sayfa 207

Burjuvazinin Irkçı, Şoven Milliyetçi Politikası Bölgelerarası Eşitsizlikte Ayrıca Önemli Rol Oynuyor Ülkemizin özellikle Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinin bilinçli olarak geri bırakılmasının, en az diğerleri kadar önemli bir temel nedeni de, ...

Türkiye İşçi Partisi, 1978

Yazılar, konuşmalar, söyleşiler, savunmalar - 2. cilt - Sayfa 1192

Kürt halkının anayasal vatandaşlık haklarını kullanma ve diğer demokratik özlem ve isteklerini gerçekleştirmek mücadelesini partimizin desteklemesi bir devrimci görevdir. Çünkü Partimiz antidemokratik, faşist, baskıcı ve şoven milliyetçi ...

Behice Boran, 2010

Devrimci ve demokrat - Sayfa 31

(14 Eylül 1983 Çarşamba) ŞOVEN... «Şovenlik» bir ulusun, başka uluslara göre üstünlüğü kuramına dayanır. Napolyon dönemindeki bir askerir* adından kaynaklanan «Chauvinisme» o günden bu yana emperyalist burİuva ' düşünüşünün ...

Uğur Mumcu, 1985

Osmanlının kanlı tarihi - Sayfa 211

Başka bir dine söven öldürülmez.Buradaki hassaslıkta sövülen dinin Müslümanlık olması gerekir. Yani dinine sövülen kişinin müslüman olması gerekir.Dinine sövülen Müslüman olduktan sonra söven ister Müslüman ister gayrimüslüm olsun ...

İsmail Metin, 1996

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 68

İzAH Bu hadisten murad şudur: Birbirine söven iki kimsenin günahları sövmeye ilk başlayana aittir. Meğerki sövülen kimse haddini aşarak ona daha fazla sövmüş ola! Hadis-i şerif mütecavizden karşılık vermenin caiz olduğuna delildir.

Ahmet Davudoğlu, 2014

Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-1:

Size söven,dil uzatan kimsecezalandırılacaktır! Size söven, dil uzatan kimse cezalandırılacaktır! Size söven, dil uzatan kimse cezalandırılacaktır! Ben, sizden birinize, bir dağ altın karşılığında bile,eziyet etmek istemem! Getirdikleri hediyeleri ...

M. Asım Köksal, 2014

Dat Ole un dat Nie Testament in unse Moderspraak - Sayfa 72

De söven staatschen Kö bedüüdt söven Jaren, un de söven staatschen Aren bedüüdt ok söven Jaren. Dat is man een Droom. Ok de söven Kö, de nix hergeevt un knapp Fleesch up de Knaken hebbt, un de ut den Nil rutkaamt, sünd söven ...

Johannes Jessen, ‎Heinrich Kroger, 2006

Keşfü'z-zunûn an esâmi'l-kütübi ve'l-fünün: kitapların ve ...

mahsustur..., bu eseri dört bap seklinde düzenledi, birincisi müslümanlardan söven kişinin hükmü hakkındadır, ikincisi zimmet ehlinden söven kişinin hükmü hakkındadır, üçüncüsü söven kişinin mahiyeti hakkındadır, dördüncüsü Mustafa'nın ...

Kâtip Çelebi, ‎Rüştü Balcı, 2007

«ŞOVEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve şoven teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

MHP'nin yeni rolü

Her konjonktürel durumda egemen ulus, devlet ve din konseptine dayanan ırkçı, şoven ve faşist politikalara göre roller üstlendi. 1960'lı yıllarda devletin ve ... «Özgür Gündem, Tem 15»

Çetinkaya: Şovenist Ataol Behramoğlu: Dönek

Cumhuriyet yazarları Hikmet Çetinkaya ile Ataol Behramoğlu arasında HDP üzerine sert tartışma yaşandı. Hikmet Çetinkaya'nın Behramoğlu'nu şovenizm ile ... «Odatv, May 15»

Ermeni milliyetçiliği: Irkçı, şoven ve işbirlikçi

Avrupa Parlamentosu'nun Ermeni soykırımını tüm AB üyesi ülkelerin tanımasına ilişkin tasarıyı kabul ettiği şu günlerde, İstanbul Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve ... «Aydınlık Gazetesi, Nis 15»

Neden Bu Kadar Korkuyorsun?

26 Nisan 2015 Pazar. Sıradan sözcükler bir şiire dönüşür mü?Marksizmi bilen biraydın, gençlik günlerini unutup şoven duygularla yurtseverlik taslayabilir mi? «Cumhuriyet, Nis 15»

Mahir Çayan, son Millî Komünistti!

Atatürk'ü burjuva ve şoven diye eleştirmeye kalkan vatan hainleriyle kol kola giden komünist ve tehlikeli oluşumlardan uzak durun… Bir kemalist kesinlikle ... «Odatv, Kas 13»

Kılıçdaroğlu, Atatürk ve İnönü'ye “Irkçı” mı dedi

“CHP gibi ırkçı-şoven bir partinin genel başkanı olmak nasıl bir şey?” sorusuna Kılıçdaroğlu'ndan cevap olarak “Evet, CHP ırkçı-şovendi ama artık öyle değil. «Odatv, Eki 13»