Türkçe sözlükte "şurada burada" sözcüğünün anlamı

ŞURADA BURADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

şurada burada

ŞURADA BURADA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte şurada burada sözcüğünün tanımı

şurada burada Birçok yerde, rastgele yerde.

ŞURADA BURADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile şurada burada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen şurada burada sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «şurada burada» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 在这里和那里
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: aquí y allí
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: here and there
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: इधर-उधर
• Türkçe - Arapça Çevirmen: هنا وهناك
• Türkçe - Rusça Çevirmen: там и сям
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: aqui e ali
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: এখানে-সেখানে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: ça et là
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: di sana sini
• Türkçe - Almanca Çevirmen: hier und da
• Türkçe - Japonca Çevirmen: あちこち
• Türkçe - Korece Çevirmen: 여기 저기에
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: ana kene
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: đây và đó
• Türkçe - Tamil Çevirmen: இங்கே அங்கே
• Türkçe - Marathi Çevirmen: येथे आणि तेथे
• Türkçe: şurada burada
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: qua e là
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: tu i tam
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: там і сям
• Türkçe - Romence Çevirmen: ici și colo
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: εδώ και εκεί
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: hier en daar
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: här och där
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: her og der

«ŞURADA BURADA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

şurada burada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. şurada burada ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ceza Kolonisinde: Anlatılar I

Bununla herhalde müziğeyatkın olmayışımızın da ilgisivar;müzik içinfazla yaşlıyızdır, müziğinheyecanı, yükselişi bizimağırlığımıza uymaz, elimizi yorgun yorgunsallarız boşver diye; kendimizi geriye, ıslığa çekmişizdir; şurada burada biraz ...

Franz Kafka, 2014

Havada Bulut Yok

Haaa... şey... içeriye söyle, İlhami bey biraz buraya gelsin. (Odacı çıktı) –Evet efendim? – Civar köy ve kasabalardan gelen bazı çocuklar var. Bunlar şurada burada... Kapı vuruldu, müdür: – Giriniz! diye seslendi. İlhami bey girdi. Süleyman ...

Cevdet Kudret, 2013

Arşın Gölgesinde Yedi Zümre:

Cenâbı Hak, verdiği sadakayı şurada burada söyleyen, gösteriş yapan ve başa kakanların sadakalarını kabul etmez. Sadakasını şurada burada söyleyen kimse, bunu herkese duyurmak istiyor demektir. Gösterişve riyadan kurtulmanın yoluda ...

Prof. Dr. Muhittin Akgül, 2014

Alman İdeolojisi

Şurada burada patlak veren işçi kargaşalıklarının anlamı budur.” (sf. 153) Bizans imparatoru Zeno'yu bile bir yasa çıkarmak durumunda bırakan (Zeno, de novis operibus constitutio21); 14. yüzyılda Jacquerie ayaklanması ve Wat Tyler'ın isyanı ...

Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014

Akrebin Kıskacında:

Buna göre gayretin arttırılması ve geceleri beyhude yere şurada burada laklakalarla vakit zayi edilmeyerek bilenlerden bilmeyenler öğrenmeye devamileel âlem arasında hayatı içtimaiyeden intihar etmiş gibicahil kalmak mevkiindenherkes ...

Ahmet Özkılınç, 2011

Vadideki Zambak:

Şurada burada, üzerlerindegüneşler ışıldayan dilimler oluşturarak suların çarpıpkırıldığı çakıllı kum yığınlarıyükselir. Güzelhatun çiçekleri,nilüferler, suzambakları, sazlar, kıyıları çok güzel örtüleriyle süsler. Kirişleri çürümüş, kemer ayaklıklarını ...

Honoré de Balzac, 2014

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 204

Halbuki, Büyükada'da böyle güzel bir bina mevcut iken ve o koca binada da onbeş, yirmi çocuk var iken, asıl şurada burada perişan bir halde kalmış bu zavallılann oraya yerleştirilmeleri zamanı gelmiş midir? Zannederim ki bunların artık ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 565

Şimdi biraz şura bura anlamağa başlayınca, beni horsunlamaya başladı. (Fakir Baykurt, Keklik, s. 338) şurada burada Ortalıkta, her tarafta. ...şurada burada atılmış duran kitaplar, bana tamamen yabancı görünüyorlardı. (Sabahattin Ali, Kürk ...

Necmi Akyalçın, 2007

Batı Tefekkürü ve İslâm Tasavvufu

Tabiî Mitolojide, şurada, burada, insana en yakın hayvan atın bu mevkiini de nazara alın. Burada mistik bir yakınlık vardır. Bu formülde unsurların müşahhas olarak karşımıza çıkması insana tereddüt hissi verebilir. Unsur belirtmeden bunu ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 Iğetting âttentjon; used to bring someone's attention to someone or something işte, buraya Look. here's our bus. ... 8 here and there in several diiîerent places but vvithout any pattern şurada, burada; orada, burada Tali trees ıvere grouıing ...

Cambridge University Press, 2009

«ŞURADA BURADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve şurada burada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu: ''AKP yönetimine gereken …

2 milyonu aşkın Suriyeli var, şurada burada, parkta yaşıyorlar. Suriye'de binlerce çocuk öldü, şimdi Avrupa kapısına dayandılar. Bana Avrupalılar soruyor bu ... «Kent Gündemi, Eki 15»

'Medeniyet inşâsı'

Nitekim, bir süredir şurada burada “medeniyet inşâsı” veya “değerler inşâsı” başlığı altında toplantılar tertip ediliyor, nutuklar atılıyor, yazılar yazılıyor. Hemen ... «Zaman Gazetesi, Eki 15»

Erdoğan'dan HDP'li bakanlarla ilgili sert açıklamalar

Cizre'de, Silopi'de, şurada burada. Dikkat edin bunlar HDP'li belediyeler tarafından kazılıyor. İş makineleri onlara ait. Kendi iş makinesi yoksa bakıyorsunuz ... «CNN Türk, Eyl 15»

Türkeş: 'Ahan da buraya sarıyı çizdim'

Ahan da buraya da sarıyı çizdim. Geçsem ... birçok tereddütler, kafalarda birçok sualler zaman zaman oluyor, medyada internette şurada burada görüyorsunuz. «TRT Haber, Eyl 15»

"Ahan da buraya da sarıyı çizdim..."

"Ahan da buraya da sarıyı çizdim..." Paylaş ... birçok tereddütler, kafalarda birçok sualler zaman zaman oluyor, medyada internette şurada burada görüyorsunuz. «Yeni Asır, Eyl 15»

Türkeş: Yapacak gücün var mı?

Benim kırmızı çizgim var, mor çizgim var, ahan da buraya sarıyı çizdim. ... birçok sualler zaman zaman oluyor, medyada internette şurada burada görüyorsunuz. «Yeni Şafak, Eyl 15»

Kan kardeşler

Şurada burada ilan edilen kanton romantizminin bedelini iki ateş arasında kalan siviller ve görevini yapan güvenlik görevlileri ödüyor. Bizim sözüm ona düşman ... «Sabah, Eyl 15»

Erdoğan: "Bunlarda Takiyye, Gizlenme Çok Başarılıdır"

... Amerika'da, şurada burada Türkiye'nin aleyhinde kampanyalar sürdüreceksin. Bu kampanyalar, tamamen hilaf-i-hakikat, yalan yanlış" Cumhurbaşkanı Recep ... «Haberler, Oca 15»

Sosyal medyada paylaşımlara dikkat!

Bu Türkiye'de değil ama Amerika'da, Kanada'da şurada burada belli database'lerde saklanıyor. Yani koyduğunuz bir fotoğraf 20 sene sonra sizin önünüze ... «Memurlar, Eki 14»