Türkçe sözlükte "telâşlanma" sözcüğünün anlamı

TELÂŞLANMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

telâşlanma

TELÂŞLANMA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte telâşlanma sözcüğünün tanımı

telâşlanma Telâşlanmak işi.

TELÂŞLANMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile telâşlanma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen telâşlanma sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «telâşlanma» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 忧
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: preocuparse
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: worry
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: चिंता
• Türkçe - Arapça Çevirmen: قلق
• Türkçe - Rusça Çevirmen: беспокоиться
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: preocupar-se
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: চিন্তা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: inquiéter
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bimbang
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Sorge
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 心配
• Türkçe - Korece Çevirmen: 걱정
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: sumelang
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: lo
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கவலைப்பட
• Türkçe - Marathi Çevirmen: काळजी
• Türkçe: telâşlanma
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: preoccuparsi
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: martwić się
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: турбуватися
• Türkçe - Romence Çevirmen: îngrijora
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: ανησυχώ
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: bekommer
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: oroa
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: bekymre

«TELÂŞLANMA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

telâşlanma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. telâşlanma ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

telâşlanmak, acele etmek. gara basmak: Kâbus görmek, kötü rüya görüp sayıklamak, karışık rüya yüzünden nefes nefese kalmak. garabaş:Tekbaşına, yapayalnız, yalnız başına, yalnız. gara başına gay:Kendi işiyle meşgul,iş peşinde koşturan, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Küçük Ağa Ankarada - Sayfa 34

«Dur, dedim telâşlanma» dedim ve düimin döndüğü, bizim doktur Haydar beyle yüzbaşılardan öğrenebildiğim kadar memleketin hâlinden bahsettim. Bana verdiğiniz vazife Hoca'nın yerini size bildirmekti. Amma Allah vebâlimi bağışlasın, ben ...

Tarık Buğra, 1966

Sen beni sev: edebiyat üzerine konuşmalar - Sayfa 47

ŞAİR (Eleştirmecinin arkasından giderek) _ Hiç telâşlanma, hiç telâşlanma. Şimdilerde senin gibileri ticani diye yakalıyorlar. KAHVECİ (Her ikisinin arkasından koşarak) _ Kahve parası baylar, kahve parasını vermeden nereye kaçıyorsnnuz?

Salâh Birsel, 1957

Batak göl: oyun 2 bölüm - Sayfa 46

EMİN Telâşlanma sen Memet kahya, maksat dengine getirip Arap Aliyi vurmak değil mi ? Bunu yapsa yapsa ancak Hasan aga yapar, bi başkasına yaptırmağa kalktık mı hepimiz de damın yolunu boylarız vallaha. MUHTAR : Doru söyleyosun ...

Osman Zeki Özturanlı, 1969

Türkiye Türkçesi grameri: şekil bilgisi - Sayfa 305

... gelme ilişkisi ile bağlar: Telâşlanma, telâşlanma ... Olacak şey değil tabii bunlar Hacı Murat Ağa. Sen Hacısın. Bu kasabanın en namuslu, en şerefli adamlarından birisin (C.F. Başkut, BÇ, 33). Çorbadan bir kaşık bile içmeyecektim (O. Akbal, ...

Zeynep Korkmaz, 2003

Türkiye tarihi - 3. cilt - Sayfa 825

Bu arada kafesli bir pencere arkasından tanıdığı bir ses, «Telâşlanma sevgili oğlum, telâşlanma, ben burdayım.» diye seslendi: Bu annesi Hürem Haseki — Sultan'dı. Annesinin sesini duyan Bâyezid bir az sakin- Ieşti ama babasını huzurunda ...

Alphonse de Lamartine, ‎M. R. Uzmen, 197

Çanakkale İçinde (Çanakkale Destanı - 3):

Askerlik şubesinden çağrılmadasın Halil Efendi! Hanımının telaşını fark eden Halil Efendi sözü kurcalamadı. Hanımı atıldı söze. – Efendi,sorsan Ali'me birşey mi olmuş. – Hanım sen telaşlanma. Benşimdi neolduğunu öğrenir gelirim.

Arif AKPINAR, 2014

Yolbaşı:

Delikanlı heyecanla atıldı: “Ağabey, telâşlanma! Bu meseleyi bizhalledeceğiz, ongün mühlet aldık. Sen iyileşmene bak.” Genç adamın bakışları birden sertleşti. “Dediğimi yap, Cemal,kafa derimdeki dörtdikişlik çatlaktanölecek değilim.

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Sözler

Böyle düşünceler aklından gitmiyorsa sakın telâşlanma! Farkına vardığın anda dön, “Aman, ne kusur ettim!” deyip sebebini araştırarak üzerinde durma ki, o zayıf münasebet dikkatinle kuvvet kazanmasın. Zira sen üzüldükçe, önem verdikçe o ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 373

... kapısının adamları tekmil yalancı... Köylü yakalamış öyle mi? Yalana bak yalana! Köylü dediğin kuru kalabalık, ne zamandan beri eli tüfekli eşkiya yakalar olmuş allasen? Bir yalan m i söylemeli ki biraz yakışığı olmalı... — Telaşlanma Hacı ...

Kemal Tahir, 2006

«TELÂŞLANMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve telâşlanma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Eğer Demirel engel olmasaydı 28 Şubat'ta darbe yapılacaktı

Ve ilk aşamada 41 kurucuyla kurulacaktı ama maalesef son gece bir telâşlanma hareketi meydana geldi, ertesi gün 67 kişiyle kuruluş gerçekleştirildi. «Yeni Asya, Eyl 15»