İndir uygulaması
educalingo
ucunu kaçırmak

Türkçe sözlükte "ucunu kaçırmak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UCUNU KAÇIRMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ucunu kaçırmak


UCUNU KAÇIRMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ucunu kaçırmak sözcüğünün tanımı

ucunu kaçırmak (Iş) çıkmaza girme.


UCUNU KAÇIRMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

UCUNU KAÇIRMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

ucu · ucu bucağı olmamak · ucu ortası belli olmamak · ucu ucuna · ucube · ucun ucun · ucunda · ucunda bir şey olmak · ucundan tutmak · ucunu bulmak · ucuz · ucuz alan · ucuz atlatmak · ucuz etin yahnisi yavan · ucuz halkçılık · ucuz pahalı · ucuza çıkmak · ucuza gitmek · ucuza kapatmak · ucuzca

UCUNU KAÇIRMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde ucunu kaçırmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ucunu kaçırmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UCUNU KAÇIRMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ucunu kaçırmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ucunu kaçırmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ucunu kaçırmak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

错过了结束
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

perderse la final
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

to miss the end
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

अंत याद आती है
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

يغيب عن نهاية
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

пропустить конец
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

perder a final
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

শেষ মিস করতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

de manquer la fin
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

ketinggalan akhirnya
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

um das Ende verpassen
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

エンドを欠場します
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

끝을 그리워 합니다
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

kantun mburi
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

bỏ lỡ cuối cùng
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

விளிம்பை மிஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

शेवटी चुकणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

ucunu kaçırmak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

perdere alla fine
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

przegapić końca
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

пропустити кінець
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

să pierdeți sfârșitul
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

να χάσετε το τέλος
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

tot aan die einde mis
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

att missa slutet
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

å gå glipp av slutten
5 milyon kişi konuşur

ucunu kaçırmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UCUNU KAÇIRMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ucunu kaçırmak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ucunu kaçırmak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ucunu kaçırmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UCUNU KAÇIRMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ucunu kaçırmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ucunu kaçırmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
4 push the boat out UK to spend a lot of money, especially when you are celebrating para harcarken ipin ucunu kaçırmak, masraftan kaçınmamak, kutlamalarda çok masraf etmek • 5 rock the boat to do or say something that changes a situation ...
Cambridge University Press, 2009
2
Makaleler - Sayfa 113
Hekim ve hakim deyince her nedense fazlaca coşan Türk mîzacının an'anesine uyarak işte ben de ipin ucunu kaçırmak üzereyim. Nerede mevzumuz? Herkes için mazbut bir sağlık karnesinin gelenek, hattâ kânun hâline gelmesini savunan ...
Safiye Erol, 2002
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 722
... bulunmaz, halli bulunmaz, ucu (birime) dokunmak, zararı dokunmak, no uca gelmek, tıpatıp yetmek, ocunda bir w-y olmak, gizli bir maksat bulunmak. ucu ocuna getirmek (ucu ucuna karşılamak), kıt kanaat yetiştirmek, ucunu kaçırmak (ucunu ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 583
(Somut kavramlarda) Son : Sokağın öbür ucunda oturuyor. 4. tor. Sınır boyu : Uç beyi. § Ucu bucağı olmamak çok geniş olmak. Ucunda bir şey olmak gizli bir erek bulunmak : Bu iltifatların ucunda mutlaka bir şey var. (Bir işin) Ucunu kaçırmak o ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
5
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2959
5 Akşam gölgesinin çökmeğe başladığı saatlerde insan oraya (söğütlük) giderse, ucu buagi bulunmaz bir viran ... îmâlı bilgi vermek. o (bir işin) ucunu kaçırmak : (İş) Çıkmaza girmek. uçak L Kanatlarının altına havanın yaptığı basınç yardımı ile ...
Nevin Kardaş, 1995
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1084
2 yaşb. yapısı, kendi türünden olan canlılara benzemeyen canlı. ucun ucun ik. be. ... 2 ucu ucuna, uç uca. ... 'bunu yapmakla ölünmez" anlamında söylenir, (bir işin) ucunu kaçırmak (iş) kötüye gitmek, çıkmaza girmek. uçak a. kanatlarının altına ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1023
... kesmek • Ucunu (kulpunu) kaybetmek (Adam, işin ucunu kaybetti, şaşırdı) • Buz kesilmek [Şaşılacak veya üzülecek bir ... kızgınlıktan bir şey söyleyememek] • Hangi peygambere kullak edeceğini bilememek • İpin ucunu kaçırmak • Parmağı ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
8
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3921
... sıcak ipır Hupur ıpı yutmak «ret kavuşturan üm indirmek tim sürmek ta saymak .vyar kesmek ıTa almak *a kaçırmak yat ... etmek ipe un sermek ipine basmak İpin ucunu kaçırmak ipliği pazara çıkarmak ipten kazıktan kurtulmak ipiyle kuyuya ...
İhsan Hinçer, 1964
9
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 293
128, 194 inşallahı maşallahı olmak II. 366 ipin ucunu kaçırmak I. 375 - II. 156 lpin ucunu yakalamak I. 262 lpsiz sapsız I. 249 - II. 32 ipucu ele geçmek (geçirmek) II. 555 isim isme benzer II. 510 lskele malı I. 126, 148, 354, 374, 486, 519, 520 - II.
Cevdet Kudret, 2007
10
Bolu tarihi - Sayfa 511
Bundan başka bu iki kuvvet arasında muvazeneyi muhafaza eden üçüncü bir kuvvet Vekiller Hey'etidir. Vekiller Hey'eti müstakildir. ... İdareyi mahdut bir Meşrutiyet halinde elinde tutarak ipin ucunu kaçırmak istemedi. Harbiye ve Bahriye ...
Mehmet Zekâî Konrapa, 1960

«UCUNU KAÇIRMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ucunu kaçırmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
İpin ucunu kaçırmak
AKP ipi ucunu kaçırmış. Olayların daha da artması yönünde girişimlerde bulunuyor. Sanılıyor ki, böyle yaparsa kazançlı çıkacak. AKP'nin kurt bulanığı sever ... «Radikal, Eyl 15»
2
Bugün 34 terörist öldürüldü! 11 terörist teslim oldu
terörle mücadele kararlılık ve disiplin gerektirir. az bir taviz ipin ucunu kaçırmak gibidir. çok ciddi yönetilmesi gereken bir süreçtir. Asker ve Polis en üst seviyede ... «Mynet Haber, Ağu 15»
3
MENDERES'İN SONUNA YOLCULUK
Yazmak için masa başına oturduğunuzda ipin ucunu kaçırmak işten bile olmuyor. Böyle bir yazı için son koşulu doğru hedef oluşturuyor. Kimlerle görüşeceksiniz ... «Denizli Haber, May 15»
4
Yeni Şafak yazarına göre Paris saldırısı, 'Müslüman avı' başlatmak …
Tehlikeli bir oyun var: İpin ucunu kaçırmak üzere Avrupa. Kendi ayağına kurşun sıkıyor. Son aylarda Avrupa'da Pegida üzerinden ırkçılık ve İslamofobi'nin ... «T24, Oca 15»
5
Çözüm Sürecinin geleceği, Kobani, PYD/ABD ilişkileri ile buna …
AKP Hükümetiyle ilişkilerin canlı tutarak ipin ucunu kaçırmak istememektedir. Öcalan ve KSH'nin temel açmazlarından biri de budur. AKP Hükümetinden ve ... «Radikal, Eki 14»
6
Paşam, bir şey dinleteceğim
Tabii ki ruhunu katacaktır ancak kendini kaybetmek konunun ucunu kaçırmak olur. - Bugün Türkiye'de klasik müzik konserlerine yeterince ilgi gösterildiğini ... «Akşam, Şub 14»
7
Seçimler piyasaları nasıl etkileyecek?
Piyasalar açısından kısa vadede ne olacağını söylemenin zor olduğunu ifade eden Demirtaş, "Merkez bankaları işin ucunu kaçırmak istemiyor. Piyasaları para ... «Hürriyet, Haz 12»
8
Ramazan pidesi göbek yapıyor
Çünkü pide ve hurma aşkında ipin ucunu kaçırmak göbek büyütüyor. Ramazan pidesi göbek yapıyor. 03 Ağustos 2011 Çarşamba 11:51 tarihinde eklendi, 2.855 ... «Objektif Haber, Ağu 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ucunu kaçırmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/ucunu-kacirmak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR