Türkçe sözlükte "yakasına asılmak" sözcüğünün anlamı

YAKASINA ASILMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yakasına asılmak

YAKASINA ASILMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte yakasına asılmak sözcüğünün tanımı

yakasına asılmak Hesap sormak veya bir şey istemek için tutup bırakmamak.

YAKASINA ASILMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile yakasına asılmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen yakasına asılmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «yakasına asılmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 挂领
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: colgar el cuello
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: hang the collar
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: कॉलर लटका
• Türkçe - Arapça Çevirmen: شنق ذوي الياقات البيضاء
• Türkçe - Rusça Çevirmen: повесить ошейник
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: pendurar o colar
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: কলার আঘাত
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: accrocher le col
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Memukul kolar
• Türkçe - Almanca Çevirmen: hängen der Kragen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 襟をハング
• Türkçe - Korece Çevirmen: 칼라를 걸어
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Ngengingi iker-iker rasukan
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: treo cổ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: காலர் தாக்கியதால்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: कॉलर साथ दिली
• Türkçe: yakasına asılmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: appendere il collare
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: powiesić kołnierz
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: повісити нашийник
• Türkçe - Romence Çevirmen: atârnă guler
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: κρεμάστε το κολάρο
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: hang die kraag
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: hänga kragen
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: henge kragen

«YAKASINA ASILMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

yakasına asılmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yakasına asılmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 371

Evlâtlık olarak almak. Yaka ısırmak: Şaşırarak "Allah esirgesin" demek. Yaka paça (götürmek): Tutup zorla (götürmek). Yakası açılmadık: Hiç duyulmamış, kimsenin bilmediği (söz, küfür). Yakasına asılmak/sarılmak/yapışmak: Bir şey sormak, ...

Asım Bezirci, 1990

Sözden söze: söyleşiler - Sayfa 336

O soruyor, «Senin tanımlaman nasıl?» Soruları soran ben, yanıtlayan o diye hatırlatıyorum. «Benim için aşk» diyor, «sevdiği insanın yakasına asılmak, çekip gitmesine göz yummakla ilgili bir şey»... «Aşk, bırakmayı bilebilmektir.» «Humanitas» ...

Zeynep Oral, 1990

Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 59

Koğuşta normal bir şekilde eşofmanla geziyorduk, mahkemeye giderken de Metris'tekiler gibi don-atlet değil, mevsime uygun yakasız bir tişört ve şort giyebiliyorduk. Zorla tek tip elbise giydirme politikası uygulanmıyordu. Sağmalcılar Özel Tip ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Öte yakadaki cennet: hikâyeler - Sayfa 48

Kantarma kayışlarını kavrayıp sol ayağmı özengiye uzattı. Seyis Ali eğerin öbür yanma asılmak için hayvanın başını bıraktı. O sırada at yürüyüver- di. Selim bey düşmemek için yana çekildi. Kayış elinden kurtuldu. Atmaca kurşun gibi ileri fırladı.

Talip Apaydın, 1972

Irmağın Öte Yakası:

Gelecekten endişe edenlere ümit aşılıyor, akan suyunbir gün mutlaka yatağını bulacağını belirtiyordu. Gidişatın iyi olmadığını ifadeedenlere de zifiri karanlıkta ışığın daha bir güçlü parladığını söylüyordu. Çünkü karanlığı değil, onu aydınlatan ...

Mehmet Kara, 2013

Meriç'in iki yakası - Sayfa 117

Sefer Güvenç Değerli katılımcılar, Yorgos Mavrommatis son cümlesinden devam edersek; Meriç'in iki yakasını ayıran ulusal ... edinen LMV, kurulduğu günden beri bu şartianmışlıkiarın, güvensizliklerin, korkuların aşılması için çaba sarf ediyor.

Müfide Pekin, ‎Kōnstantinos Tsitselikēs, 2008

Ulu Çınar:

Fakirlik, yakasına asılmış bir madalya gibi durur yıllar yılı... Amabütün zorluklara rağmen okur... Annesinden babasından aldığı terbiyeden olsa gerek, iliklerine işleyen fakirliğe rağmen öylesağlam birimanı vardır ki... Gıpta eder, özenir herkes.

Asım Yıldırım, 2015

Dicle'de kül hayatlar: 1980'den 2007'ye terör örgütünden ... - Sayfa 112

Önder Demirok 6. 3. 1982 Eceliyle ölüm 5. Mazlum Doğan 15.4. 1982 Asılarak intihar 6. M. Emin Akpınar 25. 1. 1983 Eceliyle ölüm 7. Aziz Özbay 23.8. 1982 Siroz'dan ölüm 8. Ferahat Kurtay 25. 7. 1983 Kendini yakarak intihar 9. Eşref Anıl 25.

Raşit Kısacık, 2007

Haccın Kalbine Yolculuk:

Bir kişiyekarşı hata işleyip sonra da yakasına veya eteklerinesarılır gibi Kâbe'nin kılıfına asılmalı ve Allah'tan (c.c.) af dilemelidir.” [374] “İnsan, kendi tevbesinin, şayanıkabul olup olmadığını ve günahının mağfiret buyurulup buyurulmadığını bilir ...

Esma Sayın, 2012

Battal Gazi destani: Türkiye Türkçesi - Sayfa 37

Yolda Ukbe'nin kaysere gönderdiği mektupları casuslardan yakalar. Battal Gazi Abdülvehhâb asılmak üzereyken yetişir. Ukbe'nin gizli Hristiyan olduğunu evindeki gizli tapınağı bularak kanıtlar. Halife bu duruma çok üzülür ve Battal Gazi'den ...

Necati Demir, ‎Mehmet Dursun Erdem, 2006