İndir uygulaması
educalingo
yorumlanmak

Türkçe sözlükte "yorumlanmak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

YORUMLANMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yorumlanmak


YORUMLANMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte yorumlanmak sözcüğünün tanımı

yorumlanmak Yorumlamak işi yapılmak veya yorumlamak işine konu olmak, tefsir edilmek.


YORUMLANMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

abanmak · acılanmak · adaklanmak · adam kullanmak · adanmak · adlanmak · adını anmak · afsunlanmak · afyonlanmak · açkılanmak · açıklanmak · açıktan kazanmak · açımlanmak · ağalanmak · ağaçlanmak · ağdalanmak · ağılanmak · ağıllanmak · ağırlanmak · ağırşaklanmak

YORUMLANMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

yorgunluğunu almak · yorgunluk · yorgunluk çıkarmak · yorgunluk kahvesi · yorgunu yokuşa sürmek · yorma · yormak · yortma · yortmak · yortu · yorucu · yorulma · yorulmak · yorum · yorumcu · yorumculuk · yorumlama · yorumlamak · yorumlanma · yosma

YORUMLANMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

aklanmak · akortlanmak · akçıllanmak · akıllanmak · al kanlara boyanmak · alacalanmak · alazlanmak · aldanmak · algılanmak · alkışlanmak · allanmak · alâkalanmak · alçılanmak · alın teri ile kazanmak · ağlanmak · ağzı dili bağlanmak · ağzı sulanmak · ağzı yanmak · ağzını kullanmak · ağız kullanmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde yorumlanmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«yorumlanmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

YORUMLANMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile yorumlanmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen yorumlanmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «yorumlanmak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

解读
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

interpretado
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

interpreted
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

व्याख्या
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

تفسير
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

интерпретировать
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

interpretados
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

ব্যাখ্যা করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

interprété
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

ditafsirkan
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

interpretiert
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

解釈
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

해석
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Juru
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

giải thích
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

விளக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

अर्थ
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

yorumlanmak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

interpretato
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

interpretować
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

інтерпретувати
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

interpretat
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

ερμηνεύεται
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

geïnterpreteer
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

tolkas
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

tolket
5 milyon kişi konuşur

yorumlanmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YORUMLANMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

yorumlanmak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yorumlanmak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

yorumlanmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YORUMLANMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

yorumlanmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yorumlanmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rüya Tabirleri:
Rüyada vaiz görmeniz, üzüntü,ağlamave birbirini takip edenkederlere yorumlanır. Hastanın yanına vaizin gelmesi, o hastanın âhirete göçebileceğine delâlet eder. Rüyada vaiz görmek, Kur'ân, sünnet ya da bir hocadan insanın öğüt ve nasihat ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Anlam kavramı üzerine bir deneme - Sayfa 205
Yarı-yorumlanmış bir dili, biri "yorumlanmamış", ötekisi "tam-yorum- lanmış" olan iki ayrı dilden kurulu bir sistem sayabiliriz. Birincisi "teorik-dil" ', ikincisi de "gözlem-dili"dir). Böyle bir sistemin ikinci üyesinin yarı-yorumlanmış bir dilden ibaret ...
Teo Grünberg, 1970
3
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 58
Dilenciler, üzüntü ve sıkıntıya, kendisi için oluşacak fikre yorumlanır. Bir kimsenin rüyada birtakım dilencilerin kendi malından aldıklarını görmesi, zarara yorumlanır. Bir bölüm dilencinin kendi bulunduğu yere gitmeleri, evinde meydana gelecek ...
İmam Nablusi, 2014
4
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 252
Demek ki, mesele bilimsel verilerin nasıl yorumlandığı veya nasıl yorumlanmak istendiğidir. Sir Fred Hoyle ise, tüm bu sayılar karşısında şöyle demektedir: “Aslında, yaşamın akıl sahibi bir varlık tarafından meydana getirildiği o kadar açıktır ki, ...
Ediz SÖZÜER, 2015
5
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 110
Evrim teorisi taraftarları, moleküler evrimin çok uzun bir zaman sürdüğünü. Bu düşünceye sahip olanlarla insaniyet ve hakikati arama noktasında Demek ki, mesele bilimsel verilerin nasıl yorumlandığı veya nasıl yorumlanmak. 110.
Ediz SÖZÜER, 2015
6
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Kendi entelektüel argümanlarını da geliËtiren bu anlayıËa göre “Dinin yeniden yorumlanması yaklaËımından uzak durulup, dinin anlaËılması ve dînî hayatın ihyası üzerinde younlaËılmalıdır. Artık bu bir zorunluluk haline gelmiËtir.” Çünkü bu ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
Türkmenistandan Anadoluya: örf-adet ve halk inançları - Sayfa 162
ğunun doğduğunu görmek üzüntülü bir haberin geleceğine, oğlan çocuğunun doğduğunu görmek sevinçli bir haberin geleceğine işaret olarak yorumlanır. Rüyada ölmüş bir kimsenin bir şey götürdüğünü görmek, birinin öleceğine işarettir.
Ekrem Özbay, 2007
8
Çin'deki Türk diyalektleri araştırma tarihi - Sayfa 78
Geng Shi-min'in yazıları şunlardır: "İki Eski Uygurca Sözleşmenin Yorumlanması" (MAED. sayı: 2, 1978), "Eski Uygurca Manihayizm Manastırı Sözleşmesinin Yorumlanması" (AD. sayı: 4, 1978), "Birkaç Eski Uygurca Sözleşmenin Çevirisi ve ...
Yuan-Xin Wang, 1994
9
Arkeoloji ve sanat - 25. cilt,112-117. sayılar
Side dilinin yorumlanması, Numidya yazısının çözümlenmesi, Bilinmeyen Yazılarla İlgili Diğer Çözümlemeler, Kıbrıs yazısının, çözümlenmesi, Girit Linear B yazısının çözümlenmesi, Biblos yazısının çözümlenmesi, Bilinmeyen Dillerle ilgili ...
Nezih Başgelen, 2003
10
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 146
YORUMLANMASI. َءيشبَمهلَنوبيجتسيَلاَهنودَنمَنوعديَنيذلاو “O'ndan başkasına duâ edenler, (var ya, o duâ ettikleri). 334 Yûnus 10/49. 335 Nesâî, es-Sünenü'l-Kübrâ, Tefsir: 185, İbn Mâce, Zühd: 37 336 Cin: 18 337 Buhâri, Müzâraa, 31 - Müslim ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013

«YORUMLANMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yorumlanmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rüya tabirlerine göre rüyada çocuk görmek
Rüya tabirlerinde rüyada çocuk görmek için nasıl görüldüğüne ve gören kişiye bağlı olarak pek çok farklı şekilde yorumlanmaktadır. Ancak rüyada çocuk ... «Milliyet, Nis 15»
2
Rüyada Ceviz Görmek, Rüyada Ceviz Nedir Rüya Tabiri haberi58
Ruyada ceviz gormek, ruyayi ve cevizi gorus seklinize gore farkli yorumlanmaktadir. Ancak genel olarak ruyada gorulen ceviz para ve mal ile ilgili olarak ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Nis 15»
3
Rüya tabirleri rüya anlamları ve yorumlanması!
Çünkübu tür rüyalar sezgisel rüya olduklarıiçin, bu tür rüyalar tabir edilirken oldukça dikkatli ve iyi düşünce güdülecek şekilde yorumlanmaktadır. «Haber Kıta, Mar 15»
4
'AİHM'in cemevi kararı tarihi bir karar'
Bundan böyle Türkiye'de tüm dini hayat ve kültürel hayat bu ışığın altında ve koyduğu ilkeler doğrultusunda yorumlanmak zorunda” ifadelerini kullandı. «Sözcü, Ara 14»
5
Rüyada Erkek Çocuk Görmek Ne demek?
Rüyada erkek çocuk görmek genellikle insanın içerisinde ukde olan bir şeyin gerçekleşmesi olarak yorumlanmaktadır. Bekar bir kızın rüyada erkek çocuk ... «Ulusal Post, Eki 14»
6
Sahabe anlayışımız ne kadar sağlıklı
İslam evrensel bir din olduğu için, her zaman ve mekânda yeniden anlaşılmak ve yorumlanmak durumundadır. Bu doğrultuda, belirleyici tek bilgi kaynağımız ... «Hürriyet, Tem 14»
7
Rüyada Evlenmek Ne demek?
Rüyada şahitler huzurunda evlenmek Allah u Teala'nın rızasını almak olarak yorumlanmaktadır. Evlenmek bazı rüya tabircilerine göre sanat ile uğraşmak ... «Ulusal Post, Nis 14»
8
750 kere maşallah!
Yazmak, yazıyı göndermek, yayınlandığını görmek, okunmak, yorumlanmak ve tavsiye edilmek: yepyeni bir heyecandı benim için. Düşünün ki tam 750 defadır ... «Milliyet, Eyl 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Yorumlanmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/yorumlanmak>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR