Türkçe sözlükte "yüzüne bakamaz olmak" sözcüğünün anlamı

YÜZÜNE BAKAMAZ OLMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yüzüne bakamaz olmak

YÜZÜNE BAKAMAZ OLMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte yüzüne bakamaz olmak sözcüğünün tanımı

yüzüne bakamaz olmak Utanç, yüreksizlik gibi sebeplerle bir kimsenin karşısına çıkamamak.

YÜZÜNE BAKAMAZ OLMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile yüzüne bakamaz olmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen yüzüne bakamaz olmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «yüzüne bakamaz olmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 不看的脸
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: no mirar en la cara
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: to not look in the face
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: चेहरे में देखने के लिए नहीं
• Türkçe - Arapça Çevirmen: ل لا تبدو في وجهه
• Türkçe - Rusça Çevirmen: не смотреть в глаза
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: para não olhar na cara
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: মুখ বজায় রাখার জন্য অক্ষম হচ্ছে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: de ne pas regarder en face
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Tidak dapat mengekalkan wajah
• Türkçe - Almanca Çevirmen: um nicht ins Gesicht sehen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 顔で見ないように
• Türkçe - Korece Çevirmen: 얼굴에 보지 합니다
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Kang Tukang njaga pasuryan
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: để không nhìn vào mặt
• Türkçe - Tamil Çevirmen: முகம் நிலைநிறுத்த முடியவில்லை இருப்பது
• Türkçe - Marathi Çevirmen: आपला चेहरा पाहण्यास असमर्थ राहू नका
• Türkçe: yüzüne bakamaz olmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: di non guardare in faccia
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: nie spojrzeć w twarz
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: не дивитися в очі
• Türkçe - Romence Çevirmen: să nu se uite în fața
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: να μην την κοιτάξει στο πρόσωπο
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: om nie in die oë kyk
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: att inte titta i ansiktet
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: å ikke se i ansiktet

«YÜZÜNE BAKAMAZ OLMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

yüzüne bakamaz olmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yüzüne bakamaz olmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Yaralısın:

Gittikçe bir şeylere yaklaşmakta olduğunu bilmenin tedirginliği içindesin. ... Az sonra bir şeylerin başlayacağını, başlamanın da, bitmenin de çok yakında olduğunu biliyorsun. ... En korkuncu bu işte; kendi yüzüne bile bakamaz olmak.

Erdal Öz, 1983

Tevbe Kahramanları:

Büşeyr'in eşyalarını aldığıgibi kapınınönünekoydu. Sonra yanınagitti: – Sen bana hayır getirmedin! Senin yüzünden Hassan b. Sâbit'in şiirlerinin hedefi oldum, diye çıkıştı. Orada da rezil olan Büşeyr kimsenin yüzüne bakamaz oldu.

Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014

Yazılar Filmatik

Mi? Bok var. Ne olduğu ortada işte. Şu saçlarını karı gibi uzatma bari desen onu bile dinlemez, daha da uzatır tersine. Zıpır oldu çıktı. Elalemin yüzüne bakamaz olmuştu baba onun yüzünden. Şimdi bir de kalkıp dolu dizgin işyerine gelmek.

Yılmaz Onay, 2015

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3283

О yüzü уста: olmak : Alçak gônüllů olmak. ... 116 о yüzünden akmak : (Herhangi bir hâl) Yüzünden çok belli olmak, Oyüzůrideri dûçen binplrgolmak:Ófke veya küskünlük, can sikinusiyla surau ... söz söylemek. ya: .yüzüne bakamaz olmak : 1.

Nevin Kardaş, 1995

İnsan ve Topluma Ulaşma Yönüyle Peygamber Efendimiz:

BunlarıResûlullah'tan duyan Hakîm İbn Hizâm, çok mahcup olmuştu; yüzününrengi değişmiş veEfendiler Efendisi'nin yüzüne bakamaz olmuştu! Yavaşça başını kaldırdıktansonra şunları söyledi: “Seni hak ilegönderen Allah'a yemin ederim ki ...

Işık Yayınları Heyeti, 2015

ERDEMLİĞİN İNCİLERİ: - Sayfa 13

Kabalistlerin cevabı şudur: “Kendinin olmayanı yiyen, kendi yüzüne bakmaya korkar.” Bu şu demektir, arkadaşının hakkını yiyen ve bundan haz alan kişi, kendi yüzüne bakamaz çünkü insan olma vasfını kaybedene kadar gittikçe küçülmüştür.

Michael Laitman, 2014

Osmanlidan Kesitler: Sevdaları Sistemleri ve Entrikaları ... - Sayfa 11

Bir komutan olarak sırf görevini yaptığı için bu kadar ağır itham ve hakarete uğraması Refik'i çok üzmüştü. Refik kimsenin yüzüne bakamaz olmuştu. Kişilik sahibi, haysiyetli biri olarak, haksız yere bu kadar hırpalanmış olmaktan dolayı epey ...

Nurettin Gulden, 2015

Anne Karnında Kablolu Fırlayınca Kablosuz: - Sayfa 109

Kazara deşifre olsa, Kimsenin yüzüne bakamaz! Bu nedenle, Empati yaparak, Yardımcı olmak lazım! Keşke İsteklerini bildirseler de Daha da yardımcı olabilsek! Cebin yan etkileri, Sadece cebe olsa? Bakın, neler? “AMERİKALI ve Danimarkalı ...

Ferudun Babacan, 2010

Hak Kapısının Sırlı Anahtarı DUA:

Senin yüzünden Hassan b. Sabit'in şiirlerinin hedefi oldum, diye çıkıştı. Orada da rezil olan Büşeyr kimsenin yüzüne bakamaz oldu. 40 Bu duruma düşmemek yada ondankurtulmak içinAllah Resûlü(sallallahu aleyhi ve sellem)ve sahabileri ...

Abdullah KARA, ‎Hilal KARA, 2014

Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 2:

Taksimata başlanmadan önce, Allah'ın emri olan beşte bir hisse bir kenara ayrıldı! Herkes, merakla ... Büyükbir mahcûbiyet duyuyordu Hakîm İbnHizâm; yüzünün rengi değişmiş ve Efendiler Efendisi'nin yüzüne bakamaz olmuştu! Yavaşça ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014