Ukraynaca sözlükte "анахтем" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE АНАХТЕМ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

анахтем  [anakhtem]

АНАХТЕМ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte анахтем sözcüğünün tanımı

anahmad, ah, saman, lyle Anathema 2 ile aynı. Anachthema sonsuz - Dönüş gitti! (Kotl., I, 1952, 219).

анахтем, а, ч., лайл. Те саме, що ана́фема 2. Анахтем вічний — Турн пропав! (Котл., І, 1952, 219).

АНАХТЕМ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile анахтем sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen анахтем sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «анахтем» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Анахта
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca: анахтем
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: anahtem
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: anahtem

«АНАХТЕМ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

анахтем sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. анахтем ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 7

... Котл. также анахтем, ма: Атахтели вичний Турн пропав. Котл. Кн. V. 39. Анáхтемський, а, е. Анаѳемскій, проклятый. Употребл. какъ бранное слово. По нам на світі робить з піими анахтемськими ляхами та козаками. Стор. Мпр. 43 ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українська драматургія. Золота збiрка:

Секлита. Анахтема, анахтема, анахтема! Всі (хором).Анахтема, анахтема, анахтема! Секлита. Пху на неї, та й годі! Всі. Пху, пху, пху! На неї, сатану! Марта. Годі,цур їй, пек! Устя. Будемовеселіяк перше! Секлита. Ну,лихом обземлю!

Золота збiрка, 2014

За двома зайцями

Нехай ЇЇ курка брикне! Устя. Хай її лунь вхопить. М а р т а. Хай її п'ятниця свята покара! Голохвостий. Холера на її голову! Секлита. АнахтеМа, анахтеМа, анахтеМа! Всі (хором). АнахтеМа, анахтеМа, анахтеМа! Секлита. Пху на неї, ...

Михайло Старицький, 2013

Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)

... анахтема, анафтёма, анатема, анахтем, онахйма, ст-укр. анатема 1435, анаоема 1376 (ЕСУМ 1: 71), блр. анафема, (Нос.) анахимъ, анахима, анахимика (ЭСБМ 1: 111), ст-слав. аншеуема, анафема, онафома, ан(а)тема (Е5155 ...

Александр Аникин, 2014

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 260

Анахтема! Анахтема! Анахтема! Всі. Анахтема! Анахтема! Анахтема! Горпина. Оце згадала таке смутне та й засмутилася! Бублейниця. І треба було згадувати в такий день! Коли б у мене така небога, то я б на неї пху! Та й годі.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 419

Секлита. Вже іменно! Нехай її курка брикне! Устя. Хай її лунь вхопить. М а р т а. Хай її п'ятниця свята покара! Голохвостий. Холера на її голову! Секлита. Анахтема, анахтема, анахтема! Всі (хором). Анахтема, анахтема, анахтема!

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Малороссійський театр - Сторінка 138

Секлыта. Вже именно! Нехай ii курка брыкне! Устя. Хай ii лунь вхопыть. МА г тА. Хай ii Пъятныя свята покара! Голохв. Холёра на ii голову! СвклытА. Анахтема, анахтема, анахтема! Вси. (хоромъ) Анахтема, анахтема, анахтема!

М. П. Старыцькый, 1890

Vybrani tvory - Сторінка 184

Нехай п курка брикне! У с т я. Хай п лунь вхопить. М орта. Хай и п'ятниця свята покара! Голохвостий. Холера на и голову! С с 1С л и т а. Анахтема, анахтема, анахтема! В с 1 (хором). Анахтема, анахтема, анахтема! С е к 184.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 500

Секлита. Вже іменно! Нехай її курка брикне! Устя. Хай її лунь вхопить. М а р т а. Хай її п'ятниця свята покара! Голохвостий. Хольора на її голову! Секлита. Анахтема, анахтема, анахтема! Всі (хором). Анахтема, анахтема, анахтема!

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987

Tvory - Том 2 - Сторінка 508

Анахтема! Анахтема! Анахтема! Всі. Анахтема! Анахтема! Анахтема! Горпина. Оце згадала таке смутне та й засмутилася! Бублейниця. І треба було згадувати в такий день! Коли б у мене така небога, то я б на неї пху! Та й годі.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956