«АЙБО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
айбо sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
айбо ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 111
Айбо як видпочив на поли, каже лисици — бо й він собі тото за жену держав: — Іще я собі, — каже, — не вірю, кой я ся з ним у руки не брав. Каже му лисиця: — Ти тото не диви, аж я манейка, айбо дуже ро- зумнейка. Айбо над тебе ...
–Ти міркуй на кульгаву Анцю, племінницю Гальчину...Немоє тото діло, канєшно, айбо вижу – шось недоброєу тій дівціє. То, шовнана Дмитра Михайловича око поклала, ядавновижу. Дяковати Богу, він – чоловік серйозний і тямить, ...
Я из-за него айбо не оченьто люблю, настоящие собаки у нас в зоопарке и то так не воняют. А вообще-то у меня был свой айбо, мне отец на десять лет подарил, чтобы я вместе с ним развивался. Но плохо его учил — только на ...
4
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 320
Айбо і без дітей не життя. Що чоловік по собі лишить?! Я видів одного мадяра, який у вісімдесят років узяв собі вісімнадцятирічну дівчину. То був великий пан, а від першої жони не мав дітей. Як відсвальбував, каже молодій жоні: ...
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
5
Деца у нотаря: - Сторінка 167
Павло Чучка. Но ́сять німці з-за грани ́ці ладички ́ из чокола ́дов, хоть и з го ́лов ми гузи ́цьов, айбо из Совє ́цьков вла ́дов! Ленін! Ленін! Ленін! Ленін! Ти умер. Тебе ниє ́. Айбо зе ́рно, шо'сь посі ́яв, ви ́диш, фра ́се, як жиє ́! 1992 р.
Огромный коммерческий успех имела новинка концерна «Сони»– собачка Айбо. Этот робот-щенок поворачивает голову на зов, виляет хвостом перед хозяином и лает на чужих. Онбыл выставлен на продажу в Токио по цене ...
Всеволод Овчинников, 2015
7
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 15
Чоловік умре, як биль висхне, айбо з кореня виростуть другі билини. Сеї зими почав я хворувати. Як-не-як, а сімдесят і сім років прожив. Здоров'я не купити. От коби глубин-зілля дістати. Я й пізнаю його: на подобу підсніжника.
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
8
Khristomatii︠a︠ T︠S︠erkovno-slavi︠a︠nskikh i ugro-russkikh ...
Замкнуть его до церкви, айбо бнъ дуже ся напудивъ, такъ, што не знавъ "де ся дѣти, дереся горѣ стѣнами, ожъ улѣзе на выз бръ, та скочить утты, обы ся забивъ. Разъ прійде еденъ старый чоловѣкъ и каже "му: «не бойся, лемъ ...
9
Legendi odnogo sela: - Сторінка 125
Айбо за якыйись час з Мукачева прийша ревь з1я. Коли рев1зоры перев1рили, выявили велику недостачу. Бщзшю заарештовали и обвинили в розкраданш державно! собственности у великых сумах. Гияба Бщзшя доказовав, ош ...
I︠U︡riĭ Chori, IU. Chori, 2003
10
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
Стеблівка, Хустського району, Закарпатської області збирайус'а ід мулут'ілц'і Ото би добре касковатй / куй би лиш час бйу // йа бьі вам тул'ко наговорила / шчо за тижджін' бьіс'те не поспйсовалй Ц айбо дис' туди у зі мі / куй май ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
«АЙБО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
айбо teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Десятки тисяч саджанців помідорів уже проростають в селі на …
Усі коментарі файні и справедливі, айбо кіби щи менше ХІМІЇ клали у свою ... А роботи справді дуже много, и дуже тяжко... Ото ни легкий труд... АЙБО! «Голос Карпат.ІНФО, Oca 15»
Замість Пацкана закарпатський УДАР очолив Буланов
На мене писати можеш лем прокуророві айбо вун тя не буде розуміти бо сь гукан. Кіть ті мої слова ріжуть очі )) но то так уже й будé. P.S. Дай сі покуй я ... «Закарпаття online, Eyl 14»
Головою Міжгірської РДА призначено Шекету
Айбо він Царь із зятьом та доньков і так усьо закупит і больницю і поліклініку і патики і фельшерські пункти. Усьо! Він то не упустит. Село 2014-04-18 ... «Закарпаття online, Nis 14»
Детство Терминатора: игрушки для малышей XXI века
Электронные животные начали свое существование задолго до собаки Айбо. Тем, кому бюджет не позволяет дорогую зоо-электронику, может ... «3DNews, Mar 14»
AIBO – самый милый робот рубежа веков
... начинаешь понимать, что слово «айбо», обозначающее «любовь», «привязанность» и «товарищ», все еще нужно людям — и маленькая неуклюжая ... «GIGAmir, Oca 14»
Ой добре вівчарити, з вівцями ходити…» – каже Дмитро Литвак …
Ми побігли, айбо було пізно. Ведмідь скочив у молодий бучник і пропав. З вівцею. За таке ніхто не відповідає, нічого не платить. Правда, бажано ... «Закарпаття online, Ağu 13»
Они будили русинськый народ: Сільвай
Иван Сільвай быв тритьов дьитинов у фаміліі, айбо єдиным сыном, и тому отець приділяв му особу увагу. И.Сільвай, ги му старші сестры, воспитував ся ... «Новини Закарпаття, May 13»
Отношения «робот-человек»: время задуматься?
Многие из них, как Тамагочи из 90-х и позже собака-робот Айбо, требуют кормления, что воодушевляет детей на заботу и участие. Некоторые дети ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, Şub 13»
На святкуванні Дня адвокатури закарпатські адвокати …
Туй моя пресс-служба пише ош ми даяку єдність продемонстрували айбо то ... там казати еліта - туй серце і мозги адвокатури - мало в комі, айбо то нич! «Закарпаття online, Ara 12»
Депутат Москаль написав Клюєву по-русинськи: "Прошу …
Айбо в нашум случайи поражайе не лем наглусть контрабандистув, айбо й докус бездіятильнусть украиньскых силовых структур, котору нияк ни мош ... «Gazeta.ua, Tem 12»
