БАДЬОРИСТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «бадьористий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte бадьористий sözcüğünün tanımı
neşeli, ve, örneğin canlılık, gençlerin hevesini doldurun. Eski Carapet, ateşli, neşeli, küçük ordu olmasına rağmen Saiba'ya getirdi (N.-Lev., IV, 1956, 33); Neşeli nefesin geniş arazileri açtığı zor olan yerlerde komünistler daima önde, Komünistler daima başındadır (Sos., Evet kimse .., 1960, 8); // daha az. Hangi neşe ifade eder. - Karşılaşanlar, yoldaşlar, - Tatlı küçük bir tonla, Grechkun'un yoğun ortamını atmaya çalıştım (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 148). бадьористий, а, е. Сповнений жвавості, молодецького завзяття. Старий Карапет вивів проти Саіба своє міцносиле, бадьористе, хоч невелике військо (Н.-Лев., IV, 1956, 33); Там, де трудно, де дух бадьористий одкриває простори землі, попереду завжди комуністи, комуністи завжди на чолі (Сос., Так ніхто.., 1960, 8); // рідше. Який виражає бадьорість. — Знайомтесь, товариші, — бадьористим тоном спробував розвіяти напружену атмосферу Гречкун (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 148).
Ukraynaca sözlükte «бадьористий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«БАДЬОРИСТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бадьористий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бадьористий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Shchob bulo slovo i svitlo": lystuvanni︠a︡ Hryhora ... - Сторінка 98
Я люблю житейські теми і житейський пафос, не завжди бадьористий, але й не похмурий, а зараз потрібний саме бадьористий. Не знаю, як у Москві і в Росії, а в Киеві і на Україні багацько тріскотливої "літератури" — статті, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Oleksiĭ Ivanovych Nez︠h︡yvyĭ, 2004
2
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Від них поширювався дивовижний аромат — солодкий, але не заколисливий і не докучливий,а свіжий і бадьористий. Мандрівники вдихалийого, іїм здавалося, що незабракне сил підстрибомвибігти на неприступну горучи покласти ...
Виговський увійшов в залу свіжий, бадьористий, з веселими думками в голові. Свіжі зелені ліси та луги, свіже повітря підсвіжили його душу й тіло. Двері в кабінет одхилились, і на порозі став Стеткевич, рівний, як стріла, в усьому ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
Старий гав веселіший і бадьористий та все поглядав на такого :ятя, якого він і не сподівавсь. ›ворив, жартував, сміявсь з Ликерії Петрівни, зачіпав її л та жартами, випиваючи стакан за стаканом. В його в жартах ніби проглянуло ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Смерть Атея - Сторінка 372
Ще й жінкою не встиг обзавестися, воював, захищаючи рідний край. Не вахлак він, не тюхтій, а молодецький, голінний та хвацький _ тільки що з того? Бадьористий у мене був син, а бачиш, колодою лежить. Догорає його життя, як і ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 45
Не люблю я паннів з паничівськими вихватками, що бігають по тротуарах з паличками в руках, з окулярами на носі, задравши бадьористо голову вгору до неба, і неначе репетують на всю улицю своєю вдатною постаттю: ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 154
Николаідос підвівсь і собі легко й бадьористо. Високий на зріст та рівний станом, в білому сіртуці з блискучими гудзиками, з золотими погонами на плечах, цей ще недавній офіцер мав увесь військовий хист. Він швиденько підбіг до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 154
Николаідос підвівсь і собі легко й бадьористо. Високий на зріст та рівний станом, в білому сіртуці з блискучими гудзиками, з золотими погонами на плечах, цей ще недавній офіцер мав увесь військовий хист. Він швиденько підбіг до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Smishni slʹozyny - Сторінка 253
відразу ж і переродитесь. Відразу ж станете хвацький, бадьористий, дженджуристий. Хочете таким ось бути? Ну, хто б із розкуйовджених та насумрених відмовився від такого чару?! Хто б не схотів, щоб його вечірнім одягом з ...
10
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
відразу ж і переродитесь. Відразу ж станете хвацький, бадьористий, дженджуристий. Хочете таким ось бути? Ну, хто б із розкуйовджених та насумрених відмовився від такого чару?! Хто б не схотів, щоб його вечірнім одягом з ...