Ukraynaca sözlükte "балада" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE БАЛАДА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

балада  [balada]

БАЛАДА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Balad

Балада

Ballad - dramatik bir hikayeyle fantastik, tarihsel bir kahraman veya sosyal-hane halkı karakterinin lirik ve epik şiir türü. Başlangıçta - Batı Avrupa'da ortaçağ şiirinin dans ve koral şarkısı, net bir cimri organizasyonuyla.

Бала́да  — жанр ліро-епічної поезії фантастичного, історико-героїчного або соціально-побутового характеру з драматичним сюжетом. Первісно — танцювально-хорова пісня середньовічної поезії Західної Європи з чіткою строфічною організацією.

Ukraynaca sözlükte балада sözcüğünün tanımı

balad ve w1. Bir kahramanca, efsanevi veya peri temasıyla yazılmış şiir. Baladî'nin yanı sıra pek çok şarkı, şiir, özellikle de Taras Shevchenko'nun şiirleri, özellikleri ve destanları birleştiriyor ve şarkı sözleri (Bazı şiir şairleri, usta, 1956, 150) .2. Bir ses veya enstrüman için epik bir karakterin müzikal kompozisyonu. [Richard:] Sözleri unuttum ve sesi hatırlıyorum - sık sık küçük bir bebek gibi şarkı söylüyordum ... Annem baladlarından nefret ederdi ... (L. Ukr., III, 1952, 102); Ağır, zayıftı, şarkı söyledi ve ben bu hareketli baladlardan hiçbirini duymadım (Rylsky, Poem, 1957, 215).

балада, и, ж.

БАЛАДА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile балада sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen балада sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «балада» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 民谣
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: balada
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: ballad
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: गाथा
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: أغنية راقصة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: баллада
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: balada
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: গাথা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: ballade
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: balada
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Ballade
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: バラード
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 민요
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Balada
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ballad
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கதைப்பாடல்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: लावणी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: türkü
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: ballata
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ballada
• Ukraynaca: балада
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: baladă
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: μπαλάντα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ballade
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: balladen
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: ballade

«БАЛАДА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

балада sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. балада ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Балада про соняшник:

«Балада про соняшник» Івана Драча – це вірш-метафора, присвячений темі поезії та митця. Соняшник, який «бігав наввипередки з ...

Іван Драч, 2015

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 280

Балада (франц. ballade — танцювати; прованс. balada; від пізньолат. ballo — танцюю) — поліфонічний різновид старовинної одноголосої танцювальної пісні, що походить від древніх хороводних пісень романських народів.

Супрун-Яременко Н. О., 2014

«БАЛАДА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve балада teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Новата балада на Лейди Гага катери бързо музикалните класации

Новото парче на Лейди Гага се катери бързо в музикалните класации, а нейният колега Сам Смит зарадва почитателите на филмите за агент 007 ... «News7, Eyl 15»

Лікарі розповіли про стан здоров'я госпіталізованого Ельдара …

Найзнаменитіші стрічки режисера — “Карнавальна ніч”, “Гусарська балада”, “Бережися автомобіля”, “Жорстокий романс”, “Службовий роман”, “Гараж”, ... «Еxpres.ua, Eyl 15»

Стрічка "Незламна" змагатиметься у конкурсі німецького …

Нагадаємо, що у 2012 році український військовий міні-серіал "Балада про Бомбера" також був номінований у категорії TV Fiction. PRIX EUROPA ... «espreso.tv, Eyl 15»

Бон Джоуви пее любовна балада на китайски

Джон Бон Джоуви зарадва китайските си почитатели, пускайки видео, в което пее популярна местна любовна балада, съобщава Би Би Си. Песента ... «Фрог Нюз, Ağu 15»

Балада за мързеливите и работливите

Като малък проявява интерес към математиката. Завършва с отличие математическа гимназия, после го приемат в университета, където завършва с ... «OFFNews, Ağu 15»

Пісню Поліни Гагаріної розкритикувала Анастасія Приходько

На своїй сторінці у Фейсбуці Анастасія написала, що балада, яку збирається виконати Поліна їй не подобається, тому що такою ідеєю світ не здивуєш ... «UkrMedia, Mar 15»

Руслана записала зворушливу баладу-реквієм Кузьмі (ВІДЕО)

Це реквієм-балада, присвячена другові і братові по сцені Андрію Кузьменко... Кузьмі... Ми її назвали «Ти ще відкриєш очі», – підкреслила Руслана. «Преса України, Şub 15»

Руслана записала песню, посвященную Кузьме Скрябину

Ця балада створювалася і записувалася крізь сльози - записувати вокал було надзвичайно важко, але це чесні слова від душі. … Ми дуже поспішали ... «Зеркало недели, Şub 15»

"Ти ще відкриєш очі". Руслана записала пісню в пам'ять про …

Як повідомляють самі автори, балада створювалася і записувалася крізь сльози. "Записувати вокал було дуже важко, але це чесні слова від душі", - пише ... «Стик, Şub 15»

Сергій НИКИТЮК: «Гусарська лабуда»

Водевіль Гусарська Балада, знятий Ельдаром Рязановим у 1962 році, оспівує (у прямому і переносному розумінні слова співати) героїчних захисників ... «Рівне вечірнє, Ara 14»