«БАРАНЯТКО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
баранятко sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
баранятко ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 28
512. Варане, нятн, с = Варанча. Шейк. Ум. Баранятко, бараняточко. Вараняр. ра. м. 1) Торговец* баранами. Желех. 2) Воръ, крадущШ барановг. Желех. Баранятко, бараняточко. ка. с. Ун. оть бараня. Варанячкй, а, е. 1) БаравШ.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 28
Варанча. Ум. Баранятко, бараняточко. IIIейк. Вараняр. ра, м. 1) Торговецъ баранами. Желех. 2) Воръ, крадущій барановъ. Желех. ... Варанятко, бараняточко, ка, c. Ум. отъ бараня. Варанячий, а, е. 1) Бараній. Баранячий смух.
3
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 60
Там маете Ілька Лился, він вивчений столяр... він з вусами, певний, той вам не втече... ваше благе баранятко... — Деж він? — крикнув інспектор. — Молоко цідить — озвався сторож, що стояв за плечима інспектора. Призвали мене ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1985
4
Антропология женского тела в славянской традиции - Сторінка 203
«животном» регистре бесплодная женщина может обзываться как мужская особь: баранятко (Грабово), бугай (Ко- чище). В Полесье широко используется и другое презрительное прозвище мужского рода: курак ...
Галина Ильинична Кабакова,
2001
5
Shli︠a︡khom ternovym: - Сторінка 297
Там маете Iлька Липея, він вивчений столяр . . . він з вусами, певний, той вам не втече . . . ваше благе баранятко . . . — Де ж він? — крикнув інспектор. — Молоко цідить, — озвався сторож, що стояв за плечима інспектора. Призвали ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1964
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Важко стало хлопцеві за гарнесеньким баранятком, чуть-чуть не розплакався, але потім насилу здержався, щоб не прозрадитись . - Дуже радо вам його обдеру, як дасте мені шкіру, - сказав хлопець. - Хіба ж я дбаю! - забурмотіла ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1983
7
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 251
Важко стало хлопцев1 за гарнесеньким баранятком, чуть-чуть не розплакався, але пот1м насилу здержався, щоб не прозрадитись. - Дуже радо вам його обдеру, як дасте мен1 шк1ру,- сказав хлопець. - Хіба ж я дбаю! - забурмот1ла ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka,
1983
8
Культура Галицьких євреїв: зі збірок Музею етнографії та ...
Elżbieta Skromak, Anna Garbacz, Marek Wiatrowicz,
2006