İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "бентежно" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE БЕНТЕЖНО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

бентежно  [bentezhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БЕНТЕЖНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «бентежно» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte бентежно sözcüğünün tanımı

utanç verici. Gelişmiş. utanç verici Siyah, derin yerleştirilmiş gözler hassas bir şekilde dünyaya bakarlar (D. Bedzik, Dinyeper, 1951, 34); // İşarette yüklem. sl. Nikolay sıcak taş tabaklarında olduğu gibi yürüdü, bu nedenle burada yaşayan bir hikayenin her yerinde ortaya çıktığını düşünmesi utanç vericiydi (Kucher, Sunlight, 1947, 55). бентежно. Присл. до бенте́жний. Чорні, глибоко посаджені очі дивляться на світ бентежно (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 34); // у знач. присудк. сл. Микола ступав немов по розпечених кам’яних плитах, так йому було бентежно від однієї думки, що скрізь тут встає жива історія (Кучер, Засвіт. вогні, 1947, 55).


Ukraynaca sözlükte «бентежно» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

БЕНТЕЖНО SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


БЕНТЕЖНО SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бензопровід
бенкет
бенкетар
бенкетарь
бенкетний
бенкетник
бенкеток
бенкетування
бенкетувати
бентег
бентеження
бентежити
бентежитися
бентежність
бентежний
бентоніт
бентонітовий
бенуар
беньдюга
бенькет

БЕНТЕЖНО SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

байдужно
безбожно
безуважно
важно
витяжно
вліжно
всепереможно
відважно
в’їжно
далекосяжно
дивовижно
доліжно
доїжно
дружно
заможно
звитяжно
зневажно
каторжно
книжно
кружно

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde бентежно sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«бентежно» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

БЕНТЕЖНО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile бентежно sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen бентежно sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «бентежно» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

令人沮丧
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

desalentador
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

discouraging
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

उत्साह भंग करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

غير مشجع
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

тревожно
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

desanimador
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নিরুৎসাহিত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

décourageant
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

tidak menggalakkan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

entmutigend
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

落胆させます
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

낙담시키는
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Kawuningana
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

chán nản
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

கண்டிப்பது
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

निराशा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

cesaret kırıcı
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

sconfortante
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zniechęcający
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

бентежно
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

descurajator
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αποθάρρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

ontmoedigend
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

nedslående
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

nedslående
5 milyon kişi konuşur

бентежно sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«БЕНТЕЖНО» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «бентежно» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

бентежно sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«БЕНТЕЖНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

бентежно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. бентежно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
—Явас слухаю, імені бентежно... — Ні, це мені бентежно, тому я і прийшла до вас. — За той час,що ми спілкуємося, ви ще жодного разу не погодились зі мною. — Ні, чому це? Я посміхнулась, і моя гостя трохи відтанула, видихнула.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
2
Ольвія
и перепели. ко у весняному небі курликали журавлі _ не сумовосени, не прощально, а радісно, бентежно. Життя > на нове коло, що воно принесе скіфам? лці у Тапура бентежно. За що не візьметься _ все з є. Сина чекає. Певний ...
Валентин Чемерис, 2008
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Він міг одволожити душу на час, на день, на тиждень _ після виграної січі, гарно збудованого думбаса, а тоді його думка починала знову кудись пориватися, на душі ставало бентежно. Иого життєлюбство мало саме такий триб _ ...
Юрій Мушкетик, 2006
4
Облога Буші:
За півгодини все козацтво бентежно попід валами та під возами лежало, і тільки-но буйний висвистував якусь-то погрозу. Нарешті прокинувся день і глянув на світ божий підсліпуватим, сльозовистим оком; в пригороді застав він ...
Михайло Старицький, 2015
5
Смерть Атея
А коні, як і люди, _ в свої звички, свій норов, своя натура: один підступний, ›вірливий, той хитрий, а той добрий, хто злий, а хто іі замінить і з біди тебе виручить... А заірже кінь, і на зповика відразу ж стає тривожно-бентежно, ніби не ...
Валентин Чемерис, 2014
6
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
На серці так бентежно до плачу, присядь, коханий, ближче біля мене...» Співала Наталка Бучинська. Софія знала цю дівчину, зустрічалася з нею в концертах. Дуже вдала, дуже гарна пісня. А музику написав також тернополянин, ...
Леся Романчук, 2003
7
Фортеця на Борисфені
Хай їм Бог помагає! ли... Курли... ›авлі... пеЦь сумним прощальним поглядом проводжає жуий ключ. На душі чомусь сумно стає і бентежно. ›, аби струсити з себе сум, кричить: [яптпчй Уппптті степ' і. Ні душі живої, тільки в небі журно ...
Валентин Чемерис, 2011
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
И водночас було йому бентежно на душі, почував сором і в чомусь розкаювався. Здавалося, мовби нічого й не було, адже не дав приводу ні до яких прикрих думок про себе, а щось йому підказувало, Що повівся не достойно ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Сад Гетсиманський
Кров ударила в очі, і вся втрачена, несамовита його сила струснула всім його єством, воскресши на мить. Він бентежно шарпнув стілець і з усього маху вдарив Великіна наосліп... Великін встиг обернутись, і удар прийшовся вздовж ...
Іван Багряний, 2011
10
Фауст
Фауст Я все життя не йшов, а гнав І брав з нальоту кожну насолоду, Кидав, що стало не в догоду, А що пручалося, пускав, Я лиш жадав, задовольняв жаду, І знов бажав, і так, мов у чаду, По світу мчав бурхливо і бентежно; Тепер іду ...
Іоган Гете, 2012

«БЕНТЕЖНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve бентежно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
У Луцькій музичній школі № 1 імені Фридерика Шопена відбулося …
... трепетно і бентежно лунала пісня про маму у виконанні вокального дуету у складі Дениса Денисенка та Дмитра Ромасєва (викладач Наталія Гончарук ... «УкрЗахідІнформ, Eyl 15»
2
Українці обрали фіналістів «Голосу країни-5»
Наостанок разом зі своїм чарівним тренером хлопці заспівали проникливу "Бентежно". Обирати між бездоганним виконанням двох українських пісень ... «ВолиньPost, Haz 15»
3
У прокат вийшов фільм про «американську мрію українок»
Сама форма спілкування, яку пропонують у «романтичних турах», виглядає бентежно – це так звані socials, вечірки, на які привозять чоловіків, щоб ті ... «Радіо Свобода, Mar 15»
4
Вишиванки для книжок
Особливо бентежно там навесні, коли цвіте наш старий сад, і восени — від його запашних плодів». Чесноти, на яких тримається рід. Народилася пані ... «Україна молода, Şub 14»
5
Рушники жительки Міжгірщини здивують кожного
До майстрині в підполонинську глибинку недільного дня бентежно поманила підказка тутешнього подружжя Василя та Христини Гичків. Чув, як кажуть, ... «Мукачево.нет, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Бентежно [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/bentezhno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin