İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "безвольність" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE БЕЗВОЛЬНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

безвольність  [bezvolʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БЕЗВОЛЬНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «безвольність» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte безвольність sözcüğünün tanımı

yorgunluk, ölüyor, ah Anlam için mülk ve koşul. çaresiz, özgür. Bu boşluk ... onun içinde gerçek delilik ile sona erdi (L. Ukr., III, 1952, 687); Karısıyla çok bağışladı, beceriksizlik, irade eksikliği yüzünden asla azarlanmadı (Kop, Çok iyi, 1937,28); Paul öfkeli değil, belki de daha iyi değildir .. Ama kimin içinde ne olduğunu daha iyi bilir - nezaket ya da özgürlük (Mushk., Heart .., 1962, 145). безвольність, ності, ж. Властивість і стан за знач. безво́льний, безві́льний. Та безвольність .. скінчилася у нього потім справжнім божевіллям (Л. Укр., III, 1952, 687); Він багато прощав дружині, ніколи не дорікав за розхристаність, за безвольність (Коп., Дуже добре, 1937, 28); Павло — незлобивий, ба навіть добрий.. Але хто зна, чого в ньому більше — доброти чи безвільності (Мушк., Серце.., 1962, 145).


Ukraynaca sözlükte «безвольність» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

БЕЗВОЛЬНІСТЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


БЕЗВОЛЬНІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

безвихідь
безвиходно
безвладдя
безвладність
безвладний
безвладно
безводдя
безводній
безводний
безволля
безволосий
безвольний
безвольно
безвстидність
безвстидний
безвстидник
безвстидниця
безвтішний
безвусий
безвухий

БЕЗВОЛЬНІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde безвольність sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«безвольність» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

БЕЗВОЛЬНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile безвольність sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen безвольність sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «безвольність» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

弱点
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

debilidad
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

weakness
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

दुर्बलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ضعف
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

безволие
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

fraqueza
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

দুর্বলতা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

faiblesse
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kelemahan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Schwäche
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

弱点
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

약점
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kekirangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

yếu đuối
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பலவீனம்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

अशक्तपणा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

zayıflık
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

debolezza
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

słabość
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

безвольність
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

slăbiciune
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αδυναμία
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

swakheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

svaghet
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

svakhet
5 milyon kişi konuşur

безвольність sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«БЕЗВОЛЬНІСТЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «безвольність» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

безвольність sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«БЕЗВОЛЬНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

безвольність sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. безвольність ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 285
Безвольність і апатія були лінійно слабко пов'язані (р < 0,05) як з віком, так і з ефективною дозою опромінення (г = 0,16 в обох випадках). Водночас безвольність і апатія були досить тісно пов'язані із зменшенням спектральної ...
В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 44
О В нас клятва єдина і воля єдина, Єдиний в нас клич і порив. (М. Бажан.) У всьому тілі відчувалась млявість і безволля. (В. Козаченко.) 0 Воля || безвільність // безвольність, вольовий || безвольний. 66. воля |ї НЕВОЛЯ Повна ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
Любий друг. Новели
І Жанна, героїня улюблена, при всьому співчутті письменника до неї, показана критично. В тому, що життя склалося так безнадійно й сумно, велика власна провина. Завинили пасивність, безвольність, невміння відстояти себе, ...
Гі де Мопассан, 2004
4
Shcho bulo, te bulo: opovidanni͡a - Сторінка 51
«Як же воно виходить? — думав він. — Страх від можливої втрати посади, відносного благополуччя у своєму житті робить людину і боязкою, і зрадливою, і безвольною. Вчора у них була одна правда — мене хвалили, підтримували ...
Olʹha T͡Sybanʹova, 2008
5
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
"Сплячий титан" як ремшюценщя безвольного народу переосмислюеться 1 трансформуеться тзшше у множинний обезволений народ. На ранньому еташ сприйняття Лесею украУнц1в-як- безвольного-народу маемо символ1чне ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
6
Герцогиня и «конюх»:
Что ни звено — то удар, удар и удар. Казалось,грехи былыхпоколений властелинов отрыгнулись на ней с фатальной силой. Анна Иоанновна была безвольна, какпоследняя из«подлыхрабынь»; достаточно сказать, что у нее ...
Роман Лукич Антропов, 2014
7
Пленница
... была настолько безвольна, она обладала такой необыкновенной способностью забывать и покоряться, что эти отношения действительно прекратились и от мучившего меня страха я излечился. Но он вновь мог на меня ...
Марсель Пруст, 2015
8
Полное собрание стихотворений
Брюсов В.Я. 1905 Два голоса Первый Где ты? где ты, милый? Наклонись комне. Призрак темнокрылый Мне грозил во сне. Ябыла безвольна В сумраке без дня... Сердце билось больно... Другой Ктозовет меня? Первый Ты зачем ...
Брюсов В.Я., 2013
9
Эмоции на 100%. Для тех, кто не любит врачей и лекарства
... хотят принимать пищу, и их зачастую кормят насильно. Больные с эмоциональной тупостью часами неподвижно сидят или лежат с окаменевшим лицом; взгляд их потухший, поза безвольна. Они живы, но ко всему безразличны, ...
Анатолий Никифоров, 2015
10
Бирон - Сторінка 12
Анна Иоанновна была безвольна, как последняя из "подлых рабынь"; достаточно сказать, что у нее было чуть не пятнадцать женихов и ни за одного из них она не имела права выйти замуж по чувству и влечению собственного ...
Антропов Р. Л., 2014

«БЕЗВОЛЬНІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve безвольність teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
КРИМ, ЯКИЙ МИ ХОЧЕМО ПОВЕРНУТИ
Провалля в півтора року відділяє нас сьогодні від того Криму, який ми втратили. Втратили через власну бездумність, безвольність, інертність, через ... «Кримська Свiтлиця, Eki 15»
2
Інфантилізм — біч сучасності: як подорослішати
А поступливість, безвольність — це не природні властивості, а ознаки все тієї ж незрілості. Якщо я боюся брати на себе відповідальність, я завжди ... «Ракурс, May 15»
3
Якщо підліток не хоче вчитися …
Підліткам йоду потрібно більше, у них дуже висока швидкість всіх обмінних процесів. Безвольність, лінь, стомлюваність — це знову-таки нестача йоду, ... «Лекарська правда, Ara 14»
4
Імідж країни чи цінність життя? Російський підхід
Але це також і плата за безвольність суспільства, яке мовчки спостерігало за цими небезпечними процесами і проміняло народний суверенітет на пакет ... «Європейська правда, Eki 14»
5
"Управління гнівом" – Джек Ніколсон намагається вилікувати …
Представник "офісного планктону" Дейв через свою безвольність потрапив у подвійну яму – робочу та особисту. Самотужки впоратись зі своїми ... «Телеканал новин 24, Ağu 14»
6
Тимчук назвав хід АТО "незадовільним" та вказав на "дірки" у …
"Ми впевнені, що особливо неприпустима це безвольність напередодні травневих свят (1 і 9 травня), коли прогнозується різке підвищення активності ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Безвольність [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/bezvolnist>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin