Ukraynaca sözlükte "беззлобний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE БЕЗЗЛОБНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

беззлобний  [bezzlobnyy̆]

БЕЗЗЛОБНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte беззлобний sözcüğünün tanımı

çirkin ve eziksiz bir huyludur; çirkin, nazik; // Kötü niyetleri kendinde ifade etmez veya gizlemez. Aptal kırdı ve korkunç gözler aldı. Ancak sanatçı ona, açık, komik, tamamen insancıl bir ifadenin yüzünü ve gözleri - çirkin akıllıca zekice bir yüz verdi (Gonchar, I, 1954, 210).

беззлобний, а, е. Який має незлостиву вдачу; незлобний, лагідний; // Який не виражає або не заховує в собі злоби. Подоляк дувся і робив страшні очі. Але художник.. надав його обличчю відкрито веселого, доброго, зовсім гуманного виразу, а очам — беззлобної мудрої лукавості (Гончар, І, 1954, 210).

БЕЗЗЛОБНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile беззлобний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen беззлобний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «беззлобний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 慈祥
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: amablemente
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: kindly
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: कृपया
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: يرجى
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: беззлобный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: amavelmente
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: কল্যাণকামী
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: gentiment
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: sila
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: freundlich
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 親切に
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 친절하게
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: kindly
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tử tế
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: தயவுசெய்து
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: प्रेमळ
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: nazikçe
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: gentilmente
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: uprzejmie
• Ukraynaca: беззлобний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: cu bunătate
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ευγενώς
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vriendelik
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: vänligt
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: kindly

«БЕЗЗЛОБНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

беззлобний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. беззлобний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Моложе с каждым годом: Как дожить до 100 лет бодрым, ...

веранде. за. каким-нибудь. рукоделием. и. беззлобно. переругивающейся между собой на своем смешном квакерском диалекте. «Сьюзи! Где твой эхостехон?» Она имела в виду слуховую трубку. (Только представьте — я видел.

Кроули Крис, ‎Лодж Генри, 2011

Кости не лгут

испуг“,. —. беззлобно. подумала. я. А ведь так и не дождалась я „чьей-то ранней смерти“. Так что очень возможно, что Василий, уходя от меня, попадет под машину или в пути выпадет из поезда. А я об этом никогда не узнаю.

Марина Серова, 2015

Клинки севера

... Магии, — шепнула знахарка. — Деньги деньгами, но не выливать же теперь? Пей... Арвиэль? Юноша. пожал. плечами. Коротко. беззлобно. хохотнул... И. вылил. целебный напиток на пол. — А ты догадливая девочка. Молодец.

Алина Илларионова, 2015

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Беззлобно, нареч. Без злобы. О своей жизни в обидах и терпеливом страдании [мать] рассказывала беззлобно, с усмешкой сожаления на губах. М. Горький, Мать. Он все время кого-нибудь поддразнивал, но так беззлобно и с ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Сторінка 103

У БЕЗЗЛОБНО 2 58.712: забытых, так все ж без вех/ лежащих беззлобно - пусты уста,/ без песенки 64.07: столетье/ ты имя вдруг мое шепнешь беззлобно,/ и я в могиле торопливо БЕЗЗУБИЕ 2 173.06: в ночной темноте/ обнажая ...

T. Patera, 2003

ЯТ: - Сторінка 237

Морды, морды-то какие!... Ты только посмортри! Мортира меньше... – Морды не главное, – пробормортал покупатель, но всѐ-таки согласился: – Мордовороты будь здоров. – Вороты, – передразнил офеня, впрочем, беззлобно, ...

Сергей Трищенко, 2014

За одну тебя - Сторінка 131

Я стрелы обиды беззлобно опять возвращаю, Но стал я жесточе — неправды уже не прощаю. Тебя, как ребенка, пронес я под сердцем по свету, Одна ты согрела озябшую нашу планету. И если плутал я в морях за крутыми ...

Валентин Сорокин, 2007

Путь Грифона

Малоизвестные стихи Фёдора Тютчева. Называются «Пророк», – ответил Суровцев. – Врёте? – беззлобно поинтересовался Эйтингон. – Конечно, –легкомысленно подтвердил генерал. – Таккто, по-вашему, не простит?– всерьёз ...

Сергей Максимов, 2015

Что создано под луной?

Все деловтом, – молодые люди думали, что иронизируют над Крайстом и Искариотом, но иронизируют беззлобно, – Все дело в том, что мы оптимисты, авы– пессимисты. Искариот ответил на этот приговор, почти не ...

Николай Удальцов, 2014

Не ходите, дети...

запнулся о вытянутые поперек тропы ноги, но страж что-то беззлобно проворчал, повернулся на бок и снова засопел в две дырки. Пришлось так же беззлобно приложить ему в затылок древком ассегая. Пусть отдыхает дальше.

Сергей Удалин, 2013