«БІГУНЧИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бігунчик sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бігунчик ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 61
Вас. 183. 4) Полюсъ. Найтеплій ие на землi по-під рівноденником, а най холоднійше коло бігунів. Децо. 5) Извилистый узоръ. зигзагъ. Волын. г.; Славяносерб. у. 6) Родъ колбасы. Желех. 7) Ленъ. Вх. Уг. 227. Ум. Біrунець, бігунчик.
оази робить він серед пустині, Лиш не для себе... он уже він пише Бігунчик по піддашші... Поколише Гарячий вітер одіж на людині, обсушить піт... і далі по рівнині Пролине... ще і ще... Пустиня дише. /IV 1 10 ВіСТЬ іЗ ПіВНочі Таки ...
3
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 348
Мов пагін ліани чи лози, зав'юнився той бігунчик по піддашшю_рідний брат завиванців на писанках. І кожний новий сплеск візерунка вибруньковував з ритмічним повтором: там-та! Там-та-та! Там-та-та-та... Люба! Любе кохання її!
4
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidzhenni︠a︠ - Сторінка 214
Початковий варіант закінчення 11-го рядка «он уже він пише бігунчик попіддашшю... На людині...» не вкладається в задуману схему римування. Автор шукає потрібного слова, що римувалося б із словом «пише»: «Все колише», ...
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Vyshnevs'ka, 1976
5
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 94
9 Стрілка (Епаїіакта суаіпі£егит) Комахи ( Іпзесіа ) Бабки (Ойопаіа) 1 Клопи (Нетпіріега) Водяний скорпіон (Noра сіпегеа) І З Плавт (Маисогіз сітісоісіез) | З Жуки (Соїеоріега) Бігунчик строкатий (ВетЬМіоп ішпі£аіит) 1 Жужелиця ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
6
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
2. Брати, лисичка, рух, парт1я, лютий. 3. Ява, держав, гали, гайка, шс, куш. 4. Брак, чинний, живець. 5. Віраж, центр, лихо, бігунчик, туш. Вар1ант 6 1. За балом бал у генерала. За генеральшею чимала Орда пашв 1 панич1в (Шевч.); ...
Жанна Василівна Колоїз, Наталія Миколаївна Малюга, Валентина Василівна Явір, 2006
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... довжик, духниця, душник, комин, комін, курінь (від куріти). ДИТИНА, бабинець (дитя, народжене від жінки в старому віці), безштанько, бігунець (вже бігає), бігунчик (т.с), біднятко . (дит. бідних батьків), близнюк, близня, близнятко, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Kraĭovyĭ providnyk Volodymyr Tymchiĭ-"Lopatynsʹkyĭ" - Сторінка 238
Владичко Михайло 151 Дуда Осип 149 Дуда Юлія 67 Дудир ("Чорний") 79 Дужий Петро 113, 137, 165, 187 Дулиш Степан ("Бігунчик") 29 Думич Дмитро 102 Дяків Осип ("Горновий", "Осипенко") 108, 151 Дяків Роман 76 Дяченко ...
Vasylʹ Shpit︠s︡er, Volodymyr S. Moroz, 2004
9
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
Xодить Ілля кала гумна, / / Носить пужку житяную, / / Куди пужкою махне — там жито росте", або: „Міся- цю-бігунчику, // Зійди рано, постій мало, // Бо вже загони позаганяли, / / Яриє пчулки по- затворяли, / / Прийшов Ілля на Василя, ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 51
БІГУНКА (БІГУНЧИК) - узор нашивки на жіночих сорочках у вигляді хвилястої лінії (Волинь) (460:42). БІЗАНЬ - косий парус на задній щоглі вітрильних суден. БІЙО - 1. Кайма килима чи скорси (Нижнє Подністров'я) ( 1 87:39); 2.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
