Ukraynaca sözlükte "бісовий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE БІСОВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

бісовий  [bisovyy̆]

БІСОВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte бісовий sözcüğünün tanımı

iblisler, ve aynı şey, şeytanlar olduğunuzdur.

бісовий, а, е. Те саме, що бі́сів.

БІСОВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile бісовий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen бісовий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «бісовий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 地狱
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: infierno
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: hell
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: नरक
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: الجحيم
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: бесов
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: inferno
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: জাহান্নাম
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: enfer
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: neraka
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Hölle
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 地獄
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 지옥
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: neraka
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: địa ngục
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: நரகத்தில்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: नरक
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: cehennem
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: inferno
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: cholery
• Ukraynaca: бісовий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: iad
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: κόλαση
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: hel
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: helvete
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: helvete

«БІСОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

бісовий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. бісовий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 446

1. кричати біс, викликати на біс, вимагати повторення; 2. виконувати на біс; to — a singer викликати співака на біс; to — а song вимагати повторного виконання пісні. encounter [In' kaVntal n 1. (несподівана) зустріч, а brief/a fleeting ...

Гороть Є. І., 2006

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 33

БІСЕР 33 БІСУ не 1 на ти [Катря], моя люба! — кепкує з неї Назар (Вовчок); Степан розповідав щось з біса веселе, сам реготав з цього, вигукував: ну як! А що? (Загреб.); Одарка Дармограїха вдалася з біса спритна і з чорта розумна ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 284

ЦЕРКВА Біс. 1. Біс бісові ока не виколе (1МФЕ, 8-К2, 8, 148, Яворн.: Укр. пр., 1963, 518).— Див. 1, ворон. 2. Біси плачуть, коли черниці скачуть (Висл., 237). 3. а) Біс та його діти панують у світі (Укр. пр., 1963, 229); б) Біс та його діти ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 69

Пропасть, множество. От i ac до сто-біcа! Шевч. 3) 3-біcа. Очень, сильно. Ставится при прил. для обозначенія усиленной степени качества. Моторнi же з бiса! Стор. МПр. 45. З-бiса ивидка! Бѣл.-Нос. О, хитра з-біса! Котл. 4) К бісу!

Borys Hrinchenko, 1907

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 357

Пішов до лїса, надибав біса. (Заиул.) Щось опутало його, зсувув св з глузду. 14. Поідемо в ліс, нарубаско беріз. (Наг.) Звісно, в беревовім лісі. 15. Хоть вивози цілий ліс, то все буде одеи біс. (Ільк.) Говорять мабуть про панів, що ...

Ivan Franko, 1908

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 69

Мочь, быть въ состолиіи. Вх. Лем. 392. Вірше. нар.=-Вільше. Ти три тисячі 'народу бірше від мене маєш. Ги. І. 59. Біо, біса, м. 1) Бізсъ, діаволъ. Чорт чорний, а біс рябенький. Нові. М 193. 2) до біса; до сто-біса. Проиасть, множество.

Борис Грінченко, 1958

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 67

мачення *ідолопоклонства, формально ототожнюючи поганських богів із бісами (Пс96.6; Вар 4.7), увівши їх навіть у контекст, хоч в єврейському оригіналі про них не згадувалось (Пс 9 1.6; Іс 1 3.2 1; 65.3). Отже, бісовий світ стає ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992

Rusaliï - Сторінка 169

тобто віддав душу Бісові. Для нього тоді величезна радість: від задоволення він учиняє справжній шарварок — накликає бурю з ревом-стогоном, несамовито розгойдує ліс з голосним скрипом, випужуючи всіх звірів і птах.

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 58

Таким шляхом був одержаний, наприклад, г4-метил-2-оксо-3,3-біс-(пара-тол1л)-інд.олин з виходом у 98%. Але для синтезу М-дінітрофеніл-похідного цей шлях виявився непридатним: дінітрохлорбензол із зазначеним спиртовим ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 151

Сірчисті іприти: 2-хлоретилхлорметилсульфід (САS 2930 90 800 2625-76-5); біс(2-хлоретил)сульфід (САS 505- 2930 90 800 60-2): біс (2-хлоретилтіо)метан (САS 2930 90 800 63869-13.6): 1,2-біс(2-хлоретилтіо)етан (САS 2930 90 ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

«БІСОВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve бісовий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Адвокат Мельника объяснил побег своего подзащитного …

Ответить Цитировать Пожаловаться; Дід 9 августа, 17:45 От бісовий Петро! Таки приспав своєю матньою "пильне око"! А так нещасного корчив та ... «Зеркало Недели, Ağu 13»